回复：【LRC】专辑内外同步歌词

[ti:Vända med Vinden]
[ar:Alexander Rybak / Timoteij]
[al:Längtan 渴望]
[by:艾玛席斯特]
[00:00.00]Vända med Vinden 随风飘荡
[00:05.00]
[00:09.00]演唱：Alexander Rybak & Timoteij
[00:13.00]词译：китти
[00:18.00]
[00:20.50]Alla tårar faller för dig, 我在为你哭泣
[00:23.00]men ingenting vad ditt fel 但这并非你的过错
[00:25.90]Jag lägger skulden på mig, 我为所有的事情责怪自己
[00:28.10]med lägntan att vara hel 甚至那想要复合的愿望
[00:30.00]
[00:30.10]Det är hjärtat och själen som skriker i min kropp, 我的身体和灵魂都在尖叫
[00:32.90]och aldrig vill ge opp 它们根本不想放弃
[00:35.30]Men när vindarna vänder och regnet faller ner, 但是风在打转雨在飘零
[00:38.10]hörs det inte mer 你不会听到它们
[00:41.50]
[02:58.00][02:53.00][02:43.00][02:38.00][02:33.00][02:23.00][01:48.00][01:43.00][01:33.10][00:57.10][00:52.00][00:41.80]Ayayaj
[02:45.00][02:25.00][01:35.40][00:44.00]Jag vill vända med vinden, och se åt ett annat håll 我想要随风飘荡，去看另一个方向
[02:48.00][02:28.00][01:38.00][00:47.00]Ayayaj wohoow
[02:55.00][02:35.10][01:45.00][00:54.00]Jag vill falla med regnet, och resa mig upp igen 我想随雨丝降落，然后重新升起
[01:01.00]
[01:10.00]
[01:11.90]Hjärtat går dit hjärtat vill gå, till den som det håller kär 这颗爱恋你的心 应该离开
[01:17.10]Om vägen leder dig hem väntar jag på dig här 如果这条路可以带你回家 我在这里等著你
[01:21.80]För mitt hjärta det skriker och själen ylar med, 因为我的心在呐喊 我的灵魂需要更多
[01:24.00]av kärleken du ger 你给我的爱
[01:26.00]Fastän vindarna vänder och regnet faller ner, 就算风在打转雨在飘零
[01:29.00]är du allt jag ser 你是我眼里的唯一
[01:33.00]
[01:52.49]
[01:52.50]För när tårarna torkat på kinden 当脸颊上的泪水风乾
[01:57.50]Och när saknaden lagt sig till ro 而我也不再那样想你
[02:02.00]Så ska jag släppa hjärtat fritt med vinden 我就会让我的心和风一样自由
[02:06.00]Låta glädjet inom mig få gro 并让我更加幸福
[02:11.10]Precis som du 就像你
[02:13.50]
[03:03.00]

[ti:Небеса Европы]
[ar:Alexander Rybak]
[al:Небеса Европы 欧洲的天空]
[by:艾玛席斯特]
[00:00.00]Небеса Европы 欧洲的天空
[00:05.50]
[00:07.00]演唱：Alexander Rybak
[00:10.50]词译:Оля渊
[00:15.00]
[00:19.80]Снова в путь дорогу небо зовет 天空又一次呼唤上路
[00:24.55]Сердце в груди скрипкой поет 心儿在胸膛如小提琴吟唱
[00:29.60]И гуляют по бульварам столиц 漫步在各个首都林荫道上的是
[00:34.60]Песни моей любви без границ 我的歌声，无国界的爱
[00:39.10]
[00:39.35]Лондон Осло Берлин Москва 伦敦，奥斯陆，柏林还有莫斯科
[00:44.35]Я пою и живу для вас 我为你们歌唱，为你们而活
[00:49.00]
[02:37.00][01:58.10][00:49.15]Небеса Европы плачут дождем 欧洲的天空雨水飘落
[02:41.90][02:02.90][00:54.10]Значит еще ты меня ждешь 这意味你还在等著我
[02:46.90][02:07.80][00:59.00]Далеко-далеко ночью и днем​​ 遥远他乡的日日夜夜
[02:51.80][02:12.60][01:03.90]Сердце мое в небе твоем 我的心跳动在你的天空
[01:09.00]
[01:15.00]
[01:28.50]Города и страны словно в кино 无数城市与国家像似电影中
[01:33.30]Я в рюкзаке ношу за спиной 我背负行囊，独自上路
[01:38.30]Стала музыка судьбою моей 音乐已成我的宿命
[01:43.10]Сердце летит следом за ней 心儿追随她的足迹
[01:48.00]
[01:48.05]Варшава Киев и Амстердам 华沙，基辅还有阿姆斯特丹
[01:52.90]Я дарю свое сердце вам 我献予你们我的心
[01:58.00]
[02:17.30]
[02:30.00]

不知为什么觉得他的口音有时候有点诡异•••比如那个I'd never shine without my dearest friend 总是把,friend 听成spring，开始感动得啊，觉得这词怎么可以这么有感觉，结果--|

来这个吧就是为了找这个贴子……
————————分割线————————
就算是挖坟也没关系吧？反正都是第一页的……

[01:42.70]The sea they fought was just a river 它们把大海当作只是一条河
这句里面的【fought】感觉貌似是【thougt】啊~
十三匹马里面的~

03:19.01]Shouting out their cries but no one 尖叫著呼喊著 但没有任何人
【but】貌似是【for】
还是13马里面的，我现在在听~