elisabeth吧 关注:276贴子:950
  • 12回复贴,共1

Ich gehor nur mir -- 追寻Elisabeth的奥义

只看楼主收藏回复

发这个帖子的目的,就是想说说到目前为止在下所听过的几个Elisabeth的版本,也为大家听剧做个导聆.当然,我不是资深Elisabeth饭,所以随便写的这篇,也只能作为入门教材而已.

首先要说的就是1992 Original Wien Cast, 这出戏的第一个录音,也是我听到的第一个版本.荷兰人Pia Douwes的Elisabeth, 德国人Uwe Kröger的Der Tod. 应该说这版比起后来的许多版本都要出色, Pia Douwes把Elisabeth的追求自由的向往刻画得淋漓尽致, 在Eine Kaiserin muß glänzen里被皇太后指责的Elisabeth从睡眼朦胧到清醒,再到向她的皇帝丈夫求助,得不到丈夫的支持后失望的她唱出全剧的主题"Ich gehoer nur mir", 支持她一生的信念终于在受到婆婆的无端责难后明确, 在这首歌里Pia把Elisabeth从受伤,到坚强的过程演绎得十分有层次感, 而Uwe Kröger的Tod, 冷冽霸气. 不管是Der Letzte Tanz还是我很喜欢的Die schatten werden länger, 死神出现的地方总是能将气氛调动起来, 而Pia Douwes和Uwe Kröger也因为这出戏奠定了他们在德奥剧场界的地位. 要说这版有什么不足的话, 我想应该是92年的Pia Douwes的德语还略显生硬, 在Ich gehoer nur mir里高音的几段她还略显稚嫩, 但这些又有什么关系, 这版已经超过很多后来的版本了,而且说到完整,虽然Elisabeth有一个双CD完整版……但是……哎……容我在后面慢慢介绍吧。如果你是个Elisabeth的fan,请你一定要收藏这个版本,说到整体性,这版绝对是不容错过的版本


1楼2006-04-11 11:50回复
    多嘴一句,这版我的评价是5颗星


    2楼2006-04-11 11:58
    回复
      广告
      立即查看
      (又忘了评级|||||||……再插一句,这版四星半)


      4楼2006-04-11 12:12
      回复
        呃……如果这个匈牙利版是偶家Mate出演死神的话,在感情上,我会给个4星,但是…………先别说他们唱的怎么样吧,单就伴奏,我就要忍不住嘀咕几句,这个伴奏也太单薄了吧?都快赶上“室内乐”了|||||| 
        要我顶多给个3星,MS小断比我厚道多了…


        IP属地:上海6楼2006-04-11 19:58
        回复
          • 162.105.119.*
          匈牙利版........顶多也就3星级了,我倒是想要看看匈牙利版拆了封面给小断他还会不会有这种感觉

          插嘴,强烈觉得因为这是小断看到的第一张Elisa CD实物,所以啊.......

          ps,能不能论坛也发一份呢?



          ps又ps,看样子我还是申请个id算了


          7楼2006-04-11 21:05
          回复
            一点也不公平,小断实在是偏心…


            9楼2006-04-15 06:25
            回复
              难得Wien cast出了一张全剧版,现场录音。但是,凡是在有推荐Elisabeth的地方,这版受到的骂声是最多的。Maya Hakvoort的Elisabeth,要说我对Maya的印象,是从2005的Wien cast的DVD里建立起来的,当时只觉得这个Elisa不但老,而且还苦大仇深的样子,在这首歌Ich gehor nur mir里,如果说pia唱出了这首歌从受伤到坚强的层次,Maya则从头到尾都很坚定,根据国外的一些评价,Maya老年的Elisa是最好的,这点我没有看过Pia的表演,不好说,但是在96现场版里Elisa一出场的Wie Du就把我吓了一跳,版本听多了自然有比较,如果说Pia的Wie Du是一个12岁女孩对自由的渴望的话,96这版成了12岁女孩装21岁女人唱歌,也许是她刻意要体现出活泼的感觉,反倒弄巧成拙了,她为什么把这首可爱的歌唱得那么凶呢,Bright说让她爱上pia的是wie du,讨厌maya的也是wie du,我则听了maya的wie du后就不想继续往下听了。
              所以我只能转人家的评论啦,谁让maya一开始就把我吓跑了
              虽然maya吓人,但是这版被诟病最多的还是死神,Addo Kruizinga的tod,*这个Tod阴险有余,魅惑的感觉不足,他的声音老是吊在半空中,让人感觉非常不自然,非常诡异。而且我还很震惊地得知,他居然是1999荷兰版elisabeth的Rudolf!!!*如果他能用他3年后唱荷兰Rudolf的感觉或者是正常一点的感觉来唱Tod,这个Tod也成功了一半了。平心而论,他的声音还是可以的(以荷兰版论),可能是错在了对于角色感觉的定位上。总之由于他声音感觉的问题,导致所有的歌都感觉很怪异。
              好吧,所有带*的句子都是小玉的评论,既然我对这版印象不佳,给个三星半吧,如果你是elisa的死忠饭,那你就去收吧,当然我认为这张碟子不值得推荐,部分原因是整体不行,另外就是这张碟子已经绝版了,没有500大洋以上别想拿下来,性价比非常低,玉呀玉,你还是替钱包考虑一下再决定吧


              10楼2006-04-19 11:42
              回复
                封面还是很pp的…


                11楼2006-04-19 12:49
                回复
                  广告
                  立即查看
                  >>玉呀玉,你还是替钱包考虑一下再决定吧

                  这个……对玉筒子来说收藏癖应该比钱包重要多了吧^^

                  96版,说实话看习惯05DVD版后还是能听的下去的|||||至于这个Tod……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………


                  IP属地:上海12楼2006-04-20 10:08
                  回复
                    啊我发现这个大坑我还没填完
                    回头我继续填|||


                    13楼2008-02-18 14:24
                    回复
                      楼主 有没有 ich gehoer nur mir的伴奏版本


                      15楼2015-01-27 12:30
                      收起回复
                        匈牙利没听过


                        IP属地:上海来自iPhone客户端16楼2015-03-20 16:57
                        回复