游戏背景设定吧 关注:16,260贴子:61,653
  • 7回复贴,共1

突然觉得“天神下凡”这个技能名字翻译的还不错。

只看楼主收藏回复

很长一段时间里,我都觉得《魔兽争霸·冰封王座》里山丘之王的技能名字都翻译的挺土,尤其是大招“天神下凡”。
但现在仔细一想,“天神下凡”这个名字还是非常适合山丘之王的。
为什么呢?
你看,山丘之王是什么种族?
是矮人。
矮人最大的特点是什么?
接地气


IP属地:安徽1楼2024-12-03 22:06回复


    IP属地:河北来自Android客户端2楼2024-12-03 22:39
    回复


      IP属地:辽宁来自Android客户端3楼2024-12-03 23:54
      回复


        IP属地:黑龙江来自Android客户端4楼2024-12-04 07:38
        回复


          IP属地:山东来自Android客户端5楼2024-12-04 08:42
          回复


            IP属地:黑龙江来自Android客户端6楼2024-12-04 09:10
            回复
              仇恨之书为你单开一页


              IP属地:四川来自Android客户端7楼2024-12-08 01:36
              收起回复