【FILM RATTAPOOM】【新闻】[2010-11-08] Film和Annie最新进展-Fi

Source via Gossipstar
credit to dirtii laundry
翻译：ATM中文网

Film Rattapoom和Janie Tienpohsuwan第一次同台出席活动，两人透露他们只是朋友而已。
Film: 接受同台工作很有趣。我今天只是来出席活动，但人们可能会因为新闻而更关注。我们一直都是朋友，她人很好。当我有问题时，我能听取她的建议。我们无话不谈。
Janie: 我很兴奋，有很多人来看。活动中我们有了很多特效。过去我总是给予Film支持，我不会因为他的新闻而不和他交谈。如果那样，我们就不能再次同台工作。
Film: 我们还是好朋友。
有机会进一步发展吗?
Film: 做朋友已经很好，因为我想要永远保持这种好感。未来就不知道了。
Janie: 就像Film说的，我们当朋友更好。
你会出席Film的僧侣授任吗?
Janie: “我那天要拍剧。”说完Janie迅速离场。
Film，有人在亚洲音乐节看到你。
“我和家人去了韩国度假，但我没有去音乐节，因为我不用表演。我只是和父亲去度假。”
显然你不太高兴Bie代替你在音乐节中表演
“不是真的。Bie表演得很好，我以在音乐节表演的泰国艺人为傲，不一定要是我。我替大家高兴。”
“报道说Hea Hoh和Poj哥将会被起诉，我不太清楚，因为我去了韩国。”
你会起诉吗?
“交由高层决定。我不知道，因为我自己无法做任何决定，还是交由高层决定。”
你现在忙于什么工作?
“主要是模特和音乐。”
所以你回归演艺圈了?
“我大部分时间都花在音乐上，因为我想要先做好它。RS Promotion想要说服我继续工作，因为我将要去英国学习6个月。我现在只想工作，不想和任何人牵扯。 ”
Fai Boussarin真的是你的女朋友吗?
“我不想说。我没有和任何人交谈。人们说我和Fai交往，但我告诉大家她只是朋友，我不知道。现阶段我不想说任何人。”
Annie近况更新

Annie Brook到Songkla 府帮助洪水灾民。女演员澄清她的善举不是作秀。
Annie也宣称她的宝宝Teekayu将认泰国整容医院的总裁Shollatis Sinratchatanont医生为干爹。
在14日将会在庙里举行宗教仪式。泰国整容医院的总裁和夫人很好心。他对Teekayu很好，想要认他为干儿子，并支付 Teekayu的教育费。我想要借此机会感谢医生。”
“我很高兴有人喜欢我的儿子。医生告诉我，至少儿子不会感觉到遗憾，因为有干爹一直照顾他。”