兄弟们，jojo的替身念法好像叫什么日式英语可以教一下不【jojo奇妙冒险吧】_百度贴吧

01月19日漏签0天

jojo奇妙冒险吧关注：776,166贴子：6,202,857

26回复贴，共1页

<返回jojo奇妙冒险吧

兄弟们，jojo的替身念法好像叫什么日式英语可以教一下不

只看楼主收藏回复

（我也忘记是怎么回事了）反正我想创作一个适合自己的替身，考虑到荒木都是按照乐队或者专辑做的替身名，于是我打算用英伦摇滚乐队兼同名专辑“the Stone Roses”中文翻译“石玫瑰乐队”做替身名，“ths Stone Roses”这个单词应该怎么念能教一下不？我翻译了一下好像可以简写成“Stone Roses”，也不是很确定

送TA礼物

IP属地:山东

来自Android客户端1楼2024-12-02 23:25回复

ストンロッス？

IP属地:阿根廷

2楼2024-12-03 12:54

ザストーンローズ
砸斯统— 罗—兹？

IP属地:陕西

来自Android客户端3楼2024-12-03 19:33

收起回复

za sutoun rouzezu

IP属地:辽宁

来自Android客户端4楼2024-12-03 20:20

那个不是日式英语算是日语拼音？跟沙发巧克力差不多的谐音字

IP属地:山东

来自Android客户端5楼2024-12-03 21:53

你很喜欢石玫瑰吗？你的替身的能力是什么？

IP属地:山东

来自Android客户端6楼2024-12-17 08:30

收起回复

这个是用日语拼写英语，可以当作音译的外来语。你说的应该是ザ・ストーン・ローゼズ，我就不上IPA了，大概读作za ston（长音）lo（长音）zezu。日语的r是齿龈边闪音，更接近普通话的l。另外如果替身使者（比如你自己的人设）不说日语那直接喊英语或者汉语意译的替身名也行啊。

IP属地:广西

来自iPhone客户端8楼2024-12-17 10:21

收起回复

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

26回复贴，共1页

<返回jojo奇妙冒险吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴