张译的微笑吧 关注:189贴子:32,250
  • 11回复贴,共1

【译起欣赏】弥勒天使原创小说群内连载

取消只看楼主收藏回复

度,一楼敬19群可爱的家人!
愿大家身心愉悦
译家人,在一起,长相守。


1楼2010-11-07 18:11回复
       曾经的错过,留下的只有遗憾,..............................
          生命的延续也许可以让遗憾变成幸福。
          而时间才是这一切真正的主角。..............................
          北京协和医院重症监护室,病人正在做手术。
         “病人现在需要输血,赶紧去血库。”
         “好的。”
          3分钟后,“欧阳医生,血库没有血了,我已经告诉他们紧急通知附近血站调血浆了。”
         “大概需要多久?”
         “最快也得半个小时左右。”
         “再催催他们!”
         “ 好,我知道了。”
    ..............................
         40分钟后,病人脱离危险期,送往加护病房进行观察。
    深夜,办公室,欧阳思远(外科专家)一个人坐在那儿的休息。医生这个工作一干就是将近40年,起起伏伏,坎坎坷坷,如同自己的生活,充满了不确定性和必然性。
    


    5楼2010-11-07 18:18
    回复
         “爸,又有大手术了?”欧阳哲宇问。
      “嗯。”疲惫加应付的边回答边往沙发的方向走去。
      “你怎么还不睡呀,都这么晚了,明天不上班吗?”
      “哦,这不在等您呢吗,爸,你怎么啦?”
      “没事儿,就是有点儿累。我在这儿坐会儿,你睡觉去吧。”
      “爸,您是不是想我妈了?”
      “哎,今天这个孕妇的情形和你妈当年的情形一模一样。”
      “爸,这么多年了,打从我小记事儿开始,您就跟我说我妈这儿事儿,到现在,我妈都走了好几年了,爸,您放心,我都记得住,爸。”
      “知道,我都知道,行了,你去睡吧,甭管我了。”
      “行,您也早点儿休息吧。”
      


      6楼2010-11-07 18:18
      回复
        “哲宇,”
        “若琳,”
        “我毕业实习马上就结束了,嗯,”
        “怎么啦,”
        “我已经跟我的导师说了,想到你们医院工作,呵呵。”
        “行呀,太好了,什么时候过来?”
        “恩(嗯),我还得问问欧阳教授,看看他愿意不愿意让我当他的学生。”
        “嗨,我………,”
        “你?你要干嘛?”
        “哦,不是,我是说,我们欧阳教授肯定同意,他这么喜欢你,呵呵,要不回头我帮你问问?”
        “行呀,谢谢呀,我在医院这么长的时间,都是你辅导我,教了我很多的东西,谢谢呀。”
        “怎么突然间变得这么客气?我都不太适应了。”
        “不是,是真的,还得谢谢欧阳教授,他也教了我很多东西,我挺感激你们的。”
        “嗨,谁让咱是一个班科出来的呢?哈哈……”
        “哈哈,那我先走了,改天我们再见。”
        “再见。”
        


        7楼2010-11-07 18:19
        回复
          时间可以改变一切,但改变不了的是人们心底那份最真实的情感。
                “妈,我毕业实习很快就要结束了,我想留在我现在实习的这家医院。”
          “怎么,就是因为那个叫哲宇的?”
          “不是,他怎么说也是我同门师哥,再说我在医院的这段时间,他帮了我不少忙,我确实挺感谢他的,还有欧阳教授。”
          “那倒是,欧阳教授可帮了你不少忙,是得好好感谢感谢他。”
          “嗯,呵呵。”
                “若琳,我觉得你是不是挺喜欢哲宇的?最近你在我面前总是提起他?”
          “哎呀,妈,我不是说过了吗,他只是我的同门师哥,同一所学校,同一个专业,又是同一个导师,这么巧的事儿,不是挺少见的吗?我只是觉得太巧了,仅此而起。”
          “呵呵。”
          


          8楼2010-11-07 18:19
          回复
            转眼间,又到了一年的深秋,树上的叶子已经枯黄,开始掉落,走在掉落的树叶上,感觉很舒服,很惬意,也很放松,记得小时候,一到秋天树叶飘零的时候,我就会跟妈妈闹着要出去踩树叶,现在想想,那段时间确实挺美好的,没有烦恼,没有忧郁,不用考虑一切的事情,只要不高兴就跟爸爸妈妈闹,无忧无虑,只可惜,美好的东西总是那么的短暂就选择了收场。


            9楼2010-11-07 18:20
            回复
              “爸,跟您商量个事儿。”
              “是让若琳来咱们医院的事儿吧。”
              “爸,你怎么知道?”
              “哼,就你小子肚子里的花花肠子,我不用看都知道,见天儿在我跟前儿提起她,哎,你小子不是喜欢上若琳了吧?”
              “爸,你怎么?”
              “我怎么啦,难道我说错了?切!我告诉你呀,你可别打人家女孩儿的主意,听见没有!”
              “哎呀,爸,您看您,怎么?怎么能这样呢?我刚来医院实习的时候,您就为了让我自己独立,不被成为特殊照顾的对象,故意不说出咱爷俩的关系,可以人家都说,怎么看咱俩都是亲戚,怎么看都像。后来,要不是王伯伯无意中听见咱俩的谈话,这关系估计要想澄清,我看也只能等到您退休了,哈哈。”
              “我不让你说,那是为你好,懂吗,你还不愿意了!”
              “没有,我不是那意思,爸,您看现在,大家都知道了,不也没什么事儿吗?”
              “那是因为我每天都跟人家说,别因为我对你太纵容了。”
              “纵容?爸,我干什么了?”
              “我这不是在提醒你吗?”
              “现在你又不让我谈恋爱,您过分干预我的私生活啦,爸。”
              “私生活?你还跟我谈什么私生活?要是没有我,你还私生活呢你!”
              “哎呀,爸,好了,好了,我知道了。”
              “爸爸只是提醒你,只要选择了,不论遇到什么事情,都不能放弃,别跟爸爸一样,感情,一旦错过了,就注定将永远的错过。还有,既然选择了,就得负起责任,明白吗?”
              “我明白,爸。”
              “别走爸爸的老路!”
              “爸,说实话,你后悔吗?”
              “后悔?后悔我当初的懦弱,后悔对你妈妈………..,她明明知道那个时候我并不爱他,可是,..………..”
              “我知道,爸,我什么都知道,我妈临终的时候不是还让您去找那个阿姨呢吗?有线索吗?”
              “没有,都怎么多年了,自从那次之后,她就离开哪个地方了,后来,我背着你妈妈倒是找了几次,可还是一直都没有结果,你妈妈后来知道了,也没说什么,她对我太宽容了,过了段时间,她又让我去找了找,还是没有任何结果,再到后来,你出生了,再说这工作性质你也知道,就再也没找。”………………….
              


              10楼2010-11-07 18:20
              回复
                再次回到学校,感觉很莫名,似乎变得陌生了,似乎一切都不是原来的一切了,是自己的心变了,性格变了,还是适应了新的环境,把这儿的一切都淡忘了,说不清楚。
                     “戴教授,我回来报到了。”
                “回来了,回来就好,我听欧阳说了,说你表现不错,呵呵。”
                “那是您教的好,还有欧阳叔叔也教了我不少东西,呵呵。哦,对了,还有哲宇,他人也挺好的。”
                “呵呵,是呀,那小子上学的时候,就聪明,就是有点儿贪玩儿,功课其实还不错,就是有点儿淘气。”
                “他人挺好的,还教了我不少东西呢,可是……….。”
                “可是什么?是不是他总是欺负你,时不时的逗逗你,哈哈。”
                “您怎么知道的?”
                “上学的时候,就这样。”
                “啊?是对每一个女孩儿都这样吗?”
                “不是,当然是他喜欢的了!哈哈。”
                “韩教授,别开玩笑了。”
                “不是,呵呵,我说的是真的,他上学的时候,确实喜欢上一个女孩儿,可是他给人家父母的感觉是那种总是一副玩世不恭的样子,那个女孩儿,嗯,你还别说,你跟那个女孩儿还真挺像的呢。哎,他没跟你说过?”
                “没有,想不到哲宇也有这样的经历,我看他整天都是吊儿郎当的,还真没看出来。”
                “嗨,跟他爸一样,什么事儿都自己装着,从来不说,其实,那事儿都在脸上写着呢!”
                “韩教授,您认识哲宇的爸爸?”
                “哦,年轻的时候在一起待过一阵子,后来分开了,也就没联系了。若琳呀,记住,越是这样的人,内心越脆弱,也就越不想让人看到自己的另一面,而不想让人看到的唯一办法就是通过外在的表现,往往这样的表现不会被轻易的察觉。”
                      不知道是不是韩教授的话对我起了作用,一路上回忆起哲宇跟我谈话时的表情,眉眼之间,似乎倒是能看出些许什么,可多少感觉上还是和韩教授说的有点儿差距,或许哲宇不愿意和我多说,毕竟我们认识的时间比较短,亦或许,像韩教授说的,他不愿意和别人说起自己的过去,不想让别人看到自己脆弱的内心,但我在朦胧中似乎看到了哲宇在黑暗中无助的注视着他那极力掩饰,极力包裹的情感伤口。
                之后的几天我尽量的避免和他说话,尽量的避开他,想看看他一个人的时候是个什么样子,有时候晚上值班我故意在他的办公室外面偷偷往里看,看到他坐在沙发上发呆,看到他望着窗外一望就是一晚上,这才又让我想起了前段时间韩教授说过的关于他把自己包裹起来的样子,跟现在看到的很贴切。可我又不敢轻易地去触碰那个在他看来并没有愈合的伤口。
                


                11楼2010-11-07 18:21
                回复
                  很久没有去看爸爸了,在我的记忆里面,爸爸永远停留在最后看到他对我笑的时候。
                  “爸,我很久都没有来了,想我了吗?呵呵,实习一直都很顺利,已经接近尾声了,我想留在我现在实习的这家医院,欧阳伯伯和哲宇对我都很好,一年的时间让我学到了很多,哦,忘了告诉您了,欧阳伯伯是医院的外科专家,教授级别的,人很亲切,大家都挺喜欢他的,可是,他看起来好像总是让人感觉有什么心事,又不让别人走进他的内心,很奇怪,这点倒是和哲宇很像,哲宇也姓欧阳,我已开始以为他们之间………..,可大家都说没有,我也不知道,只是觉得很奇怪而已。最近天气越来越冷了,时间过了还真快,秋天都快过去了,爸,我有时候特别想你,你是不是也很想我们呢,别忘了,向我们的时候记得托梦给我,给妈妈。我先回去了,过几天再来看你。”
                  


                  12楼2010-11-07 18:21
                  回复
                       “哲宇!你也在这儿?”
                    “哦,来看一个人。”
                    “你哭过了?嗯,照片上的是你妈妈,对吗?”
                    “嗯,你呢?”
                    “来看我爸爸。很伤心,对吧。好吧,我不打扰你们了,我先回去了。” “我们一起走吧,我也准备回去了。”
                    “好吧。”
                           一路上,我按照韩教授说的,观察哲宇的变化,也许是刚和妈妈说了说自己一直憋在心里的话,这些话可能他不想跟任何人说,甚至是他的爸爸,他只愿意和妈妈说说,那些隐藏在他内心的秘密到底是什么?现在的哲宇不是我平时看的哲宇了,印象里他好像从来不提他的爸爸,他妈妈的事情也是有一次不经意间提到的,他好像不愿意多说有关自己家庭的事情。
                           “谢谢你送我回家,嗯”
                    “没事儿,我”“我知道,你今天心情不太好,别太多想了,回去洗个澡好好睡一觉,明天好好去上班。”
                    “你呢?”
                    “我?我……想他,但是,我知道他回不来了,其实从那一刻开始我就告诉自己,爸爸走了,不会回来了,不过那时候还小,觉得有妈妈在身边,也还好,也还算习惯,可是随着时间慢慢长大,我发现,突然间,不习惯了,而且是越来越不习惯,不知道为什么,很多事儿都想跟他说。上学的时候,每次跟妈妈说起别的同学的父母的时候,尽量不提到爸爸,因为我知道,那是她心里永远的痛,也是我的。嗨,我说了这么多,本来还说是劝你的。”
                    “我乐意当听众,没关系,说出来了,是不是就觉得心里轻松了。”
                    “呵呵,谢谢你听我说,什么时候我也听你说说。”
                    “我,嗯,我的事儿没什么可说的,你不是都看见了吗?”
                    “不想跟我说说吗?”
                    “我真没什么可说的,真的。”“好吧,等你想说的时候,你再告诉我,我随时恭候,再见。”
                    “再见。”
                    


                    13楼2010-11-07 18:21
                    回复
                      今年的秋天和往年有一些不同,不知道是不是因为已经工作的缘故,还是说今年的秋天不像往年的秋天的天气。风吹在脸上不是很爽朗,天气也是忽冷忽热的,这样的天气,患感冒的病人很多,医院里尤其是儿科人挺多的。我平生喜欢不闹的小孩儿,也许因为自己小时候就不闹,呵呵。
                             “喜欢小孩儿?”
                      “也不是,还行吧,你呢?”
                      “我也还行,喜欢不爱闹的。”
                      “哈哈,跟我一样。”
                             “以前就很喜欢踩树叶,每次一到秋天就像这样拉着妈妈的手去踩树叶,哈哈。”说话的时候,手不自觉的挽在了他的胳膊上,有些尴尬。
                      “对不起,我,我一时。”
                      “没事,我了解,不介意。”
                      相视一笑,感觉忽然间很奇妙。
                      


                      14楼2010-11-07 18:22
                      回复
                           “嗯嗯,若琳。”
                        “哦,欧阳教授。”
                        “我找哲宇说两句话。”
                        “哦,行,那你们先聊着,我走了。”
                               “爸,我知道你要跟我说什么。”
                        “那你为什么还?”
                        “没有,不是,那天我是去看妈妈,碰见她去看她爸爸。后来听她说了一些关于他爸爸的事情。就这么简单。”
                        “可是刚才我看见她拉着你的手。”
                        “爸,那只是因为她说到以前小的时候和她妈妈出去踩树叶,说的兴起了。”
                        “我没有反对的意思,若琳的确是个好孩子,但是你一定要记住我说的话,听见没有?”
                        “听见了爸,别人的话我敢不听,您的话我敢吗?好了,爸,我工作去了。”
                        “去吧,别消极怠工。”
                        “记住啦。”哲宇边走边回答。
                        


                        15楼2010-11-07 18:22
                        回复