网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
小马宝莉吧 关注：107,545贴子：3,669,915
  • 18回复贴，共1页

为什么小马的剧集没有中英双语版本

只看楼主收藏回复

很多国外引进的动画在国内基本都是双语字幕，无论是正规流媒体还是民间字幕组制作的版本，为啥就小马没有一个版本的资源是双语字幕的呢
IP属地:江西来自Android客户端1楼2024-11-30 09:35回复
    🤔
    IP属地:天津来自iPhone客户端2楼2024-11-30 09:46
    回复
      其实，很多国外动画片都是没有字幕的比如成龙历险记、海绵宝宝等
      小马为啥没有双语字幕…或许是因为这是子供向动画片？哪个子供向动画片是双语字幕的呢？
      IP属地:上海来自Android客户端3楼2024-11-30 10:35
      收起回复
        那是你没找到资源，我好像有到第七季的外挂字幕资源
        IP属地:广东来自Android客户端4楼2024-11-30 15:01
        收起回复
          yayponies上有全的英语字幕外挂文件，github上有九季正剧除了第四季的潮汐字幕组中文字幕外挂文件，找个potplayer之类的支持双字幕的就能用了
          IP属地:北京来自Android客户端5楼2024-11-30 15:57
          回复
            B站有双语字幕的第九季
            不过个人感觉国配翻译的错误太多了，尤其是一附上英文原文就更容易看出来
            IP属地:广东来自iPhone客户端6楼2024-11-30 16:02
            回复
              菠菜说得对
              IP属地:广西来自Android客户端7楼2024-12-01 02:53
              回复
                但是民间软件是有支持双语的，你也可以自己外挂字幕
                IP属地:辽宁来自Android客户端8楼2024-12-01 07:29
                回复

                  扫二维码下载贴吧客户端

                  下载贴吧APP
                  看高清直播、视频！
                  • 18回复贴，共1页
                  发表回复
                  发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                  内  容:
                    查看全部
                  发 表
                  保存至快速回贴

                  发布成功
                  去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                  扫码进入贴吧APP
                  ···········
                  开奖后第一时间站内信通知
                  ···········
                  中奖结果全员公示