当时翻的乃々的主题曲
2人で歩く道で 彩る銀杏の葉に
在两人漫步的道路上,于那染上色彩的银杏树叶之上
私とあなた2人 思い出を描いてく
我和你两个人 描绘着回忆
寝ぼけたままの朝も 疲れて眠る夜も
无论是睡眼惺忪的清晨 还是疲惫入眠的夜晚
あなたと一緒だから 全部楽しくなるよ
因为和你在一起 一切都变得快乐起来
クリームみたいな甘い恋 アイスみたいに溶けそうな愛
像奶油般甜蜜的恋情 似冰淇淋般快要融化的爱意
全部包み込んだらきっと 2人だけのクレープのできあがり
将这一切全部包裹起来的话 一定就会成为只属于我们两人的可丽饼成品
ねえ もっと教えて甘い味を
呐 再多告诉我一些那甜蜜的味道吧
大好きなあなたと 作りたいスイーツ
想和最喜欢的你 一起制作甜品
ねえ もっと食べさせてあげたいな
呐 好想再多让你品尝一些呀
精一杯の大好き あなたに届けたい
把我满心的喜欢 传达给你
もっと…
更多……
ふたりで笑い合った大切なこの時間 冷たかった海風も愛しいと思えた
两人相视而笑的这珍贵时光,就连原本冰冷的海风也觉得可爱起来
いちごで飾るパンジーの道で レモンみたいなキスをしよう
在那用草莓装饰的三色堇小道上,来一个像柠檬般清新的吻吧
ふたりで歩いて決めた未来 幸せで泣きそうたって抱きしめた
两人一起走过并决定的未来,哪怕幸福得快要哭出来,也紧紧相拥
ねえ もっと聞かせて甘い声を
呐 再多让我听听你那甜美的声音呀
あなたと二人きりいつまでも一緒だよ
要和你两个人一直一直在一起哦
ねえ もっとたくさんの幸せを 家族で見つけよう手を繋いで行こう
呐 去寻觅更多更多的幸福吧,和家人一起手牵着手前行
ねえ もっと教えて甘い味を
呐 再多告诉我一些那甜蜜的味道吧
大好きなあなたと 作りたいスイーツ
想和最喜欢的你 一起制作甜品
ねえ もっと食べさせてあげたいな
呐 好想再多让你品尝一些呀
精一杯の大好き あなたに届けたい
把我满心的喜欢 传达给你
もっと…
更多……
2人で歩く道で 彩る銀杏の葉に
在两人漫步的道路上,于那染上色彩的银杏树叶之上
私とあなた2人 思い出を描いてく
我和你两个人 描绘着回忆
寝ぼけたままの朝も 疲れて眠る夜も
无论是睡眼惺忪的清晨 还是疲惫入眠的夜晚
あなたと一緒だから 全部楽しくなるよ
因为和你在一起 一切都变得快乐起来
クリームみたいな甘い恋 アイスみたいに溶けそうな愛
像奶油般甜蜜的恋情 似冰淇淋般快要融化的爱意
全部包み込んだらきっと 2人だけのクレープのできあがり
将这一切全部包裹起来的话 一定就会成为只属于我们两人的可丽饼成品
ねえ もっと教えて甘い味を
呐 再多告诉我一些那甜蜜的味道吧
大好きなあなたと 作りたいスイーツ
想和最喜欢的你 一起制作甜品
ねえ もっと食べさせてあげたいな
呐 好想再多让你品尝一些呀
精一杯の大好き あなたに届けたい
把我满心的喜欢 传达给你
もっと…
更多……
ふたりで笑い合った大切なこの時間 冷たかった海風も愛しいと思えた
两人相视而笑的这珍贵时光,就连原本冰冷的海风也觉得可爱起来
いちごで飾るパンジーの道で レモンみたいなキスをしよう
在那用草莓装饰的三色堇小道上,来一个像柠檬般清新的吻吧
ふたりで歩いて決めた未来 幸せで泣きそうたって抱きしめた
两人一起走过并决定的未来,哪怕幸福得快要哭出来,也紧紧相拥
ねえ もっと聞かせて甘い声を
呐 再多让我听听你那甜美的声音呀
あなたと二人きりいつまでも一緒だよ
要和你两个人一直一直在一起哦
ねえ もっとたくさんの幸せを 家族で見つけよう手を繋いで行こう
呐 去寻觅更多更多的幸福吧,和家人一起手牵着手前行
ねえ もっと教えて甘い味を
呐 再多告诉我一些那甜蜜的味道吧
大好きなあなたと 作りたいスイーツ
想和最喜欢的你 一起制作甜品
ねえ もっと食べさせてあげたいな
呐 好想再多让你品尝一些呀
精一杯の大好き あなたに届けたい
把我满心的喜欢 传达给你
もっと…
更多……