日语吧 关注:1,031,590贴子:19,262,844
  • 9回复贴,共1

请教 翻译 问题

只看楼主收藏回复

中文:用航空邮件给妈妈寄了生日礼物
正确答案是这个:航空便でお母さんに誕生日のプレゼントを送りました
我自己翻译的这个是可以的嘛?
お母さんに航空便で誕生日のプレゼントを送りました
还有乌冬是面粉做成的,我这样翻译可以嘛?
うどんは小麦粉でを作ります
麻烦各位大神帮忙指教一下,非常感谢


IP属地:广东1楼2024-11-29 15:49回复
    うどんは小麦粉でできる


    IP属地:浙江来自Android客户端2楼2024-11-29 16:05
    收起回复
      2025-07-03 04:52:23
      广告
      生日礼物可以作为一个整体不加no


      IP属地:上海来自Android客户端3楼2024-11-29 16:11
      收起回复
        お母さん→母


        IP属地:江苏来自iPhone客户端4楼2024-11-29 18:28
        回复
          你是不是题做少了


          IP属地:江西来自Android客户端5楼2024-11-30 06:56
          回复