爱情叙事诗

翻译成情歌通么？

回复：3楼
看怎么用啊，个人觉得爱情叙事诗更有气氛一些

ロッカバラード〔rocka ballad〕とは、
ロックのリズムや曲调を持ったバラードをいいます。８分の１２拍子の曲が多いです。
３连ロックともいいます。バラードとは、
①今日のポピュラー音楽に於いて、求爱の歌を指して ラブ・バラードと呼んでいます。
②ジャズなどで、原曲のメロディーを尊重しつつ即兴することをバラード演奏と呼んでいます。
テンポの遅いものは、スロー・バラードと呼んでいます
③中世ヨーロッパの诗形の一つをいいます。
④ショパンやブラームスらが作曲した、诗を语るような様式の３部形式のピアノの作品を言います。
⑤イタリア语の踊る（ballare）から由来した歌曲や歌谣曲のジャンルの呼称の一つをいいます。


回复：4楼
大体上是说一首歌像大人般的ラブバラード，

回复：6楼
看你如何理解吧