rascal吧 关注：449贴子：52,225
- 10回复贴，共1页
It must've been in a place so dark you
couldn't feel the light
想必你定是痛苦非常
Reachin' for you through that stormy cloud
等不到昏暗风雨后触及你的曙光
Now here we are gathered in our little hometown
如今我们带着此般心境回到故里，重聚与此
This can't be the way you meant to draw a crowd
定非你所期望召集大家的方式
(Chorus)
Oh, why? That's what I keep askin'
噢，怎么会这样？我不住诘问自己
Was there anything I could have said or done?
是不是本可以做些什么？
Oh, I had no clue you were masking a troubled soul
啊，我完全不知你在掩藏自己受伤的灵魂
God only knows what went wrong
没人知道问题出在哪里
And why you'd leave the stage in the middle of a song
使你在一曲唱完之前离去
Now in my mind I keep you frozen as a seventeen year old
我脑海中你的影像冻结在了17岁
Roundin' third to score the winning run
你绕过三垒夺取制胜分的样子
You always played with passion no matter what the game
赛场上的你总是激情洋溢
When you took the stage, you shined just like the sun
如旭日闪耀着希冀
（Repeating Chorus）
Now the oak trees are swayin' in the early autumn breeze
此刻橡树在初秋的微风中摇荡
The golden sun is shining on my face
金色的阳光照耀在我脸庞
Through tangled thoughts I hear a mockingbird sing
透过纠结的思绪，我听见反舌鸟在歌唱
This old world really ain't that bad a place
这个世界依旧充满希望
Oh, why? There's no comprehending
为什么会这样？无人理解
And who am I to try to judge or explain?
我也没资格解释猜想
Oh, but I do have one burning question
但我急切地想知道
Who told you life wasn't worth the fight?
谁告诉你我们不值得为生活而奋斗？
They were wrong, they lied
他们错了，他们在撒谎
and now you're gone, and we cry
现在你不在了，我们痛哭流涕
'Cause it's not like you to walk away in the middle of a song
因为那个在舞台中途弃歌而去的人，不像是你
Your beautiful song
放弃你那优美的歌
your absolutely beautiful song
绝美的歌
想必你定是痛苦非常
Reachin' for you through that stormy cloud
等不到昏暗风雨后触及你的曙光
Now here we are gathered in our little hometown
如今我们带着此般心境回到故里，重聚与此
This can't be the way you meant to draw a crowd
定非你所期望召集大家的方式
(Chorus)
Oh, why? That's what I keep askin'
噢，怎么会这样？我不住诘问自己
Was there anything I could have said or done?
是不是本可以做些什么？
Oh, I had no clue you were masking a troubled soul
啊，我完全不知你在掩藏自己受伤的灵魂
God only knows what went wrong
没人知道问题出在哪里
And why you'd leave the stage in the middle of a song
使你在一曲唱完之前离去
Now in my mind I keep you frozen as a seventeen year old
我脑海中你的影像冻结在了17岁
Roundin' third to score the winning run
你绕过三垒夺取制胜分的样子
You always played with passion no matter what the game
赛场上的你总是激情洋溢
When you took the stage, you shined just like the sun
如旭日闪耀着希冀
（Repeating Chorus）
Now the oak trees are swayin' in the early autumn breeze
此刻橡树在初秋的微风中摇荡
The golden sun is shining on my face
金色的阳光照耀在我脸庞
Through tangled thoughts I hear a mockingbird sing
透过纠结的思绪，我听见反舌鸟在歌唱
This old world really ain't that bad a place
这个世界依旧充满希望
Oh, why? There's no comprehending
为什么会这样？无人理解
And who am I to try to judge or explain?
我也没资格解释猜想
Oh, but I do have one burning question
但我急切地想知道
Who told you life wasn't worth the fight?
谁告诉你我们不值得为生活而奋斗？
They were wrong, they lied
他们错了，他们在撒谎
and now you're gone, and we cry
现在你不在了，我们痛哭流涕
'Cause it's not like you to walk away in the middle of a song
因为那个在舞台中途弃歌而去的人，不像是你
Your beautiful song
放弃你那优美的歌
your absolutely beautiful song
绝美的歌
，这也可以.........一下子误删一张
前阵子删过一次歌 没注意
强顶!!!!!
