2010-11-05 00:08:51
私、亀井絵里はブログなどをやっていないので
我，龟井絵里在博客都没写有
この场を借りて今回の件でお诧びを言いたいです
借助这事，所以就一起知道这事件了
今回は私の未熟さから不适切な行动をとってしまい
这次是我们不成熟的一个举动
そのことによって伤つけてしまった人がいたり、
根据那件事伤害了别人
騒がせてしまって本当に申し訳ありませんでした
引起了骚动真的抱歉
ごめんなさい
不好意思了
今回のことをよく考え反省し今后はこのようなことがないよう気をつけます
这次彻底的好好反省后，今后不再发生类似这样的事情
本当にすみませんでした
实在太抱歉了
亀井絵里


私、亀井絵里はブログなどをやっていないので
我和亀井絵里的博客都有写 （打错了，不好意思）
この场を借りて今回の件でお诧びを言いたいです
这句有点不通，不好意思

2010-11-05 03:25:40
ｱﾘｶﾞﾄｳ!!!!!
阿里嘎多!!!!!
みんな
大家
たくさんのｺﾒﾝﾄありがとぅ
好多评论啊
全部読みました
全部都读了
はげましてくれてｱﾘｶﾞﾄｳ
谢谢大家的鼓励
本当はまだ更新するつもりなかったｹﾄﾞ
其实没有想现在更新的
みんなのｺﾒﾝﾄ见て今すぐに更新したくなり｡｡｡
不过看到大家的评论就马上更新了｡｡｡
こんな夜中にｺﾞﾒﾝﾈｯ
在这么晚更新 对不起了
今ﾏﾃﾞどぉり楽しいﾌﾞﾛｸﾞにしたけん落ち着いたらまた更新します
今后也要用愉快的心情去更新博客
待っててください
请等待更新吧


回复：6楼

猫博现在更新比以前少了

弱弱的问一下。是什么事情？可以具体说下吗？

这个坟挖的太OOXX了0.0

你要怎么具体?