翻译:边儿 Колыбельная Медведицы 熊宝宝摇篮曲 музыка Евгений Крылатов 作曲:耶夫金尼·克里拉托夫 слова Юрий Яковлев 作词:尤里·雅科夫列夫 Ложкой снег мешая, 雪花飘啊飘, Ночь идет большая, 夜晚很美妙, Что же ты, глупышка, не спишь? 你这小傻瓜,怎么不睡呀? Спят твои соседи - 睡在你隔壁的- Белые медведи, 是只北极熊, Спи и ты скорей , малыш. 快睡吧,宝贝。 Мы плывем на льдине, 我们在浮冰上漂流, Как на бригантине 就像坐着三桅小帆船 По седым суровым морям. 在平静的灰色的海面上。 И всю ночь соседи - 整夜,身旁都有—— Звездные медведи 大熊星座的陪伴 Светят дальним кораблям... 以及远处船只的灯光…… И всю ночь соседи - 整夜,身旁都有—— Звездные медведи 大熊星座的陪伴 Светят дальним кораблям... 以及远处船只的灯光…… Спят твои соседи - 睡在你隔壁的- Белые медведи, 是只北极熊, Спи и ты скорей , малыш. 快睡吧,宝贝。 Спи... 睡吧……