这次用原稿翻了一遍，有些地方不同
原稿翻译
原稿翻译
0010 1号岛
阿罗拉冠军
冠军的主人公迎接挑战。
主人公、赤红
Red登场，称已解锁“战斗树”设施。
0020 4号岛/战斗树
战斗树
红与绿进行双人对战。
主人公、邻居、红、绿
搭档是邻居。
胜利后解锁“战斗树”。
红和绿将成为树木负责人（暂定）。
0030 4号岛/战斗树
道馆领导者选拔
从库库伊博士那里学习如何开设道馆。
主人公、库库伊博士
同时，作为冠军，博士要求主人公去挑选道馆领导者。
→ 开始“道馆领导者选拔”。
0040 1号岛
坂木登场
坂木正在与某位人物修行。
主人公、坂木、某位人物
2.目前不透露身份。
3.了解主人公是冠军后，坂木对其产生兴趣。
0050 未定
神秘组织
与“骷髅团”不同的组织在阿罗拉各地进行恶行。
主人公、骷髅团手下 、彩虹火箭团（以下简称RR团）手下。
5.从骷髅团手下处得知。
0060 以太乐园
超空洞发生装置被盗
一个少女和她的哥哥。
主人公、少女、少女的哥哥
讲述了由财团代表制造的伪超空洞发生装置被盗，及其危险性。
6.财团代表与怪兽融合的负面影响。
7.为了治愈，可能会前往关东地区找正辉。
正辉曾与宝可梦合体的设定（来自红/绿版本）。
0070 3号岛
赤焰松与水梧桐发生争执
B 主人公、邻居、赤焰松、水梧桐
8.争论陆地与海洋，哪一方更美好。
9.主人公将站在其中一方，并进行双人对战。
10.日版与月版有所分歧。
11.对战的搭档为邻居。
0080 3号岛/天文台
阿克罗马
与阿克罗马进行宝可梦对战。
B 主人公、阿克罗马、赤日、洛托姆
12.测试主人公是否能从宝可梦中激发出潜力。
13.阿克罗马用自制的发明设备连接空间。
14.从破碎的世界中带出赤日。
15.阿克罗马将洛托姆归还给赤日。
16.赤日与主人公进行对战。
17.他会测试自己在破碎的世界中思考的事物。
0090 2号岛
与魁奇思的对战
B 主人公、魁奇思
0100 1号岛
与弗拉达利的对战
B 主人公、弗拉达利
0110 未定
弗拉达利、德库西欧、吉娜
C 主人公、弗拉达利、德库西欧、吉娜
18.通过基格尔德事件的进展，可能出现台词分支。
19.暗示《X/Y》之后的事件。
20.需要协调基格尔德事件的进展。
21.可能在两个事件结束后出现额外剧情。
0120 3号岛
骷髅团老板·古兹玛的迷茫
C 主人公、古兹玛，坂木
22.与道馆领导者选拔相关联。
23.坂木参与选拔。
24.骷髅团手下vsRR团手下。
0130 2号岛
魁奇思与阿克罗马
C 主人公、阿克罗马、魁奇思
25.魁奇思试图招募阿克罗马，但阿克罗马知道BW、BW2的失败，因此劝告他放弃。 （难道说平行世界来的魁奇思是bw事件前的？阿克罗玛应该是本宇宙的）
26.从阿克罗马那里获得发明品。
27.暗示与BW连接的故事。
0140 2号岛
RR团的行动开始
C 主人公、未定的队长、RR团手下
28.在各地进行破坏活动，干扰队长或道馆领导者。
29.为了防止RR团征服阿罗拉。
30.根据道馆领导者选拔的进展，可能出现台词分支。
0150 未定
少女（莉莉艾？）在RR团手下面前的活跃表现
主人公、少女、RR团手下
31.被委托夺回或摧毁伪超空洞发生装置。
0160 RR团基地
坂木宣布征服阿罗拉
B 坂木、赤焰松、水梧桐、赤日
32.作为征服世界的开始。
33.魁奇思、弗拉达利、古兹玛也参与其中。
34.用伪超空洞作为威胁。
35.部分反派为实现他们的世界愿景，打算使用伪超空洞。
0170 1号岛
阿罗拉的居民
坂木、赤焰松、水梧桐、赤日
36.打败主人公的那个人会成为彩虹火箭团的boss，并激励其他boss。
0180 1号岛
主人公妈妈
敌人虽联合起来，但阿罗拉的居民却还在悠闲？
C 主人公、邻居、其他人（除博士外）
37.在关键时刻，主人公的存在让居民感到安心。
38.邻居很担心。
0190 未定
主人公与妈妈的对话
39.可能为某个提示或线索。
40.至少能激励主人公保护阿罗拉的动力。
0200 未定
从宝可梦博士处获得技能机器
C 主人公、博士、巴内特
41.或者是增强全力释放的能力。
42.通过博士的技能研究与巴内特的空间研究，部分解开全力释放的秘密（推测）。
0210 主人公借助阿克罗马的发明品
B 主人公、邻居、博士、巴内特
43.前往RR团基地所在的超空洞。
44.邻居也会一同前往。
45.入口将由博士和其他人保护。
原稿翻译
原稿翻译
0010 1号岛
阿罗拉冠军
冠军的主人公迎接挑战。
主人公、赤红
Red登场，称已解锁“战斗树”设施。
0020 4号岛/战斗树
战斗树
红与绿进行双人对战。
主人公、邻居、红、绿
搭档是邻居。
胜利后解锁“战斗树”。
红和绿将成为树木负责人（暂定）。
0030 4号岛/战斗树
道馆领导者选拔
从库库伊博士那里学习如何开设道馆。
主人公、库库伊博士
同时，作为冠军，博士要求主人公去挑选道馆领导者。
→ 开始“道馆领导者选拔”。
0040 1号岛
坂木登场
坂木正在与某位人物修行。
主人公、坂木、某位人物
2.目前不透露身份。
3.了解主人公是冠军后，坂木对其产生兴趣。
0050 未定
神秘组织
与“骷髅团”不同的组织在阿罗拉各地进行恶行。
主人公、骷髅团手下 、彩虹火箭团（以下简称RR团）手下。
5.从骷髅团手下处得知。
0060 以太乐园
超空洞发生装置被盗
一个少女和她的哥哥。
主人公、少女、少女的哥哥
讲述了由财团代表制造的伪超空洞发生装置被盗，及其危险性。
6.财团代表与怪兽融合的负面影响。
7.为了治愈，可能会前往关东地区找正辉。
正辉曾与宝可梦合体的设定（来自红/绿版本）。
0070 3号岛
赤焰松与水梧桐发生争执
B 主人公、邻居、赤焰松、水梧桐
8.争论陆地与海洋，哪一方更美好。
9.主人公将站在其中一方，并进行双人对战。
10.日版与月版有所分歧。
11.对战的搭档为邻居。
0080 3号岛/天文台
阿克罗马
与阿克罗马进行宝可梦对战。
B 主人公、阿克罗马、赤日、洛托姆
12.测试主人公是否能从宝可梦中激发出潜力。
13.阿克罗马用自制的发明设备连接空间。
14.从破碎的世界中带出赤日。
15.阿克罗马将洛托姆归还给赤日。
16.赤日与主人公进行对战。
17.他会测试自己在破碎的世界中思考的事物。
0090 2号岛
与魁奇思的对战
B 主人公、魁奇思
0100 1号岛
与弗拉达利的对战
B 主人公、弗拉达利
0110 未定
弗拉达利、德库西欧、吉娜
C 主人公、弗拉达利、德库西欧、吉娜
18.通过基格尔德事件的进展，可能出现台词分支。
19.暗示《X/Y》之后的事件。
20.需要协调基格尔德事件的进展。
21.可能在两个事件结束后出现额外剧情。
0120 3号岛
骷髅团老板·古兹玛的迷茫
C 主人公、古兹玛，坂木
22.与道馆领导者选拔相关联。
23.坂木参与选拔。
24.骷髅团手下vsRR团手下。
0130 2号岛
魁奇思与阿克罗马
C 主人公、阿克罗马、魁奇思
25.魁奇思试图招募阿克罗马，但阿克罗马知道BW、BW2的失败，因此劝告他放弃。 （难道说平行世界来的魁奇思是bw事件前的？阿克罗玛应该是本宇宙的）
26.从阿克罗马那里获得发明品。
27.暗示与BW连接的故事。
0140 2号岛
RR团的行动开始
C 主人公、未定的队长、RR团手下
28.在各地进行破坏活动，干扰队长或道馆领导者。
29.为了防止RR团征服阿罗拉。
30.根据道馆领导者选拔的进展，可能出现台词分支。
0150 未定
少女（莉莉艾？）在RR团手下面前的活跃表现
主人公、少女、RR团手下
31.被委托夺回或摧毁伪超空洞发生装置。
0160 RR团基地
坂木宣布征服阿罗拉
B 坂木、赤焰松、水梧桐、赤日
32.作为征服世界的开始。
33.魁奇思、弗拉达利、古兹玛也参与其中。
34.用伪超空洞作为威胁。
35.部分反派为实现他们的世界愿景，打算使用伪超空洞。
0170 1号岛
阿罗拉的居民
坂木、赤焰松、水梧桐、赤日
36.打败主人公的那个人会成为彩虹火箭团的boss，并激励其他boss。
0180 1号岛
主人公妈妈
敌人虽联合起来，但阿罗拉的居民却还在悠闲？
C 主人公、邻居、其他人（除博士外）
37.在关键时刻，主人公的存在让居民感到安心。
38.邻居很担心。
0190 未定
主人公与妈妈的对话
39.可能为某个提示或线索。
40.至少能激励主人公保护阿罗拉的动力。
0200 未定
从宝可梦博士处获得技能机器
C 主人公、博士、巴内特
41.或者是增强全力释放的能力。
42.通过博士的技能研究与巴内特的空间研究，部分解开全力释放的秘密（推测）。
0210 主人公借助阿克罗马的发明品
B 主人公、邻居、博士、巴内特
43.前往RR团基地所在的超空洞。
44.邻居也会一同前往。
45.入口将由博士和其他人保护。
