theoi又害人……
这是一则罗马神话（许吉努斯《传说集》220），说烦恼女神（Cura）在河边捏了一个泥像，请求朱庇特赐予它灵魂，完事以后，两位为了对他取名之事吵了起来，这时大地女神（Tellus）也横插一脚说材料是她给的，三位争执不下请萨图恩裁判，萨图恩判决因为朱庇特赐予灵魂，[所以人死后由朱庇特收走灵魂；身体的材料源自大地女神，]（此处文本有残缺，这里转述Rose的修补）所以人死后由她收走身体，而身体是烦恼女神塑造的，所以烦恼掌控人类一生。至于名字则叫homo，因为材料来自土地（humus）。
这个神话本来是佩尔塞福涅半毛钱关系都没有，纯纯罗马人自己的神话，但是theoi这个破站硬说Cura是指科瑞（Kore）即佩尔塞福涅，冥后咋会掌控人类一生啊这说不通啊？theoi还靠着文本残缺说死后收走身体的是Cura而不是大地，这……

只听说过珀耳塞福涅和宙斯造人，还没听说过珀耳塞福涅造人

原来只是Cura和Kore搞混了

@qj451 我问了问这个up,他给我的回答是这样的

唉，t字开头网站……
这是t字开头网站词条里面引用Grant的译文，里面夹杂了大量自己的乱认：

这是Grant译本的原文，你可以看看t字开头网站魔改了多少东西：

烦恼女神Cura造人的神话因为玩到了humus和homo的词源游戏，被认为是完全罗马起源的神话

@qj451