灾兽吧 关注:14,289贴子:60,998
  • 5回复贴,共1

哦多么美丽的火暴兽

只看楼主收藏回复

怎么会?怎么会?就变成了烂泥?


IP属地:辽宁来自Android客户端1楼2024-11-09 23:19回复
    有没有可能因为这位回帖人是广东的,当地早期翻译人员是根据pm的日文名音译成粤语里发音相似的词汇才是这样的?


    IP属地:北京来自Android客户端2楼2024-11-10 09:38
    回复
      那臭臭泥叫暴暴吧


      IP属地:福建来自Android客户端3楼2024-11-10 13:00
      回复
        火暴兽应该是岚什么的,d商汉化谐音烂泥了吧


        IP属地:江苏来自Android客户端4楼2025-02-19 12:05
        回复
          对比一下d商汉化的赤之救助队,你会发现还是金银比较有艺术性


          IP属地:广东来自Android客户端5楼2025-02-19 22:14
          回复
            3


            IP属地:黑龙江来自Android客户端6楼2025-02-20 09:38
            回复