省流：饭田对换掉小岛文美一事也不爽至今；苍月三人组模式他花了一周就做好了；IGA想让苍真连续加第三次班，是饭田给拦住的；刻印的剧情其实是饭田编的；夏诺雅的名字来源于法语的黑猫；血污2的事他都交代好了；99年他们没忘，都惦记着呢。
自打患癌后，血污的导演饭田周太郎（咖喱仙人）时不常会在推上讲一些当年做恶魔城时候的各种事。
昨天，一个叫Dongled的恶魔城UP主找到饭田做了一次访谈。双方用谷歌翻译（好像也有两个翻译人员帮忙）进行了文字访谈，事后此UP将访谈做成视频，视频已被搬运至B站BV1TNDfYGEgJ。搬运主已植入了机翻字幕，但视频本来就是日翻英，再听译机翻成中文那酸爽，好在Dongled把访谈的日文和英文原文发到了恶魔城论坛castlevaniadungeon，我结合日文和英文的机翻进行了梳理和游戏专有名词修正，努力梳理的“像人话”，但我不确定其准确性，所以日文原文我也会贴在最后。
先发翻译，一楼防吞，2L开始贴访谈翻译，一个问题一层，共14个问题，会被吞几楼呢
。
自打患癌后，血污的导演饭田周太郎（咖喱仙人）时不常会在推上讲一些当年做恶魔城时候的各种事。
昨天，一个叫Dongled的恶魔城UP主找到饭田做了一次访谈。双方用谷歌翻译（好像也有两个翻译人员帮忙）进行了文字访谈，事后此UP将访谈做成视频，视频已被搬运至B站BV1TNDfYGEgJ。搬运主已植入了机翻字幕，但视频本来就是日翻英，再听译机翻成中文那酸爽，好在Dongled把访谈的日文和英文原文发到了恶魔城论坛castlevaniadungeon，我结合日文和英文的机翻进行了梳理和游戏专有名词修正，努力梳理的“像人话”，但我不确定其准确性，所以日文原文我也会贴在最后。
先发翻译，一楼防吞，2L开始贴访谈翻译，一个问题一层，共14个问题，会被吞几楼呢
。
