泰坦之旅吧 关注:138,747贴子:4,392,001
  • 4回复贴,共1

十周年版官方翻译有点拉啊

只看楼主收藏回复

当年不朽版,一些汉化组的翻译还是很棒的,尤其是神器的名字,现在十周年版的官翻少了些味道,比如那什么死亡的裹尸布。老版本的翻译不知道现在吧里还有多少人认得的,发几个神器名字看看多少人知道是个啥
1、翡翠神像
2、僭王之支配
3、叶之颂
4、狮之心
5、坚韧图章
6、不夜之罩
7、掠夺者阴影
8、水晶之泪
9、世纪的狂怒
10、耶稣圣容之册


IP属地:江苏来自Android客户端1楼2024-11-08 10:58回复
    什么世纪的狂怒 明明是老人的狂怒


    IP属地:广西来自Android客户端2楼2024-11-08 11:33
    回复
      无所谓,属性好,就算取名叫做【💩】也照样带


      IP属地:江西来自Android客户端3楼2024-11-08 13:06
      回复
        卤莽力量才最有官方翻译的神韵


        IP属地:天津来自Android客户端4楼2024-11-15 21:30
        回复
          还行吧


          IP属地:黑龙江来自Android客户端5楼2024-11-16 04:02
          回复