在90年代末涌现出的令人兴奋的足球运动员队伍中，艾马尔的灵动和优雅使这位中场球员成为梅西的偶像，这位易受影响的后辈，被他同胞的敏捷、速度和芭蕾舞般的优雅所深深吸引。
梅西谈到艾马尔时说：“巴勃罗·艾马尔过去是，现在也依然是我的偶像。我真的非常喜欢看他踢球，从他在河床队开始踢球时我就一直关注着他的职业生涯。”
对于这项运动有史以来最伟大的足球运动员来说，能够让他如此尊敬，可以说艾马尔在球场上蕴含着神奇的魔力。

在里约夸尔托的街头，年轻的艾马尔磨炼出了精妙的控球和优雅的运球技巧，最终被招入布宜诺斯艾利斯巨头河床队的青训体系，16岁时就获得了在一线队的首秀机会。
在艾马尔的成长期，他帮助球队赢得了奖杯，人们对他的天赋也越来越感兴趣。在82场联赛中，他打进了21个进球，送出了28次助攻。
1997年在马来西亚举行的国际足联世界青年锦标赛上，全世界都见证了艾马尔逐渐崭露头角的天赋，包括里克尔梅、坎比亚索和萨穆埃尔在内的阿根廷队赢得了冠军。
在那时，艾马尔被视为阿根廷最杰出的天才，他在十六强赛中帮助球队战胜了拥有迈克尔·欧文和卡拉格的英格兰队，并在随后的比赛中战胜巴西、爱尔兰和乌拉圭，帮助何塞·佩克曼的球队夺得冠军。
艾马尔在职业生涯后期曾重返马来西亚，在柔佛足球俱乐部度过了他职业生涯的末期，在他充满传奇色彩的足球生涯中，这只不过是一段小小的插曲。
在狭小的空间里，他的表现十分出色，经常能送出完美的传球，他轻松自如地操控着足球，这引起欧洲对他这个被称为“魔术师”的球员的兴趣。

皇家马德里曾表示过兴趣，但它的同组竞争对手瓦伦西亚——一个在几个月前刚刚进入欧冠决赛的球队——赢得了这场较量，花了俱乐部创纪录的1300万英镑将艾马尔带到西班牙。
在瓦伦西亚的最初六个月，蝙蝠军团连续第二次杀入欧洲顶级赛事，艾马尔扮演了核心角色，他在半决赛中帮助球队击败了阿森纳和利兹联，最终在决赛中与拜仁慕尼黑相遇。
在与拜仁的决赛中，在哈格里夫斯的严密盯防下，他无法发挥出最佳水平，在俱乐部足球最盛大的舞台上，他上半场就被替换下场，表现令人失望，瓦伦西亚最终点球失利。

然而，成功并非遥不可及。
在库伯统治的结束后，拉斐尔·贝尼特斯接管了瓦伦西亚，这位教练不那么纵容艾马尔无拘无束的球场角色，但他同样也认识到阿根廷人的发挥会对他的球队会产生至关重要影响。
与库珀时代相比，贝尼特斯的球队变得更加注重防守，但他们的韧性带来了想要的结果，因为瓦伦西亚在2001-02赛季加冕冠军，以7分的优势领先于拉科鲁尼亚。

瓦伦西亚的51个进球明显少于他们后面的四支球队，但艾马尔在贝尼特斯的4-2-3-1阵型中占据10号位置，这也会为他们获得30年来的第一个联赛冠军奠定了基础。
要对比他们的成功，只有在之前的17个赛季中，1996年的马德里竞技和2000年的拉科鲁尼亚曾打破皇家马德里和巴塞罗那对西甲冠军的垄断地位。
艾马尔的进球数据远远谈不上多产，那个赛季只有4个联赛进球，但他传球的视野和更为关键的是，他愿意回撤并加强中场的能力。这让瓦伦西亚成为一个令人生畏的对手。
瓦伦西亚在接下来的赛季中，无法阻止银河战舰皇家马德里卫冕联赛冠军失败，而他们的欧冠之路也在四分之一决赛中被国际米兰终结，尽管艾马尔已经竭尽全力。

瓦伦西亚在 2003-04 赛季重回西班牙足球之巅，这是一次更伟大的胜利，与欧洲联盟杯的成功同时到来，艾马尔为高产的米斯塔提供足够的弹药。
受伤和健康这两大问题越来越严重，阻碍了他在那个双冠赛季的影响力，然而，这是瓦伦西亚最伟大时代的顶峰。

在巴伦西亚的时光结束后，随着他的影响力逐渐减弱，艾马尔转会至皇家萨拉戈萨，艾马尔也在思考着，如果当时他选择加入更有战术野心的球队，我们是否会见证到他天赋异禀的另一个版本。
他告诉《卫报》，“我不知道如果当初作为一名年轻球员，我去了除瓦伦西亚之外的任何地方，会发生什么。我来自河床队，在那里我们经常拥有70%的控球权。在瓦伦西亚，我们控球的机会要少得多。”
“但我必须成长、适应并理解我们如何竞争，我们这样做了好几年，甚至在2002年和2004年赢得了联赛冠军。这就是我们与大俱乐部竞争的方式，所以我学会了如何最大限度地减少控球。”

艾马尔在巴伦西亚新主帅拉涅利的带领下表现平平之后，他转会萨拉戈萨的举动令人意外，因为有报道，英超联赛和前主帅贝尼特斯对他们的兴趣很大，而贝尼特斯现在已执掌利物浦
虽然这次转会被认为是一种退步，但这次转会让艾马尔与同胞迭戈·米利托联手，萨拉戈萨以第七名完成赛季，重新点燃了他昔日的魔力。
然而，俱乐部的命运迅速恶化，由于财务问题和关键人员的流失，下赛季降级，使艾马尔再次转会，签约本菲卡。

如果瓦伦西亚的实用主义消磨了艾马尔与生俱来的天赋，那么转会崇尚自由得分的本菲卡证明了这是一个很好的契合，艾马尔加入了包括奥斯卡·卡多索和迪玛利亚在内的强大南美球队。
接下来一个赛季，萨维奥拉也加入本菲卡阵中，增强了阿根廷人的火力，艾马尔在葡萄牙的第二个赛季帮助球队实现了国内赛事双冠王，卡多索从他那些富有创造力的队友们那里得到很多妙传，在各项赛事中打入38球。

加盟初期，艾马尔出色的表现一度让人看到了瓦伦西亚时期中场魔术师的影子。虽然年龄的增长和伤病的侵袭让“小丑”始终难以回到曾经的巅峰状态，但艾马尔依然用他无与伦比的职业态度为球队奉献着自己的一切。12/13赛季告别本菲卡时，艾马尔在葡超赛场留下了107场出场、34次助攻的不俗答卷，并帮助球队获得了09/10赛季葡超和葡萄牙联赛杯“双冠王”。在这之后，艾马尔辗转马来西亚联赛，最终回归母队河床，并在2015年正式宣布退役。

如果没有过多的伤病和如此频繁的变故，或许艾马尔的职业生涯能够达到更高的高度。“一切看上去都曾如此美好，但属于艾马尔的时光，确实过于短暂。”在艾马尔正式退役之后，瓦伦西亚官方推特发了这样一段话。或许，这就是对曾经在梅斯塔利亚球场无所不能的艾马尔职业生涯最好的诠释了。