在学习“如何面对琪拉拉”的过程中完成了录音
琪拉拉的声优 楠木灯
感受到命运般邂逅的琪拉拉
—— 请告诉我们您第一次了解到《Kirara Fantasia》的印象。
我记得当时看到试镜资料中苍树梅老师的插画，以及作品的概述后，深深地被吸引了。不过，当时我刚刚加入事务所成为声优，完全没想过自己能通过试镜。经纪人对我说：“楠木小姐，你好像很适合这个角色，不如试试看。”于是我带着一种“纪念性考试”的心态去试镜了。所以，当我真的被选中饰演琪拉拉时，感到非常惊讶。
—— 琪拉拉这个角色给您的印象如何？
她有可爱的形象，但又不过分活泼，仿佛是一个像姐姐一样稳重的角色，给人一种脚踏实地的感觉。另外，刚出道时，我用“楠木灯”这个名字，带着“想要点亮大家心中的灯火”这样的愿望。因此，当我看到琪拉拉的设定时，产生了一种命运般的共鸣。同时，能参与到与这么多作品有关的作品，并和不同的声优们合作，也让我感到了一定的压力。
—— 在游戏的录音过程中，有什么样的指导建议吗？
由于我本身几乎没有配音录音的经验，所以一开始光是跟上其他声优的表演就已经很不容易了。在初期的录音中，我主要演绎系统用语音和一些剧情中泛用的情感台词，而给那些简短的台词注入不同的情感对我来说很困难。许多现在已经成了基本功的技巧，当时我还无法做到，因此在录音时，我是边学边想“要如何去面对琪拉拉这个角色”。后来，随着全语音录制的开始，严肃场景中需要提高声音、表现出坚强意志的场合变多了，我也收到了像“希望有迎难而上的力量感”或“可以再冷静一些”的指示。有了这些表演的积累，我对琪拉拉的理解逐渐加深，能够呈现出更加丰富且有层次的表达。
—— 到目前为止，在演绎琪拉拉的过程中，表演上发生了哪些变化？
最初的时候，我还没有固定的表演方针，也不太清楚自己想要如何演绎角色，基本上是尽量满足要求。后来，通过各种剧本录音和活动朗读剧的经验积累，我也逐渐有了一些体会，比如“这样演的话会更有趣吧”之类的发现，感觉自己和琪拉拉一起在成长。另外，与主线剧情中的琪拉拉不同，在活动朗读剧和纪念任务中，我常常需要做一些完全偏向搞笑的表演。然而，由于琪拉拉的台词是带有较多气息、音量较低的柔和发音，因此很难表现出那种搞笑需要的冲劲。所以，在保持琪拉拉声音的同时进行搞笑表演对我来说挺困难的（笑）。

与琪拉拉一起成长的五年
——请谈谈琪拉拉的旅伴兰普和玛琪给您的印象。
由于最初是兰普向琪拉拉求助，两人因此相识，所以一开始的场景中，琪拉拉就像姐姐一样照顾兰普的情节较多。不过，随着故事的发展，她们作为不可或缺的伙伴之间的羁绊逐渐加深，让人感到非常感动。另外，兰普仿佛在代替我们玩家的心情，是一个连接玩家与游戏的角色，因此看到兰普玩得开心，我也会不由得感到愉快。与兰普的活泼形成对比的是，玛琪则给人一种冷静的印象，虽然负责吐槽的角色，但她帮助3人组在氛围上取得平衡，从不同的视角表达我们玩家的心情，和她在一起会让人感到很安心。
—— 在第2部中，乌兹兹也加入了旅行的队伍。
关于乌兹兹，最初的印象就是“啊，前田佳织里来演这个角色了啊”（笑）。因为我和她在其他作品中关系很好，交情也非常深，所以听说她要演乌兹兹时，我还特地联系她说“你也加入《Kirara Fantasia》啦！”
作为角色，琪拉拉、兰普和玛琪之间一直是平等的关系，而新加入的乌兹兹性格特别消极，这让我觉得非常有趣。虽然第2部的剧情相比第1部更加沉重，但乌兹兹用一种搞笑风格来呈现这种消极，加上她和琪拉拉、兰普在一起后，这种消极反而更突出了。记得我当时一边看剧情，一边猜测“接下来会发生什么呢？”真的很有趣。
——《Kirara Fantasia》刚开始运营时，楠木小姐还是一名在读高中生，应该非常忙碌吧？
《Kirara Fantasia》的剧本资料非常详尽，阅读这些资料花了很多时间，确实有些吃力。尽管如此，当我被选为琪拉拉的声优时，朋友们对我说“恭喜！”还玩了游戏，告诉我“我很喜欢这个角色！”，这些让我感受到强烈的支持。因此，我也有一份想要努力回应大家的心情。再加上作为声优一切都是崭新的体验，比起忙碌，更多的还是一种享受的感觉。
——《Kirara Fantasia》启动后，您还参与了《Anima Yell!》的虎彻角色和《Slow Start》的光希角色，这些同样是kirara作品。
最初演绎Kirara时，我对表演的理解几乎是空白的，能调动的技巧也非常有限。可以说，当被要求“可爱的表演”时，我的脑海里只有一种答案：“可爱就是这个样子。”不过，随着我遇到了虎彻、光希等各种作品中的角色，我内心的表演技巧库逐渐丰富了。在最初的录音中，我经常需要重录，但随着时间的推移，我逐渐能够迅速展现出所需的演技。这五年里，我真切地感受到了自己的成长，并且享受了这个过程。
—— 请分享一下您在《Kirara Fantasia》中印象深刻的场景或剧情。
在主线故事中，严肃的场景让我印象深刻，因为这些场景需要我演绎出琪拉拉发自内心的呐喊和诉求，每一个都让我记忆犹新。另外，在虎彻的纪念任务中，有一个剧情中需要我反复在琪拉拉和虎彻间转换。虽然两人的声音特质相似，但说话方式不同，这让我一度感到非常混乱，录音过程也非常艰难（笑）。不过，这正是一个充满趣味的剧本，所以我也非常期待这个剧情上线后大家的反应。

充满初体验的活动与录音
—— 您还担任了《楠木灯的Kirara Fantasia广播》的主持人，您对这个节目的感受如何？
我从没想到《Kiraradio》会持续四年之久。期间来了很多嘉宾，其中大多数是前辈，因此最初我总是在想：“我能胜任主持人这个角色吗？”或者“如果对前辈不礼貌该怎么办？”每次录制我都非常紧张。不过，在实际录制过程中，每一期都特别有趣，而且和前辈们交谈让我学到了很多，感觉自己也因此有所成长。我本来是个有些怕生的人，所以也经历了一些紧张和困难的时刻。但通过《Kirara广播》，就像在游戏本篇中一样，我结识了更多人，并变得更加社交化。如今节目结束了，我感到有些不舍。
—— 您是作为琪拉拉的声优在“Manga Time Kirara Festa！2017”上首次亮相的。还记得当时的情况吗？
当然记得！“Kirara Festa”是我人生中的第一次活动登台。当我作为“神秘嘉宾”突然登场时，观众们一脸茫然，好像在想：“那个穿制服的女孩是谁？”（笑），这情景让我印象深刻。从那时起，我就与饰演兰普的高野麻里佳小姐一起共事。当时我非常紧张，脑子里一直在想着“应该怎么打招呼呢？”而她一直鼓励我，说：“没事吧？”、“这里我们可以这样做哦。” 从一开始，我就受到了高野小姐很多的照顾。
—— 在《Kirara Fantasia》的线下活动和特别节目中，您还与高野小姐一起担任了主持人。
在2017年的“Kirara Festa”中，主持人是东山奈央小姐和大久保瑠美小姐，我当时也很希望能够像她们一样出色地主持。然而，主持工作涉及很多细节，比如“该把话题抛给谁”或“时间快到了，需要进行下一步”之类的事情，需要考虑的事情非常多。在这方面，高野小姐也一直给予我很多帮助。高野小姐每次都会对我说：“谢谢你和我一起合作。” 但我总觉得，是我一直受到了她的支撑。因此，下次我希望能成为那个能支撑她的人，并努力在更多的场合与她合作，一起进步。
—— 您还为琪拉拉演唱了第一部的主题曲《Torchlight～夢の灯り～》和第二部的主题曲《Searchlight～夢とうつつの物語～》。
《Torchlight》是我人生中的第一次录音，当时什么都不懂，只能拼命练习后去参与录制。即使得到了录音指导，我也经常不知道该如何把它体现在歌声中，一直感到非常混乱。现在回想起来，还有想重录一次的冲动（笑）。之后，我积累了更多的经验，再录制《Searchlight》时，已经能把自己的理解融入歌曲，并在保持琪拉拉音色平衡的基础上进行演绎。我希望通过这首歌，能够向聆听的观众展现出自己成长的一面。
—— 请向粉丝们传达一些寄语吧。
《Kirara Fantasia》即将结束，我真的感到非常不舍……。感谢大家一直以来的支持与喜爱。通过琪拉拉这个角色，我也感受到了大家的支撑，并在其中不断成长。
虽然《Kirara Fantasia》作为一款游戏即将结束，但希望无论是琪拉拉、兰普这样的原创角色，还是其他作品中的角色，都能继续受到大家的喜爱。我相信，只要大家继续爱着这些角色，我们一定还有再次相见的机会。所以，希望今后也能收到大家的爱，我会感到非常开心的。

“能够参与《Kirara Fantasia》”是我心中的梦想
住良木乌兹兹的声优 前田佳织里
像乌兹兹这样的角色，我之前很少有机会演绎
—— 前田小姐也通过《球咏》中的武田咏深一角参与了《Kirara Fantasia》。您第一次了解到这部作品时，有什么印象？
我自己非常喜欢kirara作品，一直看了很多。当得知这些kirara角色将在同一款游戏中相遇时，我感到特别开心，心想：“这不就是一场梦幻盛典吗！”（笑）。那时我刚作为声优出道不久，其实也参加过《Kirara Fantasia》的试镜。虽然当时没能入选，但“总有一天我一定要参与这部作品”是我内心的一个小小梦想。之后，我在《球咏》中首次担任kirara作品的主角，并且通过咏深这个角色参战了《Kirara Fantasia》，这让我非常开心。
—— 请谈谈当您被选为乌兹兹的声优时的感受。
我心里想：“我真的可以演乌兹兹吗！？”同时感到非常开心。她给我的第一印象是“好可爱啊”，但在阅读资料后，我发现她是一个与咏深完全不同、极度消极的角色，这让我有些惊讶。因为我之前很少演绎这样的角色，所以在录音之前，我花了很多时间思考如何平衡她的表演。另外，我的很多好朋友也参与了这部作品，比如饰演琪拉拉的楠木灯小姐和饰演兰普的高野麻里佳小姐，所以能加入她们的行列，我也非常期待！
—— 请谈谈您在演绎乌兹兹时的表演计划，以及录音过程中收到的指导意见。
关于乌兹兹消极性格的部分，我收到了这样的指导：“请把您认为的消极一面更加明显地表现出来。”我原本的表演带有一些可爱的成分，但他们告诉我，“这些可爱的部分可以完全去掉，您可以尽情发挥消极的一面。”一开始我还担心：“这样表现真的没问题吗？”然而，当我听到录制完成的声音时，我心想：“这就是乌兹兹！”从那之后，她独特的语气逐渐固定下来，我一步步地将她的角色塑造了出来。此外，我一直在思考乌兹兹与其他角色之间的距离感。除了琪拉拉和兰普之外，还有来自其他作品的角色——这些角色之间已经建立了彼此的关系，而乌兹兹则是突然从天而降的（笑）。所以，我在演绎时也特别留意这种角色间的距离感，以及不同作品之间的关系。

不仅仅是消极——展现乌兹兹独特的个性
—— 在主线剧情中，乌兹兹的真实身份在最后才被揭示。前田小姐在接下这个角色时，是否已经知道她的真实身份呢？
最初拿到的资料中，只提到乌兹兹是“有些神秘、非常消极的角色”，所以当时我并不知道她的真正身份。当后来得知她是一个从未公开的作品中诞生的角色时，我感到内心仿佛被紧紧揪住了一样。这让我想到，我们熟知的作品和角色，背后也许有许多被创造出来后又消失的存在，最终只剩下了那些被选中的角色。这种设定让我感慨良多。不过，尽管乌兹兹背负着如此沉重的设定，她的性格却充满了幽默感，不仅仅是一个单纯阴暗的角色。我认为，这正是乌兹兹独有的特质。因此，我在演绎她时，希望能既表现出她可爱的一面，也能展现她特有的荒诞感。
—— 在演绎乌兹兹的过程中，有哪些让您印象深刻的事情吗？
乌兹兹这个角色在普通对话之外，经常会通过独白与自问自答的形式展现她的内心。而这些独白往往是长台词，因此在不打乱其他角色对话节奏的同时完成这些独白，对我来说是一个不小的挑战。此外，即使是一个人说话，独白和自言自语之间也是不同的表达方式。我在《Kirara Fantasia》的录音中深入学习了如何区分这些演绎方式。录制过程中，我还尝试了一些即兴表演。例如，当大家情绪高涨地喊“哦——！”时，我特意发出偏离音调的声音，或者故意让节奏变得混乱。我一直在思考：“如果是乌兹兹的话，她可能会这样表现。” 通过这些小细节，我努力捕捉乌兹兹独特的性格。
—— 第二部主线剧情的信息于2020年12月的特别节目《Kirara Fantasia 3rd ANNIVERSARY FES.》中公开。乌兹兹在首次出现在剧情中约一年半后，成为了可操作角色。您当时知道她会变成可操作角色吗？
其实，当时我也还不知道。当得知她将变成可操作角色时，我感到非常开心，心想：“玩家们可以亲自操控乌兹兹了！” 这1、2年里，我和乌兹兹一起度过了非常充实的时光，在我的感觉中，这段时间仿佛是一瞬间就过去了。

主题曲与活动的回忆
—— 在《Kirara Fantasia》中，有哪些让您印象深刻的角色或场景？
印象深刻的场景真的有很多……但还是觉得与美狄亚的互动特别让人感动。乌兹兹就像一只不习惯与人接触的猫，慢慢地敞开心扉（笑）。尤其是在第二章中，乌兹兹因为睡不着而和美狄亚交谈的那一幕，让我觉得“这两人之间的关系真美好”。而且，之后的剧情中，美狄亚始终用开朗的态度接纳乌兹兹，我想正是因为这样，乌兹兹才能不再否定自己，逐渐朝着积极的方向转变。另外，我也很喜欢乌兹兹和玛琪之间的互动。乌兹兹一直称玛琪为“奇怪的生物”，但最后一刻却叫她“玛琪！”，这个转变真的很棒！
—— 您演唱了第二部的主题曲《Searchlight～夢とうつつの物語～》，录制时的感受如何？
这首歌的录音是在很早的时候就完成了，那时我还没有开始正式演绎乌兹兹这个角色，所以我心中还没有明确定义她的性格。而且，这首歌的曲风偏明亮，因此我需要“想象乌兹兹成长后的模样”来进行演唱，这让我记得这次录音过程非常不容易（笑）。现在，当我回顾整个故事并再次聆听这首歌曲时，我会特别感动。乌兹兹一路走来，正是在琪拉拉和兰普等人的支持与带领下，才能走到这里。
—— 前田小姐也参加了《Kirara Fantasia》的特别节目和线下活动。能分享一下当时的感受吗？
在特番和活动中，我们表演了与平时不同的朗读剧。我不仅以乌兹兹的身份登场，还以咏深的身份参与。由于这两个角色的类型完全不同，我很好奇她们互动起来会是什么样的，这让整个过程变得非常有趣。此外，我还遇到了曾在其他作品中合作过的前辈们，比如茅野爱衣小姐、日笠阳子小姐和三森铃子小姐。当我们见面时，大家都很开心地说：“终于见到你了！”我和饰演玛琪的三森铃子小姐也聊了很多，比如“乌兹兹和玛琪的关系真的很美好！”“完全赞同！”这些交流让我们聊得非常尽兴。这次活动真的非常愉快。
—— 在2022年夏季举办的“Kirara Fantasia Summer Festa 2022”上，《Kirara Fantasia》久违地举行了线下活动。
我是从特番开始参与的，所以这是我第一次在《Kirara Fantasia》的活动中站在观众面前。即使大家戴着口罩，我也能感受到他们的笑容和喜悦，这让我感到非常开心。特番本身也很热闹，因为我能在直播过程中实时看到观众的留言互动。但在线下活动中，能够和大家面对面交流，那种“终于见面了！”的感觉，真的让我感到无比幸福。

将继续存在于我们心中的角色们
—— 请分享一下您参与《Kirara Fantasia》过程中印象深刻的经历。
《Kirara Fantasia》真的是一部神奇的作品。当我在《RPG不动产》中饰演莉莉时，与饰演琴音的井上穗乃花小姐一起共事。所以在特番时，我们会彼此说：“那时候真是谢谢你了！”然而在节目中，我扮演的却是乌兹兹或咏深，因此我们在节目中以完全不同的角色进行互动（笑）。除此之外，在其他工作现场，也会有人说：“这次的《Kirara Fantasia》活动请多多关照哦！”让我感受到，通过《Kirara Fantasia》，我们声优之间的联系变得更加广泛。作为一个kirara系列的粉丝，我也很喜欢《Kirara Fantasia》，因为来自不同作品的角色都聚集在艾特瓦利亚这个世界中并彼此联结。通过乌兹兹和咏深，我看到自己喜爱的角色们之间的互动，内心无比感动。我相信我也能够和粉丝们一起分享这份感动。
—— 请向粉丝们传达一些寄语吧。
《Kirara Fantasia》的结束让我感到非常不舍。但我很开心，能通过故事看到乌兹兹与优秀的伙伴们相遇并不断成长。而且，对我个人而言，《Kirara Fantasia》给了我无数无法用言语表达的感动与闪耀时刻。它还让我明白：“即使作品结束了，乌兹兹、咏深、琪拉拉，以及其他所有角色仍然在继续‘活着’。”我相信她们的旅程一定还会继续下去。所以，如果大家能继续支持她们，我会非常高兴。由衷地感谢大家一直以来的支持。

哇，辛苦了，辛苦了

作者评论也收集了一下，一起发了

蒼樹うめ《向阳素描》
Vol.1
感谢大家一直以来在《Kirara Fantasia》中游玩！今后也请多多支持！由于角色强化不足，我在面对稍强的敌人时总是被揍得很惨，对那些强大的玩家深感敬佩……。
Vol.3
在这五年里，虽然《Kirara Fantasia》给大家添了不少麻烦……但能让向阳庄的大家加入这个热闹又有趣的艾特瓦利亚世界，与众多kirara漫画中的美丽女主角们齐聚一堂，还能让我绘制琪拉拉这个角色，我感到无比幸福。感谢运营团队和玩家们，真心感谢大家！！

三上小又《悠悠式》
Vol.2
大家每天都有登录游戏吗？给角色们画完全不同于日常的装扮时总让我既紧张又兴奋，尤其是画长谷川的表情时。那些从未尝试过的神情，比如通红的脸颊和弓形的微笑，都让我心动不已。
Vol.4
每一次创作都让我紧张不已。由于不擅长上色，而且对奇幻题材毫无经验，我一直在苦苦摸索。能够不断尝试，我感到非常感激。此外，新配音的加入也让我非常开心，这种互动是平时无法体验到的，非常有趣。我有许多喜欢的内容，而且也非常爱艾特瓦利亚的所有人！

千葉サドル《学园孤岛》
Vol.2
我的《千葉サドル画集 After School》中也收录了《Kirara Fantasia》的插画，并附上了简单的说明和一些细节解说。如果有兴趣，请一定支持！为了让玩家们继续享受游戏，我会继续努力的！
Vol.4
过去五年里，我一直思考着“下一个角色要穿什么衣服呢？”“要加点什么梗呢？”。这些日子非常愉快。感谢所有响应我灵感的运营团队、作家、声优以及玩家们！

黒田bb《A Channel》
Vol.1
可能是因为我对手游不太熟悉，刚开始时误以为角色进化后会增加裸露度，所以初期设计的布料面积比较少（笑）。最近我尽量控制角色的裸露度，保持“Kirara风”的可爱风格来进行绘制！
Vol.3
这是一款能让人梦想成真的游戏，我自己也非常享受其中，因此游戏停服让我感到非常不舍。感谢大家一直以来的游玩和支持！

原悠衣《黄金拼图》
Vol.2
感谢大家一直以来的游玩！我很享受自由地绘制一些在漫画中无法描绘的奇幻服装和黑暗爱丽丝。希望大家也能喜欢这些插画，并享受其中的乐趣。
Vol.4
游戏停服让我感到非常不舍。从最初参与时绘制了许多插画，到现在心中充满了感激。能在奇幻世界中看到不同kirara作品的角色们彼此互动，真是乐在其中。感谢大家的支持！