红楼梦第3回:【又行了半日,忽见街北蹲着两个大石狮子,三间兽头大门,门前列坐着十来个华冠丽服之人,正门不开,只东西两角门有人出入。正门之上有一匾,匾上大书「敕造宁国府」五个大字。黛玉想道:「这是外祖的长房了。」又往西不远,照样也是三间大门,方是「荣国府」。】
匾上大书「敕造宁国府」五个大字---宁国府没有问题,那叫「敕造宁国府」。
但荣国府呢,林黛玉看见的,是“荣国府”还是“敕造荣国府”?
我怎么从文中看,应该就是“荣国府”3个大字。
难怪宁国府贾珍任贾家的族长。
匾上大书「敕造宁国府」五个大字---宁国府没有问题,那叫「敕造宁国府」。
但荣国府呢,林黛玉看见的,是“荣国府”还是“敕造荣国府”?
我怎么从文中看,应该就是“荣国府”3个大字。
难怪宁国府贾珍任贾家的族长。