其实一开始对读韩轻还是有点抗拒的，毕竟隔壁的条漫我就不是很喜欢，况且🇰🇷在中文互联网上一直保持着一个比较呃呃的形象。之所以跑去读还是因为下面这个帖子，外加当时看到有群u头上顶着的魔界王子，看了几话感觉还行，回过神来这个月就已经读了六部了。回头看看除了下面这个帖子外韩轻在你吧好像也没什么讨论度，于是发个推荐帖抛砖引玉一下。

1、魔王在学院生活

原版已完结，翻译在真白萌，进度209/703,我看的也是真白萌的英翻，后面的机翻看了眼感觉质量一般般，所以仅简评一下我读了的部分。最大的优点应该是人物刻画吧，感觉是日系的剧情配上了不日系的男主，嘴臭打架一个不落，虽然内核还是挺亚撒西的，但以一种非传统的方式传递了出来，称得上让人耳目一新。几个女主角写的都挺讨喜。插画也相当优秀，不过听说中后期有点跑偏，我还是会追下去就是了。

2、学院生存指南

原版已完结，翻译见真白萌/esj，机翻阅毕。kr那边好像很喜欢这种原作穿越类的故事，基本就是看男主作为变数解决原作事件，难能可贵的是把“生存”的主题较好的维持了下去，甚至在露西外传里小小的升华了一下，属于是意外之喜，文笔也相当在线，就算是机翻也能看出一丝韵味，但在感情线的处理上多少有点摆烂，正篇基本就是打马虎眼，而外传做出的回答也难以令人信服。

3、反逆骑士的圣女篡夺

翻译已完结。大概是这几部里最喜欢的一部，读完之后心情却很复杂，诚然，叙事节奏相当紧凑，反转不断，前中期的阅读体验相当不错，但是除了主角由希、罗依娜、伊莉丝外的三人，其他角色基本都因为没有得到足够的塑造而工具人化，三人中的罗依娜也因为不合理的剧情分配导致观感下降，当然也可能是当时作者为了骗人买下一卷摆弄的小把戏就是了（），这些问题连带着作者反复运用的千层饼的反转套路容易给读者在中后期带来一定的审美疲劳，就像我原本觉得这只是一本普通好看的良作，结果被最后的死角一击般的反转一下子击沉了，画龙点睛的一笔——自始至终，这都是一个追求幸福的故事。虽然不至于是付丧堂那种级别的，但也相当亮眼了。

有不相容的妻子那本吗

顶

4、异世界跑团gm

原版未完结，翻译在esj，进度147/310。个人觉得最有趣的一本，虽然内容上完全没有什么相似性，但这种肆意随性但又不过分跳脱超出框架的趣味不禁让我联想起读伪圣女时候的体验。几次跑团引出的支线能在控制设计感的前提下脑洞大开，实在是相当有能，就是主线目前看来有点云里雾里，不知会如何展开，希望能把这份趣味保持下去吧。

二楼那个呢，全一我还挺喜欢的