illidan吧 关注:16贴子:208

Illidan的汉语翻译

只看楼主收藏回复

伊利丹还是尤迪安?


1楼2006-04-06 22:47回复
    我支持尤迪安


    2楼2006-04-06 22:47
    回复
      2025-06-10 05:14:30
      广告
      • 222.90.77.*
      是伊利丹吧…


      3楼2006-04-06 23:13
      回复
        • 222.90.77.*
        是伊利丹吧…


        4楼2006-04-06 23:14
        回复
          • 218.84.209.*
          尤迪


          5楼2006-04-22 17:00
          回复
            • 58.49.68.*
            我觉得 Illidan 发音是“伊利丹” 中文是“尤迪安”
            就像希腊神话里的 海皇 英文发音是 拨塞冬 中文 意识是“波斯顿


            6楼2006-05-05 18:02
            回复
              • 219.141.36.*
              伊利丹是在上古之战中的名字.在游戏里还是尤第安!


              7楼2006-06-10 15:23
              回复
                胡说写什么啊,尤迪安是奥美翻译的,伊利丹是狗城翻译


                IP属地:北京8楼2006-08-26 19:59
                回复
                  2025-06-10 05:08:30
                  广告
                  叫illidan不就行了


                  9楼2007-03-18 14:52
                  回复
                    • 58.51.11.*
                    尤迪


                    10楼2007-05-02 18:47
                    回复
                      伊利


                      11楼2007-06-28 21:05
                      回复
                        尤迪安 
                         !!


                        12楼2007-07-15 16:46
                        回复
                          • 124.160.55.*
                          一粒蛋


                          15楼2007-08-16 22:01
                          回复
                            • 58.46.186.*
                            8L的蠢?
                            e大翻译的时候把illidan看成了illdian所以伊理丹成了尤迪


                            16楼2007-10-05 23:32
                            回复