夺命舰结尾来个矿工飞船引擎熄灭意思是飞船故障了人全死了？

不是，就是休眠航行，有最低限度的动力和系统维持，会按照熄火前的方向靠推进惯性继续前进的，要不然九年的航行时间，能源肯定不够耗的

一方面是太空航行常规情况不会减速，所以为了节省资源，只需要加速到一定程度后熄火，按照预定方向飘过去就行。
另一方面可以看作对应片头从太空中出现的无人飞船，结尾则是逐渐消失在太空中

进入轨道，开始飘了。

这飞船能超光速吗？

真空又没阻力，速度到了熄火惯性开就行

其实也不是完全没有可能，本系列中引擎外置的飞船（普罗米修斯号和契约号）引擎都是时刻保持开启的，考虑到异形茧还在飞船上，故障的可能性是有的