9x18mm枪械
一，PMm
俄语：ПМм
英语：PMm
武器简介：

SOC
俄语：
Наиболеераспространённый в зоне пистолет - наследие советской эпохи. Достаточнонадёжный и дешёвый, отличается невысокой ёмкостью магазина при недостаточноймощности и неудовлетворительной кучности патрона. Основное оружиесталкера-новичка.
Боеприпасы:
основной 9х18 мм,
улучшенный 9х18 мм +P+.
英语：
ThemostwidespreadpistolintheZone. ItisalegacyoftheSovietera. Itisrelativelyreliableandcheap, haslowmagazinecapacity, lowpowerandanunsatisfactorygroupingofshots. It is the main weapon of a beginning stalker.
中文：
特异区中最常见的手枪，是苏联时代的遗产。它相对可靠且价格便宜，但弹匣容量小，威力不足且精度欠佳。是新手潜行者的主要武器。
弹药：
标准型 9x18mm FMJ
改良型 9x18mm +P+

CS
俄语：
Наиболеераспространённыйвзонепистолет - наследиесоветскойэпохи. Достаточнонадёженидёшев, ноотличаетсяневысокойёмкостьюмагазинапринедостаточноймощностиинеудовлетворительнойкучностипатрона. Основное оружиесталкера-новичка. Для снаряжения используются боеприпасы калибра 9х18 мм.
英语：
ThisSovietlegacyisthemostcommonpistolintheZone. Whilereliableandcheap, itsdrawbacksareitssmallmagazineandpoorprecision. Used as aprimary weapon by many rookies, this pistol uses 9x18 mm ammo.
中文：
特异区中最常见的手枪，是苏联时代的遗产。虽然相对可靠且价格便宜，但弹匣容量较低，威力较差，精度不足。是新手潜行者的主要武器。使用9x18mm口径弹药。

CS特别版：
1，铭刻手枪
俄语：Именной пистолет
英语：Inscribed pistol
武器简介：
俄语：
На рукоятке пистолетавыгравирована надпись. Разобрать можно только «За отличн... сл..бу..» и чьи-тоинициалы «А. С.».
英语：
There is an inscriptionon the handle of this pistol. What can be made out of it reads "For s...vicebe..nd the ca.. of ..ty"
"For service beyond the call of duty"
中文：
手枪的握把上刻有一行铭文。可辨识的部分是“因尽...尽则...得...表彰”还有人名的首字母“A.S.”

COP
俄语：
Наиболее распространённый в зоне пистолет,наследие советской эпохи, ПМм - один из лучших представителей класса компактного оружия самообороны. Он отличается небольшимиразмерами, исключительно надёжен, прост в использовании и обслуживании. Срединедостатков - малая дальность и точность стрельбы, невысокая эффективность пули, и(в сравнении с современными пистолетами того же класса) довольно большая масса при недостаточной ёмкости магазина.
英语：
ThisSovietlegacyisthemostcommonpistolintheZoneandisoneofthebestcompactself-defensehandgunsavailable. It is small,highly reliable, easy to use and maintain in working order. It also suffersfrom several drawbacks, including its short range, low firing accuracy and poorstopping power, while also losing out to modern pistols in its class in termsof weight and magazine size.
中文：
特异区中最常见的手枪，是苏联时代的遗产，PMm是紧凑型自卫手枪中的佼佼者。它体积小巧，极其可靠，操作和维护都很方便。然而也存在一些缺点，如射程短、精度不足、停止力较低，且（与同类现代手枪相比）重量较大而弹匣容量较小。

COP特别版：
1，荣誉PMm
俄语：Наградной ПМм
英语：Honorary PMm
武器简介：
俄语：
Именной ПМм, который Дегтярёв получил в награду. Гравировкагласит: «За успешное выполнение особо опасных поручений и проявленные при этомдоблесть и мужество».
英语：
AnancientPMmreceivedbyDegtyarevasarewardfor "Succesfulexecutionofhighlydangerousstateorders, aswellasvalorandcourageshowninthelineofduty."
中文：
特制的PMm手枪，作为对德加廖夫少校的奖赏。枪上的铭文写道：“成功执行高度危险的国家任务，在任务中表现出英勇与无畏”。

CS改造项：

COP改造项：

二，PB-1s
俄语：ПБ-1с
英语：PB-1s
武器简介：

SOC
俄语：
Пистолет с интегрированным глушителем, некогда использовавшийся советским спецназом. Морально устарел, но в умелых руках по-прежнему довольно эффективен.
Боеприпасы:
основной 9х18 мм,
улучшенный 9х18 мм +P+.
英语：
A pistol with an integrated silencer, it was used by Soviet special forces. It is now outdated, but in skilful hands, still very effective.
中文：
这是一种内置消音器的手枪，曾被苏联特种部队使用。虽然已经过时，但在熟练的使用者手中仍然相当有效。
弹药：
标准型 9x18mm FMJ，
改良型 9x18mm +P+。

CS
俄语：
Пистолет с интегрированным глушителем, некогда использовавшийся советским спецназом. Морально устарел, но в умелых руках по-прежнему весьма эффективен. Для снаряжения используются боеприпасы калибра 9х18 мм.
英语：
A pistol with an integrated silencer, formerly used by the Soviet Spetsnaz. Morally obsolete, but potentially effective in the right hands. Uses 9x18 mm ammo.
中文：
这是一种内置消音器的手枪，曾被苏联特种部队使用。虽然已经过时，但在熟练的使用者手中仍然非常有效。使用9x18mm口径弹药。

COP
俄语：
Пистолет был разработан во второй половине ХХ века на базе пистолета ПМм для вооружения разведывательных групп и персонала спецслужб. Данная модель считается морально устаревшей, но в умелых руках это по-прежнему весьма эффективное оружие.
英语：
This pistol was developed in the second half of the 20th century on the basis of the PMm for use by special forces and scouting units. The front of the pistol's barrel is covered with an integrated silencer, while the bolt mechanism is short, which prevents a back-moving spring from being located inside it, and it is therefore situated in the weapon's handle. Morally obsolete, the weapon is still effective in the right hands.
中文：
这是一种于20世纪下半叶在PMm的基础上研制的，供侦察小组和特种部队人员使用的手枪。 这一型号虽已被认为过时，但在熟练的使用者手中仍然非常有效。

CS改造项：

COP改造项：