网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
12月25日
漏签
0
天
超自然武装当哒当吧
关注:
26,154
贴子:
73,580
看贴
图片
吧主推荐
玩乐
1
2
下一页
尾页
83
回复贴,共
2
页
,跳到
页
确定
<返回超自然武装...吧
>0< 加载中...
为什么不叫超然仔啊?
只看楼主
收藏
回复
我很抱歉
绫濑桃
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
厄卡伦是什么鬼,为什么叫音译啊,照着漫画翻译不行吗,什么垃圾汉化组
送TA礼物
IP属地:浙江
来自
Android客户端
1楼
2024-10-11 12:21
回复
水の芙芙
吧主
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
因为湾湾那边就是翻的厄卡伦啊
IP属地:广东
2楼
2024-10-11 12:26
回复(6)
收起回复
Saiさい
虾姑星人
4
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
厄卡伦,超然仔,玄学小子都无所谓啦,不就是台,港,内三种翻译用词习惯罢了,知道是谁就好
IP属地:广东
来自
iPhone客户端
3楼
2024-10-11 12:32
回复(11)
收起回复
康沃尔的崔思痛
虾姑星人
4
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
玄学小子>超然仔>神巫>厄卡伦
IP属地:黑龙江
来自
Android客户端
4楼
2024-10-11 12:33
回复(15)
收起回复
因你而孕
巴莫拉
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
漫画就是厄卡伦
IP属地:广东
来自
iPhone客户端
5楼
2024-10-11 14:52
回复
收起回复
逆世知春绿
坂田金太
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
b站和爱奇艺都是从巴哈手里拿版权的,自己没资格改翻译,有资格估计也懒得改,反正能过审就行
IP属地:中国香港
来自
iPhone客户端
6楼
2024-10-11 15:18
回复
收起回复
混沌之底
坂田金太
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
你知道说的是谁不就行了吗
IP属地:安徽
来自
Android客户端
7楼
2024-10-11 16:44
回复
收起回复
我唔系靓仔
坂田金太
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我看百度知道还以为呃卡伦是个变身名还是什么.......
IP属地:广东
来自
iPhone客户端
8楼
2024-10-11 21:44
回复
收起回复
ShimaRain
赛博6郎
5
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
更喜欢玄学小子
IP属地:江苏
来自
iPhone客户端
9楼
2024-10-11 21:45
回复
收起回复
dheuxn
高仓健
2
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
按中文习惯,名字用音译比较好,比如卡卡罗特不会翻译成胡萝卜,绰号这种还是意译比较顺,比如草帽小子就比木轨瓦拉伯祖好
IP属地:河南
来自
Android客户端
10楼
2024-10-11 22:28
回复
收起回复
叠叠叠浪
变身高仓
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
更喜欢神痴
IP属地:甘肃
来自
Android客户端
11楼
2024-10-11 22:41
回复
收起回复
昇荀
赛博6郎
5
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
孩子们,台湾也干了,我b站幽默版看了几分钟看到健哥外号音译那里就跑路了,偷了个巴哈姆特的源,结果人家也是这么音译的我就彻底绷不住了。
IP属地:江苏
来自
Android客户端
12楼
2024-10-11 22:43
回复(2)
收起回复
沉默是艺术
坂田金太
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这些译名里只接受超燃仔,其他都接受不了,一个比一个土。
IP属地:广东
来自
Android客户端
13楼
2024-10-11 23:20
回复
收起回复
贴吧用户_aJ7WCGJ
虾姑星人
4
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
弯弯经典的屁文化没有瞎几把翻译
没有半点文化素养的玩意
IP属地:北京
14楼
2024-10-12 00:38
回复(1)
收起回复
木风青争
赛博6郎
5
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
最构史的一个翻译,非日本母语者的纯动画党第一次听到根本不知所云
IP属地:河北
来自
Android客户端
15楼
2024-10-12 02:40
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
IG战队赛后发文道歉
1688400
2
高管称吴柳芳被禁言分歧很大
1415142
3
DNF手游氪金百万武神玩家退游
1312108
4
贴吧cs全国挑战赛决赛
1109889
5
小米官宣与蔚来合作
888524
6
埃菲尔铁塔发生火灾
752675
7
iG遭TES横扫止步德杯八强
683856
8
罗伯特点评新兰圣诞贺图
550321
9
盘点2024年度最佳新游
533742
10
可可西里网红狼被大货车压死
423654
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示