"湾湾南波湾"的实际涵义实际上是小便

我在英国呆了一年，没听过什么什么number one的表达。如果想称赞某个人最棒最厉害，一般是使用
something/someone is the top/the best
不会用什么什么南波湾。可能在美国这种用法比较常见，但即便如此，也应该有个谓语，比如
** is number 1.
而不是直接说
something number 1
这种逻辑不通的讲法。

所以基本上，以英语为母语的人不会讲什么"呆湾南波湾"这类的话。如果有一个外国人讲了"呆湾南波湾"，那么只有三种可能：
1.他自己是个语法不通的没什么文化的人，想乱省略谓语
2.他平常看td分子外宣的视频看多了
3.他是td分子花钱雇的

我在英国一年里，只有一次听过别人和我说no.1
在苏格兰斯特灵郊区的一个风景区，我和一些朋友去爬山，下山下到半路的时候我尿急，和朋友讲了。朋友问我
It's no.1 or no.2?
意思是"小号还是大号"？我说是小号，朋友说没关系，找个角落解决就行，反正是野外。
所以最好还是不要讲"呆湾南波湾"，容易被人误认为是在表达"tw是小便"的意思。

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

2回复贴，共1页

<<返回台湾吧

分享到:

日	一	二	三	四	五	六