下面进入正文。
FWC#27弹预告 ~食玩部啊，我回来了！~【贾图风】

【题图翻译：FWC#27 初代主管时隔8年半担任CONVERGE设计】
大家好！我是主管MK，也就是那个K某，也就是
Ｋ——泽——！【此处加粗】
是时候该公布我的真名字了…………
【各位FWC老粉应该不说也知道】我本人是新生FWC#（即FWC#，不是老FWC）系列的策划人，也是新生FWC#的初代主管。时隔8年后，这次又由我来负责FWC#27弹（还有一点PB魂限商品）的设计。
※注：基本上来讲，FWC#的主管仍然由η（伊塔，即饭田圭祐）担任，所以并不是要更换主管。
8年前，我在这里【指食玩部博客】留下了最后一篇博文，从食玩部毕业了……【注：2016年3月，K泽写下最后一篇博文，转到扭蛋部拯救危难，成为了扭蛋部的救世主】事情本来应该是这样的，没想到在8年后，还能有机会在这里露个脸。
虽然在我调走后经历了8年，但是看到自己开创的这个系列，仍然在继续着…………没有比这更高兴的事情了吧。因为这次回归是如此难得，所以我不禁要喊出那句台词：
“食玩部啊，我回来了！”
话说在明年，FWC系列如果从老FWC开始算起的话，居然就要迎来发售15周年了……
我虽然不是老FWC第1弹的主管【注：FWC初代主管是洲崎敦彦，也是NX成品系列的创立者】，但很荣幸成为了FWC#第27弹的主管。
无论是在此之前认识我的玩家，还是不认识我的玩家，我都想让大家看到这篇博客内容后，对27弹满怀期待！……虽说如此，因为现在27弹还没到完整公开的时候，所以只能给大家看一点。
就是万代食玩部的新推特（X）账号：“大人的食玩俱乐部”放出的这幅犹抱琵琶半遮面的图片……

没错！和大家猜测的一样

《SEED FREEDOM》里的“阿斯兰魔蟹”会在27弹登场！
因为是久违的担任FWC设计，我的干劲有点太足了，把这台机体尺寸做得相当大。【此处加粗】“把它放在通常弹里合适吗？”就是这样的大尺寸。
再过一段时间，就会为大家带来更详细的情报，敬请期待！
这次27弹的内容，除了有阿斯兰魔蟹外，还有两台机体是在过去弹的素体上做了改动，还有两台高达系机体，加上一台完全新规设计的红色机体。一共是6台机体。在这其中，有两台是我从0开始全面承包设计的机体。一台是高达，另一台就是这台阿斯兰魔蟹。
另外一台高达机体，是大家肯定会大吃一惊的特别商品，可以期待一下！
因为我本人喜欢发推，博客写的不多，所以日常爆料基本都会放在之前介绍的推“大人的食玩俱乐部”，希望大家可以多多关注一下这个账号。
接下来还有宣传！现在好评预订中的，我设计的商品“mecha gurumi”【国内叫“水魔机娘”？】挑染哥也准备在近期截止预订，希望关注的玩家不要错过！

斯莱塔和米奥丽奈的再贩也正在预订中！如果错过了，就应该没有再次入手的机会了！请一定别忘记！


【全文完，下面有补充内容】

补充内容一
K泽在2023年9月23日的博文摘要（当时用的名是MK，公布水魔机娘时）
大家好。我是万代食玩部企划小组的MK。（虽然我也叫K【注：此处为以后露出真名做了铺垫】，但是食玩开发负责的，叫K的人比较多，所以我就改了一下名）因为我属于管理人员【也就是领导】，由于有职务分工，我自己并没有多少负责开发的产品。所以接下来要介绍的商品，对于我来说是非常难得的限量款。希望大家能够支持。
这次要向大家介绍的是将要在PB魂限发售的以下两个商品！
这是把《水星的魔女》的角色机娘创作画“mecha gurumi”做成立体化商品的系列。
（以下略）
【在这里回顾这篇博客，大家可以知道K泽在2023年4月离开扭蛋部后，加入了食玩部，并且担任了商品企划领导职务，有时也会亲自开发商品】

k设回归又可以猜谜了 那台完全新规的红色机体不就是

补充内容二
FWC历代主管的变迁
【注：由于笔者并不主玩FWC，有些叙述可能有遗漏，敬请谅解】
第一代：洲崎敦彦（2010年11月——2013年3月）
老FWC草创期奠基人，记得设计到了第13弹。后来创立NXedge系列并任主管。之后离职，消息不明。
第二代：K泽（2013年4月-2016年3月）
在K泽治下，老FWC迎来了突飞猛进的发展。因为成本增高，2015年12月，老FWC20弹正式结束，FWC#01弹提价正式发售。大家通常叫“新生FWC”。K泽主导了从FWC到FWC#的变革，并取得了成功。2016年3月，K泽被调到扭蛋部救急，FWC#04弹和SP07是K泽调走前设计的最后作品。K泽在扭蛋部开发出了沿用FWC基础设计，加入可动乱搭玩法的MSE，成为了近十年来销售最成功的食玩扭蛋系列。
第三代（1期）：主管H（2016年4月-2017年3月）
主管H任职期间，发博客数量为0，FWC表现也和K泽形成鲜明反差，遭受玩家恶评。还有05弹海牛左右手弄反、06弹黑兔肩膀一开三，强行让玩家买彩票，欲哭无泪。（后来复刻时改成可换3种印字肩膀）但H开启了EW系列，也成就了初期小丑脸重炮的海景房。
第四代：F川（2017年4月-2018年3月）
F川任职期间，恢复了FWC博客，改变了H一期时暮气沉沉的状况。FWC暂停EW，突入了G系，并充实了ZZ系一些冷门机体。F川的一大“成就”就是推出了魂限巨型木马。可惜销量不佳。18年2月发售的全装甲ZZ，出现品质问题，成为FWC第一颗大雷，F川在干一年之后便离职。他创立的Micro Wars系列也随之悄无声息的终结。但MW也成为了后来MJG的设计参考之一。
第三代（2期）：主管H（2018年4月-2019年3月）
主管H在第2期，终于开始写博客了。这一期间EW机体补完，FWC造形也趋于稳定。然而19年1月全装海盗爆发品质问题，歪脸成为普遍现象，主管H也于4月离职，从此淡出。
过渡第五代：？？？（过渡主管，可能是Y，2019年4月-2019年9月）
实质第五代：108（本名：户谷光平，2019年10月-2022年11月）
108继任后，整体是继续丰富FWC#的产品线，先是丰富了0080系，然后凑齐了SEED五小强。对冷门机体也特别重视。21年推出FWC#plus，凑齐了西洛克机体全集。之后在22年推出3套特别弹，复刻了一些热门稀有机体。108成为继K泽后任期最长的主管。（其后也有他的设计机体问世，实质任期超出3年）但在108任期中，FWC的品质问题仍然层出不穷。
第六代：η（伊塔，本名：饭田圭祐，2022年12月-2024年10月现在）
伊塔的任职期间，由于日元汇率暴跌，导致成本暴涨，FWC一边提价，一边换色复刻不断，进入了躺平期。但无论如何，FWC通过近15年的积累，机体众多，已经成为了像SDFC、GC盒蛋一样，具备庞大机体数量的大型系列。伊塔比较杯具的一件事就是，他始终没能成为“独立主管”，因为总有108、K泽等人来客串。
客串第六代：K泽（2024年10月，不定期）
2023年，在扭蛋部功成名就的K泽回到食玩部担任领导，同时主抓部分产品设计。在FWC#27弹，K泽再次回归并亲自操刀设计产品。

好久没看到小吧译文了那么多字看起来太爽了！谢谢小吧介绍！

比较期待k泽选角，希望能把苍蓝宿命出齐。27弹红色的不会是正义或救世主吧，k泽还是挺喜欢出有关联的机体的

所以K泽到底叫啥名字

过去旧模的机体，如果还是seed系列的话，难不保是迅雷决斗-闪电暴风，，，，(幻想中)

好久没听到k泽了，他任期mse主管期间 正是我疯狂购买mse的时期。

之前看到自稱kＯ都沒聯想到

两台高达一个oor 一个重炮改ew，红色机体红异端

這2圖是不是到現在都不知是神馬

令人惊异的，我做个梦，会不会是圣约或者观星者？？