投稿者 V453000 于 2024-10-04
大家好，
现在该再谈谈 Gleba 了。一些变化，还有一些新的东西……
--------------------
Gleba 问题
在过去的几个月里，我们一直在思考如何改进 Gleba。一个以生物为导向的星球一直存在一个基本问题——你在游戏中生产的其他东西往往不是有机的，Gleba 不像其它星球那样，发展工厂需要制造更多铁或更多绿板，因而不那么容易适应。
- 将生物生产链整合到工厂的其余部分，即传统工厂，很困难，因为传统工厂造的主要是金属。
- 很难想到 Gleba 上可以解锁什么有用的东西。尤其是与铸造厂和电磁厂这样的制造金属和电路板的高级组装机相比。
在我们大约一个月前举行的联机派对上，这些问题才得到确认，而且我们在其他领域也意识到了更多问题。尤其是看到人们与 Gleba 互动的方式，我们必须得赶紧把解决方案给找出来。
有一个特别重要的变化，很好地概述了我们寻找的解决方案：
--------------------
细菌培养
Gleba 的一个关键问题是你将建造两个工厂——一个是农业工厂，最终将生产科技瓶，而通常的铁 / 铜工厂则用于制造工厂本身和火箭零件。
普通的制造路径与有机的制造路径完全分离。
这个问题非常大，因为除非你已经能把科技瓶送到实验室了，否则农业工厂完全没有一点作用。正如我们在多年游戏开发中了解到的，最好尝试让玩家走的每一步都有意义，并且立即用得上。
很长一段时间以来，我们一直想增加一种通过农业制造铁和铜矿石的方法，但我们不太确定如何实现。用植物造出工厂级的矿物感觉太不可思议了。
等待开采的叠层石。
我们实施的想法是，在农业植物生长的沼泽中可以找到一些细菌。
- 叠层石是多年沉积形成的岩石状物体，其中积累了细菌和矿石，因此你在开始的时候不至于要手挖矿石再手动放到炉子里，那样就跟刚开局的热力阶段一样了。
- 味橡子（Yumako）和坚果冻（Jellynut）可以以很小的概率加工成铜和铁细菌，从而改善那种“用一顶针：鉴定为超市里的吗？”的感觉。
- 很快你就可以解锁生物室（Biochamber），作为天才的工程师，你复制并培养其中的细菌，达到真正的工业数量。
培养细菌，这些细菌会变成铁矿石和铜矿石。
这导致农业链立即可用于制造铁矿石和铜矿石，你可以用这些矿石来扩张 Gleba 上的工厂，一旦你有足够的矿石，你就“只需要”将工厂切换到全面的农业瓶生产。因此，你在 Gleba 上的这一步更有用且不那么乏味。
一个美丽的小细节是，细菌会直接变质成矿石，所以这里变质对你稍微有点用，但是是一次性的。
--------------------
奖励
一项活动很有趣，这不错，但如果它也有意义并能带来一些好处，那就更好了。获得强大的工厂改进是异星工厂中我们希望的动力。
农业科学包可以解锁一些改进，例如堆叠机械臂（stack inserter，译注：绿爪改名了，这个机械臂不是绿爪，是新的一种机械臂）、蜘蛛机甲、火箭炮塔，以及更高效的太空平台配方。除此之外还有一项特定的新技术……
--- 宝可虫 ---
生物汁（Bioflux）是加工过的味橡子和坚果冻的组合。它是在 Gleba 上制作的，可以用来捕捉 Nauvis 上的虫巢。
捕捉机器人需要装载一定剂量的生物汁，然后用火箭筒发射出去。捕捉机器人抓住一个虫巢，很快它就会变得无害而温顺。
（为了演示减少了捕捉时间）
一旦被捕获，虫巢就不会再孵化虫子，虫子蛋可以用机械臂收集起来，用于进一步加工或清除。
只要你经常给它喂生物汁，虫巢就会保持这种状态。否则它会“变流氓”并恢复到自然形态，再次生成敌对的虫子。
虫子蛋可以立即用于改进农业或制作产能插件 3，也可以用来造，因为我们觉得 Gleba 解锁的东西激励性还不够……
--- 新研究中心 ---
结合一些其他物品，虫子蛋可以生长并孵化成一个变异的研究中心。
正如你将能够在下面看到的那样，图形的工作才刚刚开始，但在这里你可以看到 Earendel 和 Jerzy 的半成品：
生物研究中心（Biolab）的半成品图形。可能会有变化。
生物研究中心只能在 Nauvis 上用，因为里面的生物在其他星球上活不下去，但反过来，它只消耗任何给定研究的一半科技瓶数量。它可以像普通研究中心一样处理所有科技瓶。它还有 4 个插件槽位。
这意味着它是一个强大的解锁物，尽早获得它应该会感觉非常有益。我们是否打破了 Vulcanus 和 Fulgora 明显优于 Gleba 的不平衡，时间会证明的。——但至少现在看来，差异要少得多。
--------------------
一点背景故事
你可能会注意到，上面的生物研究中心看起来与圈养的虫巢非常相似。直到最近，情况差不多就是这样。
Earendel 画的圈养的虫巢的原画。
我们在游戏中有一个名为“人造虫巢（Synthetic biter spawner）”的实体。我们添加它是因为我们觉得如果能够将自己的虫巢放在任何地方就好了，这样就可以以典型的异星工厂方式，用一排一排的机器一排一排地扩大虫子蛋的生产。
当我们试图简化一些事情并为 Gleba 寻找奖励时，人造虫巢开始失去其意义——与此同时，我们觉得 Gleba 的解锁物还不够强。
起初，我们把它改成了一个更通用的制造机器，让它能够制作 Nauvis 科技瓶、固体燃料和火箭燃料，所有这些都具有类似于铸造厂和电磁厂的生产力加成。配方感觉不太自然，而且与竞争对手相比，奖励并不是那么大，但至少有。
弃用的人造虫巢，采用科技瓶制造机形态。
一路走来，我们开始梦想把它变成一个完整的实验室……
然而，图形远非一个合适的视觉解决方案，因此我们与 Albert 和 Earendel 一起思考，我们决定在最后一刻进行调整，制作一个合适的半有机生物研究中心，其中包括更多典型研究中心结构。
完成的版本将在发布当天出现在太空时代中。:)
因为这意味着我们已经弃用了人造虫巢，所以我们添加了一种制造宝可虫的方法，然后你可以把它丢到 Nauvis 上你喜欢的任何地方，这样你仍然可以方便地扩大虫子蛋产能。这项科技在最后一个星球上才能解锁，所以捕捉宝可虫这种原始的方法不会过早被弃用。此外，你制作的宝可虫会有自己的怪癖……
--------------------
结论
捕捉虫子的想法已经在我们的脑海中酝酿了很长时间，自从太空时代中第一次认真的头脑风暴，和初始原型开始。
虫子蛋还利用了变质机制，所以它们会变质成活的虫子。基于虫子的研究中心以前有很多用途，我们相信现在研究中心已经找到了它的真实形式。
在过去的一个月里，我们通过许多其他方式改进了 Gleba 上的体验。更改地图生成，清理一些图形，调整许多（如果不是全部）配方，让敌人不那么疯狂，增加获取资源的新方法，并使奖励更具吸引力。毕竟我们还在工厂报里，许多更改都过于详细了。我们想对测试人员的反馈表示深深的感谢，这些反馈非常有帮助。
说到测试人员，请注意内容/媒体禁运将于 10 月 14 日结束，因此如果你不想被剧透，请记住这一点，因为他们可以展示的内容没有限制。
大家好，
现在该再谈谈 Gleba 了。一些变化，还有一些新的东西……
--------------------
Gleba 问题
在过去的几个月里，我们一直在思考如何改进 Gleba。一个以生物为导向的星球一直存在一个基本问题——你在游戏中生产的其他东西往往不是有机的，Gleba 不像其它星球那样，发展工厂需要制造更多铁或更多绿板，因而不那么容易适应。
- 将生物生产链整合到工厂的其余部分，即传统工厂，很困难，因为传统工厂造的主要是金属。
- 很难想到 Gleba 上可以解锁什么有用的东西。尤其是与铸造厂和电磁厂这样的制造金属和电路板的高级组装机相比。
在我们大约一个月前举行的联机派对上，这些问题才得到确认，而且我们在其他领域也意识到了更多问题。尤其是看到人们与 Gleba 互动的方式，我们必须得赶紧把解决方案给找出来。
有一个特别重要的变化，很好地概述了我们寻找的解决方案：
--------------------
细菌培养
Gleba 的一个关键问题是你将建造两个工厂——一个是农业工厂，最终将生产科技瓶，而通常的铁 / 铜工厂则用于制造工厂本身和火箭零件。
普通的制造路径与有机的制造路径完全分离。
这个问题非常大，因为除非你已经能把科技瓶送到实验室了，否则农业工厂完全没有一点作用。正如我们在多年游戏开发中了解到的，最好尝试让玩家走的每一步都有意义，并且立即用得上。
很长一段时间以来，我们一直想增加一种通过农业制造铁和铜矿石的方法，但我们不太确定如何实现。用植物造出工厂级的矿物感觉太不可思议了。
等待开采的叠层石。
我们实施的想法是，在农业植物生长的沼泽中可以找到一些细菌。
- 叠层石是多年沉积形成的岩石状物体，其中积累了细菌和矿石，因此你在开始的时候不至于要手挖矿石再手动放到炉子里，那样就跟刚开局的热力阶段一样了。
- 味橡子（Yumako）和坚果冻（Jellynut）可以以很小的概率加工成铜和铁细菌，从而改善那种“用一顶针：鉴定为超市里的吗？”的感觉。
- 很快你就可以解锁生物室（Biochamber），作为天才的工程师，你复制并培养其中的细菌，达到真正的工业数量。
培养细菌，这些细菌会变成铁矿石和铜矿石。
这导致农业链立即可用于制造铁矿石和铜矿石，你可以用这些矿石来扩张 Gleba 上的工厂，一旦你有足够的矿石，你就“只需要”将工厂切换到全面的农业瓶生产。因此，你在 Gleba 上的这一步更有用且不那么乏味。
一个美丽的小细节是，细菌会直接变质成矿石，所以这里变质对你稍微有点用，但是是一次性的。
--------------------
奖励
一项活动很有趣，这不错，但如果它也有意义并能带来一些好处，那就更好了。获得强大的工厂改进是异星工厂中我们希望的动力。
农业科学包可以解锁一些改进，例如堆叠机械臂（stack inserter，译注：绿爪改名了，这个机械臂不是绿爪，是新的一种机械臂）、蜘蛛机甲、火箭炮塔，以及更高效的太空平台配方。除此之外还有一项特定的新技术……
--- 宝可虫 ---
生物汁（Bioflux）是加工过的味橡子和坚果冻的组合。它是在 Gleba 上制作的，可以用来捕捉 Nauvis 上的虫巢。
捕捉机器人需要装载一定剂量的生物汁，然后用火箭筒发射出去。捕捉机器人抓住一个虫巢，很快它就会变得无害而温顺。
（为了演示减少了捕捉时间）
一旦被捕获，虫巢就不会再孵化虫子，虫子蛋可以用机械臂收集起来，用于进一步加工或清除。
只要你经常给它喂生物汁，虫巢就会保持这种状态。否则它会“变流氓”并恢复到自然形态，再次生成敌对的虫子。
虫子蛋可以立即用于改进农业或制作产能插件 3，也可以用来造，因为我们觉得 Gleba 解锁的东西激励性还不够……
--- 新研究中心 ---
结合一些其他物品，虫子蛋可以生长并孵化成一个变异的研究中心。
正如你将能够在下面看到的那样，图形的工作才刚刚开始，但在这里你可以看到 Earendel 和 Jerzy 的半成品：
生物研究中心（Biolab）的半成品图形。可能会有变化。
生物研究中心只能在 Nauvis 上用，因为里面的生物在其他星球上活不下去，但反过来，它只消耗任何给定研究的一半科技瓶数量。它可以像普通研究中心一样处理所有科技瓶。它还有 4 个插件槽位。
这意味着它是一个强大的解锁物，尽早获得它应该会感觉非常有益。我们是否打破了 Vulcanus 和 Fulgora 明显优于 Gleba 的不平衡，时间会证明的。——但至少现在看来，差异要少得多。
--------------------
一点背景故事
你可能会注意到，上面的生物研究中心看起来与圈养的虫巢非常相似。直到最近，情况差不多就是这样。
Earendel 画的圈养的虫巢的原画。
我们在游戏中有一个名为“人造虫巢（Synthetic biter spawner）”的实体。我们添加它是因为我们觉得如果能够将自己的虫巢放在任何地方就好了，这样就可以以典型的异星工厂方式，用一排一排的机器一排一排地扩大虫子蛋的生产。
当我们试图简化一些事情并为 Gleba 寻找奖励时，人造虫巢开始失去其意义——与此同时，我们觉得 Gleba 的解锁物还不够强。
起初，我们把它改成了一个更通用的制造机器，让它能够制作 Nauvis 科技瓶、固体燃料和火箭燃料，所有这些都具有类似于铸造厂和电磁厂的生产力加成。配方感觉不太自然，而且与竞争对手相比，奖励并不是那么大，但至少有。
弃用的人造虫巢，采用科技瓶制造机形态。
一路走来，我们开始梦想把它变成一个完整的实验室……
然而，图形远非一个合适的视觉解决方案，因此我们与 Albert 和 Earendel 一起思考，我们决定在最后一刻进行调整，制作一个合适的半有机生物研究中心，其中包括更多典型研究中心结构。
完成的版本将在发布当天出现在太空时代中。:)
因为这意味着我们已经弃用了人造虫巢，所以我们添加了一种制造宝可虫的方法，然后你可以把它丢到 Nauvis 上你喜欢的任何地方，这样你仍然可以方便地扩大虫子蛋产能。这项科技在最后一个星球上才能解锁，所以捕捉宝可虫这种原始的方法不会过早被弃用。此外，你制作的宝可虫会有自己的怪癖……
--------------------
结论
捕捉虫子的想法已经在我们的脑海中酝酿了很长时间，自从太空时代中第一次认真的头脑风暴，和初始原型开始。
虫子蛋还利用了变质机制，所以它们会变质成活的虫子。基于虫子的研究中心以前有很多用途，我们相信现在研究中心已经找到了它的真实形式。
在过去的一个月里，我们通过许多其他方式改进了 Gleba 上的体验。更改地图生成，清理一些图形，调整许多（如果不是全部）配方，让敌人不那么疯狂，增加获取资源的新方法，并使奖励更具吸引力。毕竟我们还在工厂报里，许多更改都过于详细了。我们想对测试人员的反馈表示深深的感谢，这些反馈非常有帮助。
说到测试人员，请注意内容/媒体禁运将于 10 月 14 日结束，因此如果你不想被剧透，请记住这一点，因为他们可以展示的内容没有限制。
