PIECES 
作词・作曲：上田龙也 
[looking KAT-TUN 追加con solo] 

青くすんだ空の下で 
君とはしゃいでいたね 
触れ合う手と手が 
暖かく思えたよ 
ずっと一绪にいれたら 
いいねとはにかみながら 
喋る君に仆は 
照れながら答えてた 

少しあと辿る 
君振り返れば 
ほらいつもそこには 
爱の甘い心地 

君がくれたかけらと 
仆があげるかけらを合わせて 
一つの爱になれば 
いいなと仆は思うよ 

永远なんてそんな 
大げさな事じゃなくてただ 
この时この一瞬を 
君と大事にしたい 

君がくれたかけらと 
仆があげるかけらを合わせて 
一つの爱になれば 
いいなと仆は思うよ 




PIECES 
作词・作曲：上田龙也 
[looking KAT-TUN 追加con solo] 

在澄澈的蓝天下 
和你喧闹过吧 
互相接触的手与手 
觉得很温暖 
对害羞地说著如果可以一直在一起的话 
那就好了的你 
我羞涩地回答 

沿途前进一点的你回头看的话 
瞧 这里一直有 
爱的甜甜感觉 

把你给我的碎片跟 
我给你的碎片合在一起 
能变成一份爱的话 
那有多好 我想 

永远之类的话并不是那麼 
大吹大擂的事情 只是 
这时候这一瞬间 
想跟你好好珍惜 

把你给我的碎片跟 
我给你的碎片合在一起 
能变成一份爱的话 
那有多好 我想