原神内鬼爆料吧 关注:85,598贴子:3,982,056

关于一个原神支线任务,我怀疑错别字的问题,希望吧友帮忙看看。

只看楼主收藏回复

“向”先人那样,不应该是“像”先人那样吗?
我不是故意挑刺,只是希望讨论个语文问题,希望原神越办越好。


IP属地:安徽来自Android客户端1楼2024-09-26 12:20回复
    单纯是语境的问题,像先人一样和向先人学习是不一样的


    IP属地:江西来自Android客户端3楼2024-09-26 12:21
    回复
      原文没毛病


      IP属地:浙江来自Android客户端4楼2024-09-26 12:24
      回复
        我怎么觉得楼主说得对


        IP属地:江苏来自Android客户端6楼2024-09-26 12:35
        回复
          这句子确实拗口,读起来也有歧义


          IP属地:陕西来自Android客户端8楼2024-09-26 12:46
          回复
            是错字,“像先人那样怎么怎么滴”,意思是模仿先人行为,与先人相似,而不是向先人学习


            IP属地:江苏来自Android客户端9楼2024-09-26 12:47
            收起回复
              向先人学习和像先人那样学习,这里确实是打错了


              IP属地:安徽来自iPhone客户端10楼2024-09-26 13:11
              回复
                是错字,米游社找客服


                IP属地:江苏来自Android客户端11楼2024-09-26 13:25
                回复



                  IP属地:上海来自Android客户端12楼2024-09-26 14:28
                  回复
                    这里确实是错字,应该是“像”才对,可以去找客服捉虫


                    IP属地:广东来自iPhone客户端13楼2024-09-26 14:45
                    回复
                      确实有问题,之前那个调香师H5小游戏页面也有“的”“地”用错的情况


                      IP属地:山东来自Android客户端14楼2024-09-26 14:45
                      回复
                        向雷锋同志学习 ——毛泽东
                        怀疑吧里学龄有没有受过九年义务教育


                        IP属地:河南来自Android客户端15楼2024-09-26 14:48
                        收起回复
                          确实,用向是错的,用像才是对的。


                          IP属地:江西16楼2024-09-26 14:54
                          回复
                            “向”其实可以类比“和”,所以这里应该是错的


                            IP属地:广东来自Android客户端17楼2024-09-26 14:58
                            回复
                              楼里这么多文盲……


                              IP属地:陕西来自iPhone客户端18楼2024-09-26 17:02
                              回复