最终决战开始，我们前往弁天台场。
土:你要来吗?
我:我要去。
土方さん露出一抹微笑看著我，
因为我不会骑马，土方さん让我坐在他的后面。
但是途中，一声枪响。
马受到惊吓，土方さん放开韁绳，
我们摔下了马，马就这麼逃走了。
我担心土方さん是不是有受伤，
我:土方さん!!土方さん!!
土:你没事吧?
我没有受伤，可是土方さん却被击中了……
为什麼每次都是先担心我的伤势……
土:等会再治疗，我们要先藏身才行。
没错，敌人应该认为我们在刚刚的枪击中阵亡了。
不过，奇怪的是，身为罗刹的土方さん，
刚刚枪伤应该已经痊愈了才对……
我担心土方さん的寿命是不是来到了尽头?
（这里随想录里有一张CG，就是千鹤用接吻餵土方喝血的桥段，这张CG我应该……应该……可以找时间翻译……）
我们来到五稜郭，满开的樱花令我震惊!
好美……
土方:你很适合樱花呢~
(呜哇~土方先生阿...
现在是谈情说爱的时候吗??
你都受伤了...)
不过，我想真正适合樱花的是土方さん吧?
就在我们沉醉於樱花的美景之时，
风间居然出现了!
（↑你这电灯泡）
似乎是想报在宇都宫城时的仇……
因为土方さん有伤在身，我想制止土方さん，
但是土方さん反而制止了我....
土:身为武士，
对於敌人的挑衅怎麼可能不全力回应。
我会为了自己所深信的事物而战斗!
风间用指尖触摸著飘然落下的樱花瓣……
    
风:你们有著凋零的命运
急於寻死之姿，就如同樱花一般
风:看来"罗刹"这冒牌货般的名字与你的生活方式不相称
风:你早已是一名"鬼"了
风:我撤回说你是冒牌货的评价
风:对你的存在表示敬意，
赐予你鬼之名

↑风:……"薄樱鬼"
土:你不是为了这件事而来的吧?
虽然不能陪你玩很久，可以吧?
土方さん罗刹化，拿起了兼定，
风间さん也鬼的姿态迎战土方さん……
一声刀刃划破空间的声响……
两人所使出的一击没有使用任何小手段，
双方只是用尽全力的出招

风间さん挥下刀刃的轨迹
只是稍稍地从土方さん的身旁划过
然后……
土方さん猛然一刺的锋利刀刃深深地贯穿了风间さん的胸口
土:我有非得要守护的人，
所以，即使对手是鬼我也不能输
土方さん悄悄地宣言著
风:能与你这般武士比划的话，
就算是失去性命我也不会有怨言——
就算心脏被完全贯穿，他还是一息尚存
风间さん浮现了壮绝的笑容，用剩余的力量说道
风:——我已无任何悔恨。
我此生已贯彻了鬼高傲凛然的生存之道
风间さん的双瞳沉静而清澈，
些许的敌意都感受不到
与自己认同的对手对决……
即使结果是以自己的死作为收场
风间さん依旧毫不留恋地接受
那正是他身为鬼所抱持的自豪的证明吧
风:薄樱鬼啊
你就用所剩无几的性命继续活下去吧
他竭力说出最后的话语
一会，风间さん的身躯倒下，
土方さん将深入风间さん身躯的刀刃抽出
土方さん将沾血的刀刃收起同时，
他的身体也回复以往的姿态
土:是啊...我会活下去的
低声说出肯定话语的同时，土方さん也屈膝跪下
我:——土方さん!
我急忙跑向土方さん倒下的地方
土方さん在毫无迷惘贯彻自己的意志之下，
终於打倒了长久以来的宿敌
但是....
他的体力已经达到了极限
土方さん历经多时的战斗，
终於要迎向结局了吧
我:………
泪水差点就要落下，
我抬头望向天空以忍住泪水
青空染上绚丽的樱吹雪


最后，土方さん并没有去弁天台场
新政府军以压倒性的兵力压制了援军不足的弁天台场
不久之后，箱馆也遭到新政府军的镇压
箱馆战争也迎向终结
薄春造访虾夷之时，
新选组的战争也迎向终结
据说，极力劝我方士兵投降的人是大鸟さん
"比起死亡，还是存活下来比要重要…"
这想法很有大鸟さん的风格。
岛田さん也在严峻的战火之中生还了
当我问岛田さん今后有什麼打算时，
岛田さん笑著说他要回到京都开道场
我:………
我……一定……
每当樱花盛开时，我一定会想起
在这片土地上，许多生命在此消失殆尽
这里曾经有著贯彻自己深信的信念，
直到最后都不停地战斗的志士。
然后……


我也会不停地回想起和土方さん一同渡过的时光吧
我:樱花，很美呢
樱花纷纷地飞舞而下
我摸著如同薄绢般触感散发出微微春天馨香的花瓣
只要看见春天的色彩，
我一定会回想起这份幸福吧
……他待在我身旁的瞬间
土:你，这麼喜欢樱花吗?
土方さん惊讶地叹息著，
边注视著我的脸庞
我:嗯
我的表情现在一定相当放松吧
虽然自己多少有些自觉，
但是我已经不觉得害羞了
所以，我才会率直地告诉他
我:因为，樱花和土方さん很相像
土方さん注视我微笑脸庞的双瞳，
更增了一分沉稳
他沉默了一会，
用温柔的笑脸说著
土:.....我也很喜欢。
因为你很适合樱花
我:………
他用温柔的声音细语著，
令我有晕眩似的感觉
藏不住表情的双颊正发热，
将我的思慕表露无遗
他充满思念的话语
令我怎麼也藏不住心意
我习惯土方さん话语的日子，
一定不会到来吧
……无时无刻，胸中的鼓动都在加速著


土:最近，变得有点害怕结束
他出其不意的声音，变得相当认真
为了探询他话中的真意，
我倾全意识地向他打探
土:不论怎麼说，和你一同生活，
不会让我感到厌倦
我想永远和你一起活下去
我:你怎麼——
因为他说出的愿望和我相同，
我无法把它当作玩笑话
罗刹化的肉体削减著土方さん的生命，
说不定明天就会死去
对於未来总是抱持不安，
我抱持著这日子能够永远持续下去的愿望
但是……
我明白，"永远"是不可能实现的
对於自己矛盾的想法，胸口感到些许疼痛……
土:毫不留恋地接受凋零般的命运，
说不定是漂亮的死法……
他的声音相当的沉稳
因为他已经接受了自身的生活方式，
所以现在也笔直地注视著前方的道路
土:……我并不想要追求结束。
只要我还活著我就会继续挣扎著，
只是那样而已
柔和声音中夹杂著勇气
他嘴角微微地笑著
我:……我也不想离开你
直到最后的最后都要和他一同挣扎
为了最后的瞬间，都要与他同迎向幸福……
我:我要尽可能的留在你的身边
说出的率直的愿望，
他的声音变得温柔
土:……因为你马上就会哭了，
我更不能丢下你一个人


我:啊……
不知何时，泪水滑落下来
不自觉地眨了眼，
使得更多的泪水滑落了下来
原本想在他面前摆出坚强的样子……
我:……对不起，土方さん
我总是在担心……
小声的道歉之后，
土方さん微微地叹息
土:……你…是属於我的吧?
我:土方さん……
他以想要确认事实的语调，
编织出了简短却是充满心意的话语
"如果你是我的人的话，
理所当然的，我就要负起责任了。
我会照顾你的，
你就别在意会给我添麻烦了"
他以平抚我情绪的语调轻轻说著
土:所以，拭去你的眼泪就是我的工作了
……透露著些许笨拙的温柔话语
我和土方さん约定好不要一个人独自哭泣
我:那麼....
我看著土方さん笑著说
我:……土方さん也是属於我的吗?
我独占著土方さん
就如同他也独占我一样……
我:也请让我支持著土方さん喔
若是他也哭泣时，我也会替他拭去眼泪
土方さん眯起双眼笑著
土:真的是敌不过你呢
被樱花包围著，
我们感受到北国的春天
但愿……
这季节的回忆，能够一直持续下去
明年，后年，可以的话，请持续到永远
幸福的记忆能够不停地增加……
我们 一定……
不会有别离的一天……
以上，最终CG结束....
於是，度娘吞了我三次楼！！！（怒）
海派已经道歉到词穷了……OTZ
A酱：希望这是最后了……
辛苦你了～


==+删了40楼我也无语了……

不过，我感觉40L很危险……
我刚刚忘了河蟹！？

回复：45楼
就算HX测试器测试不出来也有可能被吞了

A酱：
所以我随时待命重发！！
感觉好悲哀……

回复：47楼
到目前是还没被吞OTZ……诶，我先下了，还得看书……

A酱：
快去看书吧～
辛苦你了！！！
海派也要去地狱赶翻译了

话说LZ准备接下来翻译土方随想录吗 内个我超想看的

50L：
目前，我手上的订单有这些，
这些翻译完成之后，
海派可能要回老本行了……
随想录 左之线
1.     恋情想起八 小千鹤怀孕
随想录 土方线
1.     小千鹤接吻餵血
2.     副长发酒疯