壮语吧 关注:1,882贴子:303,979
  • 2回复贴,共1

感觉有些吧友学壮语搞错了方向,应该从原始农业社会衣食住行涉及

只看楼主收藏回复

感觉有些吧友学壮语搞错了方向,应该从原始农业社会衣食住行涉及的日常用语入手,而不是上来就是一篇演讲稿,一个现代牌匾翻译,或者现代礼仪词汇,这样跟长辈对话都很难。先做到继承古老语言,再传承和创新。



IP属地:广西来自Android客户端1楼2024-09-18 03:03回复
    家族人的称呼,动植物,日常动作,符合那个时期的社会特点词汇。


    IP属地:广西来自Android客户端2楼2024-09-18 03:08
    回复


      IP属地:广西来自Android客户端3楼2024-09-18 03:09
      回复