古典文学如仙魔或...吧 关注:14贴子:233
  • 0回复贴,共1
求助

为什么日本会称扇贝为帆立?

只看楼主收藏回复

为什么日本会称扇贝为帆立??日本人称呼扇贝为“帆立”,原因是古代日本人觉得扇贝会立起一片贝壳当作帆,然后在海面上快速移动……1731年,神田玄泉的《日东鱼谱》里就解释扇贝是“起一片如舟帆随,于风浮游海上,以名帆立蛤。”
因为这种奇怪印象,所以江户时代的日本人还传说,在海上遇到会突然消失不见的幽灵船,其实是扇贝成精变幻的,与陆地上的貉、狐狸变幻迷人一个道理。
我国古代也相信“海市蜃楼”是一种名为“蜃”的大蛤蜊吐雾所致,日本的“扇贝成精变幻成幽灵船”的说法,此图………


IP属地:山西来自Android客户端1楼2024-09-12 17:40回复