我认为安灼拉书里的原型就是一神教中的天使，有多处原文依据，毕竟人物介绍第一句就是“天使般英俊”。
宗教中的天使有几种不同的形象，一种是恐怖、非人的形象，旧约里以西结提到长满眼睛的车轮，是非常恐怖的形象；一种是人类形象。文艺复兴以来，一般绘画都把天使画成外表偏中性的俊美青年，外貌往往有女性和儿童的特征，或者直接是小孩子。
书里安灼拉是所有外貌描写都指向天使的形象，金发蓝眼也是天使的外貌特征。他身上有两种天使属性，外表像绘画中的天使，内核是旧约里的非人类天使，甚至他名字的法语词根也是天使的意思。
书里还有另一位天使，就是珂赛特，她是十九世纪所谓的“家中天使”，不过这是一种不同的形象。