上周六在地摊儿买到一张画报杂志《leslie’s illustrated weekly newspaper》的封面,是一战时期的。据摊主说是从一个已故的老华侨手里收来的。目前邮寄标签右边的信息还没有解读出来是什么意思?还有这个买家是叫方启才么?因为是100多年前的拼音,肯定是韦氏拼音吧?有没有大佬能够解读出来买家的姓名和 右边12月缩写DEC上下两行字母和阿拉伯数字的组合是什么意思?至于右边的内容我已经翻译出来了如下:
方启才(疑似)
1415号 菲尔莫尔街
加州旧金山
方启才(疑似)
1415号 菲尔莫尔街
加州旧金山