机翻：
关于此文件
版本 978-985：
功能包简介🎁：
大大小小的功能数量（用户在 Poweramp 论坛上请求/投票）打包到低价的应用内购买中
每年几个套餐
每个新版本都添加到同一软件包中的新功能
新的完整版购买包括功能包折扣
这有助于 Poweramp 应用程序的持续开发
🎁 功能包 #1：
支持在播放列表中拖动多个项目，以及将多个选中的项目作为一个
组进行拖动
新的 Line2 Press 和 Line2 Long Press 选项
新的 Hide Unknown Artist 选项
Unknown Artist 在 Poweramp UI 的轨道标签中尽可能隐藏
新的 Animations （动画） 选项
导航动画现在可以更快或被禁用
此软件包的更多功能将在下一个版本中进行
此版本中还包括：
外观 Uberpatron 徽章
目前仅在 Play 上可用
通过 libopenmpt 支持 MOD、IT、S3M、XM、MPTM 跟踪器格式
歌词 UI 显示 Track Comments/samples 消息
新的 Tracker Decoder Extra Gain 和 Tracker Decoder Stereo Separation 选项
通过设备编解码器
支持 xHE-AAC 格式仅适用于本地文件。在已包含此编解码器的设备上受支持
支持 Android 14 上的预测性背部动画
新的重置统计信息选项
此外，每个轨道的重置按钮现在在信息/标签对话框中可用
对 Full Cover、Centered 外观选项
的更改为标签留出更多空间
新的 Visualizations/Ignore Touch 选项
新增了 Background Gradient、Background Gradient Color、Background Gradient For Lists 选项
标题菜单中的新选项/添加到所有类别的
启动器使用播放列表/打开列表/随机播放选项向启动器主屏幕添加快捷方式
新的忽略蓝牙命令选项
有助于在连接后立即忽略来自主机/BT 设备的不需要的命令
新的 Ignore Repeat/Shuffle 选项
禁用 BT Repeat/Shuffle 命令的处理
现在，对于“添加时始终清除”+ “开始播放队列：立即”选项，会立即重新加载队列
设置 搜索历史
针对非常大的库（例如 50k+ 轨道）的优化新
选项 No Reshuffle For Large Lists，默认启用
AutoEq 预设/devices 数据库更新
新的主菜单中的设置快捷方式选项
在主菜单中添加了许多最近使用的设置快捷方式，包括自定义皮肤设置
新 Keep screen on for the lyics 选项
颜色对话框中的十六进制颜色支持
Target SDK 已更新为 34
原版：
About This File
Builds 978-985:
introducing 🎁 Feature Packages:
the number of big and small features (user requested/voted on Poweramp forum) packed together into low priced in-app purchase
a few packages per year
new features added to the same package with the each new build
new Full Version purchase includes feature package discount
this helps with Poweramp app continued development
🎁 Feature package #1:
support for multiple items dragging in playlists and Queue
Multiple checked items are dragged as a group
new Line2 Press and Line2 Long Press options
new Hide Unknown Artist option
Unknown Artist is hidden from track labels in Poweramp UI as possible
new Animations option
Navigation animations now can be faster or disabled
more features for this package in the next builds
Also in this release:
cosmetic Uberpatron badges
available only on Play at this moment
support for MOD, IT, S3M, XM, MPTM tracker formats via libopenmpt
lyrics UI shows track comments/samples message
new Tracker Decoder Extra Gain and Tracker Decoder Stereo Separation options
support for xHE-AAC format via device codecs
Works for local files only. Supported on the devices which already have this codec included
support for the predictive back animation on Android 14
new Reset Stats option
Also per-track reset button is available now in Info/Tags dialog
changes to Full Cover, Centered skin options
More room for labels
new Visualizations/Ignore Touch option
new Background Gradient, Background Gradient Color, Background Gradient For Lists options
new option in header menu/Add to Launcher for all categories
Adds shortcut to launcher home screen with Play the list/Open the list/Shuffle options
new Ignore Bluetooth Commands option
Helps ignoring unwanted commands from headunits/BT devices immediately after a connection
new Ignore Repeat/Shuffle option
Disables processing for BT Repeat/Shuffle commands
Queue is now reloaded immediately for Always Clear On Add + Start Playing Queue: Immediately options
settings search history
optimizations for very large libraries (e.g. 50k+ tracks)
New option No Reshuffle For Large Lists which is enabled by default
AutoEq presets/devices database update
new Settings Shortcuts in Main Menu option
Adds number of recently used Settings shortcuts to the main menu, including custom skin settings
new Keep screen on for the lyrics option
hex color support in color dialogs
Target SDK updated to 34
关于此文件
版本 978-985：
功能包简介🎁：
大大小小的功能数量（用户在 Poweramp 论坛上请求/投票）打包到低价的应用内购买中
每年几个套餐
每个新版本都添加到同一软件包中的新功能
新的完整版购买包括功能包折扣
这有助于 Poweramp 应用程序的持续开发
🎁 功能包 #1：
支持在播放列表中拖动多个项目，以及将多个选中的项目作为一个
组进行拖动
新的 Line2 Press 和 Line2 Long Press 选项
新的 Hide Unknown Artist 选项
Unknown Artist 在 Poweramp UI 的轨道标签中尽可能隐藏
新的 Animations （动画） 选项
导航动画现在可以更快或被禁用
此软件包的更多功能将在下一个版本中进行
此版本中还包括：
外观 Uberpatron 徽章
目前仅在 Play 上可用
通过 libopenmpt 支持 MOD、IT、S3M、XM、MPTM 跟踪器格式
歌词 UI 显示 Track Comments/samples 消息
新的 Tracker Decoder Extra Gain 和 Tracker Decoder Stereo Separation 选项
通过设备编解码器
支持 xHE-AAC 格式仅适用于本地文件。在已包含此编解码器的设备上受支持
支持 Android 14 上的预测性背部动画
新的重置统计信息选项
此外，每个轨道的重置按钮现在在信息/标签对话框中可用
对 Full Cover、Centered 外观选项
的更改为标签留出更多空间
新的 Visualizations/Ignore Touch 选项
新增了 Background Gradient、Background Gradient Color、Background Gradient For Lists 选项
标题菜单中的新选项/添加到所有类别的
启动器使用播放列表/打开列表/随机播放选项向启动器主屏幕添加快捷方式
新的忽略蓝牙命令选项
有助于在连接后立即忽略来自主机/BT 设备的不需要的命令
新的 Ignore Repeat/Shuffle 选项
禁用 BT Repeat/Shuffle 命令的处理
现在，对于“添加时始终清除”+ “开始播放队列：立即”选项，会立即重新加载队列
设置 搜索历史
针对非常大的库（例如 50k+ 轨道）的优化新
选项 No Reshuffle For Large Lists，默认启用
AutoEq 预设/devices 数据库更新
新的主菜单中的设置快捷方式选项
在主菜单中添加了许多最近使用的设置快捷方式，包括自定义皮肤设置
新 Keep screen on for the lyics 选项
颜色对话框中的十六进制颜色支持
Target SDK 已更新为 34
原版：
About This File
Builds 978-985:
introducing 🎁 Feature Packages:
the number of big and small features (user requested/voted on Poweramp forum) packed together into low priced in-app purchase
a few packages per year
new features added to the same package with the each new build
new Full Version purchase includes feature package discount
this helps with Poweramp app continued development
🎁 Feature package #1:
support for multiple items dragging in playlists and Queue
Multiple checked items are dragged as a group
new Line2 Press and Line2 Long Press options
new Hide Unknown Artist option
Unknown Artist is hidden from track labels in Poweramp UI as possible
new Animations option
Navigation animations now can be faster or disabled
more features for this package in the next builds
Also in this release:
cosmetic Uberpatron badges
available only on Play at this moment
support for MOD, IT, S3M, XM, MPTM tracker formats via libopenmpt
lyrics UI shows track comments/samples message
new Tracker Decoder Extra Gain and Tracker Decoder Stereo Separation options
support for xHE-AAC format via device codecs
Works for local files only. Supported on the devices which already have this codec included
support for the predictive back animation on Android 14
new Reset Stats option
Also per-track reset button is available now in Info/Tags dialog
changes to Full Cover, Centered skin options
More room for labels
new Visualizations/Ignore Touch option
new Background Gradient, Background Gradient Color, Background Gradient For Lists options
new option in header menu/Add to Launcher for all categories
Adds shortcut to launcher home screen with Play the list/Open the list/Shuffle options
new Ignore Bluetooth Commands option
Helps ignoring unwanted commands from headunits/BT devices immediately after a connection
new Ignore Repeat/Shuffle option
Disables processing for BT Repeat/Shuffle commands
Queue is now reloaded immediately for Always Clear On Add + Start Playing Queue: Immediately options
settings search history
optimizations for very large libraries (e.g. 50k+ tracks)
New option No Reshuffle For Large Lists which is enabled by default
AutoEq presets/devices database update
new Settings Shortcuts in Main Menu option
Adds number of recently used Settings shortcuts to the main menu, including custom skin settings
new Keep screen on for the lyrics option
hex color support in color dialogs
Target SDK updated to 34
芽依 大佬，来活儿啦......
