应该是不能再进了

希腊奶

最开始那个遗迹入口，跳到顶上往右飞就到了，没搞明白这玩意是干什么的

你说的不经意间进去是指游戏最开始的时候你出现的地方。
其次这个地方是可以进去的，有个宝箱是需要进这个地方的，打完最终的魔女诱饵，拿到群青石之后，来到西侧遗迹入口，跳到入口的门上（可以站的高一点）往左大跳直接飞，会落到另一个入口的门上（地图上也看得出多出来一个很明显的），进去就是这个神秘设施了。
地图里没啥东西，除了一个宝箱以外没有可以交互的了，但是背景的东西有隐约交代游戏的世界观，这里就不剧透了。