传神翻译拥有强大的数据库分析系统，每一名译员在加入译员库之前，都需要经过包含翻译水准、知识体系、翻译文风等多个项目的评测。译员进入译员库后，平台还将对其进行包括接单时间、翻译质量、响应速度、服务信誉等多个维度的跟踪考察。