繁华的都市 清贫的人生
原作：《读者文摘》Dreams Do Come True by Jim Bishop
朗诵：秋云老师
我们都是喜欢梦想的人，我妈妈和我。我们常常坐在海滩上，把脚趾头插进厚厚的、湿漉漉的沙子中，望着徐缓的巨浪翻滚而来，浪花飞溅，绿白相间 ... 一边沉浸在各自的梦想中。她34岁。我14岁。我梦想在海边拥有一所房子。而她梦想的，是一副真正的钻石耳环。
那时候，她是一个矮胖的女人，有一张平静而精致的脸，鼻梁笔直，鼻尖微翘；头发闪烁着古铜色的光芒。我很矮，比我弟弟约翰还矮，一头黑发，眯缝眼。我们常常坐在海滩上梦想，看着约翰和小阿黛尔在沙滩上跑来跑去。
我梦想在海堤后面，拥有一座又大又漂亮的房子。我可以坐在想象中的前廊上，看着巨大的远洋客轮，载着总是欢声笑语的有钱人航行；在我想象中的房子里，仆人们端着装满巧克力棒、糖豆和冰淇淋的银托盘，走来走去。
珍妮·蒂尔·毕绍普实在没有什么远大的梦想。她的梦想，是一副小耳环，每只大约半克拉。她的耳朵很久以前就被她母亲打过耳洞，她知道，如果她有了这副耳环，她不会弄丢的。这是她告诉我的。
她第一个实现了梦想 － 在她第二年生日的时候，父亲把这对耳环送给了她。爸爸是一名警察，身材高大，头脑聪明。
母亲只有在穿好衣服出门的时候才戴耳环。家里生活困难时，她说只要她有耳环，她就不需要新衣服。后来，在大萧条时期，事情变得很糟糕。我很久没看到那副耳环了。
实际上，耳环早就不在了。我长大后，妈妈给我看了一张当票，说当天就能把耳环拿回来。她担心自己会忘记付票的利息。有一年，她忘了。她把耳环弄丢了。她没有抱怨。她戴着廉价的耳环，而我们大家，也都忘了她的梦想。
从我们开始一起做梦到现在，整整42年过去了。妈妈76岁了。她不再丰满了。她又小又瘦，常说她的拐杖，是她最好的朋友，没有它她哪儿也去不了。有时她把孙子和曾孙的名字都搞混了。
四年前，我带着她和父亲来到海边；带他们看了我在沙丘上的房子。那不是一栋大房子。它很小。但它在海堤后面。妈妈说那是个不错的地方，真的很不错。
我给了妈妈一个小盒子；她的手颤抖着，为自己的紧张笑了起来。
“约翰，”她说。“帮我一下。”
爸爸打开盒子，告诉她里面有一对漂亮的耳环。“非常漂亮，”他说。
她吻了吻我，轻轻地抚摸着我的头发。她还是很爱哭。她小心翼翼地戴上耳环，问我们：“怎么样？”我们告诉她很不错。她自己看不见。她瞎了。