这里开帖讲一下lz在买乱马实体书之前查的相关攻略的总结分析,希望大家都能买到自己合意的
首先是单行本
,原作连载期间共38卷单行本,日版为小学馆,台版为大然,港版为文化传信(中文版盗版在之前还有一个叫七笑拳的,这里默认看不懂日文的话,按吧里早期风评港版为佳,但是港版的普通单行本容易黄,普遍保存不佳)
后面出了一套单行本的新装版(同样38卷,现在喜欢称呼为熊猫版)下面开始就不再提小学馆(日版),港版照样是文化传信,台版大然倒闭由尖端代理(灰端单行本印刷差,太灰,买它单行本看起来和盗版一样),大陆版是吉林美术(和谐多)
以上单行本均已绝版(日本小学馆在这次动画重置预热时,也开启了老版封面单行本复刻书盒版的预售)
接下来就是要着重说一下现在比较容易买的典藏版(合计20卷),所谓典藏,就是把原作整理之后重新归纳出的用纸和开本大小的升级版,主要定位偏向于收藏(因为开本大的话不好拿着看),因为原稿丢失的缘故导致好像出不了完全版
(不能看到连载时期的彩页),所以出了一个典藏的规格,日版典藏版开本为32k,台版尖端魔改成了25k,而港版和日版一样是32k,现在比较好买的是尖端的典藏版
这里说一下中文版的对比,
台版(尖端)的典藏版比较好买,优点是开本大小比港版日版大,而且好买,一直有印刷,没绝版,因此价格比港版便宜,翻译方面,现在主要流行台版,但是以前这个吧很多比较老的帖子都说港版翻译比较好,各有支持的,这里就不对比了。接下来要说缺点了,首先是首刷版的虽然说有书盒子蛮好看,但是用的是轻型纸,而且第18卷第19卷出现了印刷事故,后面二刷的时候开始重新换了纸,不过也只是比原来的纸好点儿了,其次是这个出版社尖端有个外号叫灰端,就是因为他印刷的一般比较灰,颜色没那么明亮鲜艳或者没那么黑,印刷比港版差一些。
然后是港版(文化传信),优点在于印刷和纸张,纸张是用那种高规格的偏白的纸,不过稍微薄了一点,印刷非常油亮,虽然不是铜版纸,但是表面的印刷效果和铜版纸一样鲜艳,黑色印的深且发亮,表面光滑反光那种。缺点是开本大小比台版小和日版一样是32k(不过也有人觉得开本小好一些,毕竟好拿好看),以及价格偏高,只印刷过一次,比较难买,只能二手市场蹲且贵。(这个出版社有的时候做的好,有的时候做的差。不过乱马这个倒是做的确实不错,所以导致二手市场贵,加上绝版的原因)
以上便是我了解的详情了,如有不足,欢迎吧友来补充。


首先是单行本

后面出了一套单行本的新装版(同样38卷,现在喜欢称呼为熊猫版)下面开始就不再提小学馆(日版),港版照样是文化传信,台版大然倒闭由尖端代理(灰端单行本印刷差,太灰,买它单行本看起来和盗版一样),大陆版是吉林美术(和谐多)
以上单行本均已绝版(日本小学馆在这次动画重置预热时,也开启了老版封面单行本复刻书盒版的预售)
接下来就是要着重说一下现在比较容易买的典藏版(合计20卷),所谓典藏,就是把原作整理之后重新归纳出的用纸和开本大小的升级版,主要定位偏向于收藏(因为开本大的话不好拿着看),因为原稿丢失的缘故导致好像出不了完全版


这里说一下中文版的对比,
台版(尖端)的典藏版比较好买,优点是开本大小比港版日版大,而且好买,一直有印刷,没绝版,因此价格比港版便宜,翻译方面,现在主要流行台版,但是以前这个吧很多比较老的帖子都说港版翻译比较好,各有支持的,这里就不对比了。接下来要说缺点了,首先是首刷版的虽然说有书盒子蛮好看,但是用的是轻型纸,而且第18卷第19卷出现了印刷事故,后面二刷的时候开始重新换了纸,不过也只是比原来的纸好点儿了,其次是这个出版社尖端有个外号叫灰端,就是因为他印刷的一般比较灰,颜色没那么明亮鲜艳或者没那么黑,印刷比港版差一些。
然后是港版(文化传信),优点在于印刷和纸张,纸张是用那种高规格的偏白的纸,不过稍微薄了一点,印刷非常油亮,虽然不是铜版纸,但是表面的印刷效果和铜版纸一样鲜艳,黑色印的深且发亮,表面光滑反光那种。缺点是开本大小比台版小和日版一样是32k(不过也有人觉得开本小好一些,毕竟好拿好看),以及价格偏高,只印刷过一次,比较难买,只能二手市场蹲且贵。(这个出版社有的时候做的好,有的时候做的差。不过乱马这个倒是做的确实不错,所以导致二手市场贵,加上绝版的原因)
以上便是我了解的详情了,如有不足,欢迎吧友来补充。
