本期电击封面：
虽然封面很萌，但我不是因为封面才买的……
因为猛兽使说要发布消息

附录之一，薄樱鬼的塑胶小海报
这张是旧图了……

附录之二，与封面相同的拉页海报
附录之三，薄樱鬼 黎明录 PREMIUM BOOK
这等会再说，先翻翻电击的内页，

一翻开就是薄樱鬼的广告：简单来说，就是他们今年冬天要出卡片游戏
今年适逢电击三周年，於是电击十二月一月二月连续三个月都要出刊。

『三周年特别企画 电击 Girl’s Style 11 乙女游戏赏』
也就是人气投票
这期公布了目前的票数，但是活动还没结束喔～
根本就是薄樱全制霸！！！！
我就依次发表了
为了节省时间，游戏名略称，票数我也省略
这次各部门公布了前十名，就让我偷懒一下吧……


一阿达~~~小鸟第一！！！！YUSA也上榜！！！！MIKI也在！！！！！！

啧啧~~果然还是抱猫的那张最萌~

超人气这话最爱

顶！

OMG~~~~~
人物介绍那张副长的头像
好帅啊～～～～
眼神好有杀气啊～～～～
楼楼辛苦了<33333
忍不住温柔的C了一下XDD

哇哈哈哈~~~~~~~~~~~~
左之有爱

接下来就是其他人物介绍＆游戏构成，我认为没重点……
所以，跳过……

然后是新婚生活的绘图～
这期是的主角斋藤！！

『这回的新婚系列是让大家久等的斋藤！ 在寒冷刺骨的夜里，千鹤为他斟的热酒比起任何事情，更让斋藤觉得高兴』
斋藤先生的手在发抖!!好甜蜜～好闪！！
来人啊！！给我副太阳眼镜！！

最后是画廊，这些图也算是旧图了！！
先看左半边，左上角的是黎明录通常版的封面，
右上角则是限定版封面
下半部是电击五月号的封面
接著是右半边：
右上是这期的封面
下半部则是黎明录设计时用的插图
我把对话翻译出来：
因为没有注明说话者，所以我根据语气去猜测是谁说的罗～
『芹泽：土方 你就成为鬼吧』
『龙之介：武士这种东西，全都可恶至极』
『平助：总有一天，我习惯这种事情的日子会来临吧』
『冲田：真弱呢。这种程度的话，马上就会送命的喔』
『原田：你的生活方式，由你自己决定』
『土方：我就睹在你身上了』
『永仓：你这混帐…
你明明知道全部的真相，却还骗了我吗！』
以上，GS薄樱翻译全数张贴完成！！（吐血）


等到留言的时刻
楼主辛苦你了
这一期一定要买回家!!!

亲真乃神人也~~~辛苦辛苦~~
咱心里真是五味杂陈，各种羡慕嫉妒恨

14 15L:
这次的确是翻到让我吐血了……
不过，爱能战胜一切！！！

总觉得那个时候的副长会是一种‘初生牛犊不怕虎’的模样 甚萌~
倒是总司一点变化都没有 依旧我行我素 不过是我的菜~~
阿一教导剑术……这个画面老实说还蛮难想象的

回复：16楼
真的是很辛苦啊
不过能做这种工作咱很羡慕~~~~
看来我得去上日语补习班了，争取明年摆脱小白的称号