馒馒来吧 关注:15,716贴子:455,379
  • 8回复贴,共1

[渣翻]anko11723水上魔理沙的乐园_第二章半_鸡舍里的魔理沙们

只看楼主收藏回复

anko11723水上まりさの楽園
2.5鶏小屋のまりさたち
作:としあき
原作者禁止转载,更不用提翻译的授权,所以绝对严谨外传。
译者日语水平N114514,刚看完标准日本语初级上下册,所以难免有错误,遗漏或生硬。


IP属地:江苏1楼2024-08-25 16:19回复
    p1
    鸡舍里的魔理沙们
    青年的鸡舍里现在住着20只水上魔理沙。
    ‘人类先森!!拜托放我出去!!’
    ‘想要油库里!!谁来救救我!!’
    ‘请让我玩玩水吧!水先森!想要水先生!已经要到极限了!’
    ‘人类大人!请放我出去吧!我还能派上用场的!’{这只大概是前麻恰舰队里的}
    青年一靠近鸡舍,就能听到立马求饶和哭泣的声音。
    但青年完全没有理会,进入了一旁的仓库。
    随后青年青年拿着装有饲料的金属桶和打油棒出来,打开了鸡舍门上的锁。
    每天一次,青年都会来鸡舍稍稍照料一下魔理沙们。
    噹噹!
    青年用打油棒敲了几下铁通,魔理沙们随之安静下来。爬到各自的饭碗前面。
    魔理沙们的饭碗里都摆有几枚卵,青年确认完数目后就拿走了,再在碗里装上饲料。
    饲料的数量,当然也是和卵的数量挂钩的。
    ‘。。。’
    某个魔理沙颤抖着向青年递出空的碗。
    看来一枚也没生出来。
    青年瞥了一眼空碗,走向下一只魔理沙。
    ‘怎,怎么这样!!?魔理沙已经肚子空空了!明天会努力的!!所以请给饭先森!请给我饭先森!!拜托了!!’
    啪!!
    ‘油哔啊啊!!好痛!!好痛哦哦哦!!!’
    清爽的声音在屋内回荡,
    等着不停青年话的魔理沙的东西,自然就是打油棒了。
    “一百个吗。。。还行吧”
    看着冷冻箱里收集到的卵,青年满足的笑着。
    虽然刚开始卵都是自己用,但现在也开始通过网络贩卖了。
    当年伴随着水上麻恰饲养热潮的消散,相关从业者也几乎退出市场。这就导致现在水上魔理沙的卵能卖上一笔价钱。
    除了和青年一样有搞麻恰舰队的同好以外,还有爱派,虐派等人士也有卵的需求,这带来的收益现在已经能支撑青年一人的生活费用了。{好羡慕。。我也想靠养殖油库里赚钱}
    “好了,快排队,一只只有十秒”
    今天是每周一次的玩水时间,
    水上魔理沙如果长期离开水上,会因为晕陆地而身体变差。
    但是,如果偶尔在水上稍微呆一会的话,情况就能缓解。因此青年设定了每周一次的玩水时间。
    青年把屋子中央的水盆装满水,魔理沙们也在一旁排起队来。
    试图蒙混过关重复玩水的个体都会受到惩罚。
    ‘油哇!!哗啦哗啦!!咻!终于!水先森!水先森!!!油库里!!’
    “十秒到了,下一个”
    ‘欸!!?什!!??骗油的。。。’
    时间一到,青年就机械性地把魔理沙拿走,然后让下一只上来。
    结束了除睡觉外唯一娱乐活动地魔理沙忍不住开始哭泣。
    “喂,你不来吗?”
    ‘油,油嗯!魔理沙今天就算了。。。’
    青年弄完一队地魔理沙后,向一直待在角落地魔理沙搭话。
    然后青年察觉到她似乎有什么不对的样子,一把抓过魔理沙地帽子。
    ‘油哔?早上了吗诺杰!?’
    ‘啊啊啊啊!!为什么!!?为什么会发现!!?’
    魔理沙头上躺着一只幸福地麻恰。
    青年叹了口气,取出一个塑料袋,然后想教育麻恰舰队那时一样把麻恰装进去再打上结。
    这是为了防止藏卵生子地魔理沙增多而做的警示。
    活干完的青年离开后,鸡舍里响起母魔和麻恰求救的声音。
    ‘麻麻!!救救我!!救救我诺杰!!麻恰好怕怕!!’
    ‘谁来!!帮帮我们!!谁来救救魔理沙可爱的小北鼻啊啊啊!!’
    别的魔理沙只是低着头吃着碗里的饭,避免与母魔理沙眼神的接触。
    碗里装的都是一般般口味油粮,对原本野生的他们来说应该是上等美味,但是在如此不能油库里的生活里也没有品味的心思。
    ‘油咕!!?油哔!!!!油!!!油哔!!!’
    ‘欸!?小。。。小北鼻1!?小北鼻!!!!不要不要不要不要!!!哇啊啊啊啊!!!’
    尝试用牙咬开塑料袋的母魔理沙不小心咬破麻恰的皮而把她害死了。
    这样反复上演的悲剧,已经不能打动屋内的魔理沙们一点了。
    没有任何一只魔理沙在哭泣。
    ‘‘素,素鸡立!!’’
    这样沉闷的空气下,有两只魔理沙开始素鸡立。
    随后旁边的魔理沙们也开始两两结伴素鸡立。
    当然他们不是因为爱情,而是因为工作才这么做。
    原本很能油库里的素鸡立,也成了只会给魔理沙们带来疲惫的负担。
    ‘油咕。。。油咕。。。魔理沙是想当爸爸的。。。素鸡立!!’
    一边产完卵后,就会换另一边来当母体。
    想要吃饭就必须当母亲,这对有强烈父性的魔理沙来说十分屈辱。
    顺带一提,这里已经没有诺贼口癖的魔理沙了。
    吃饭,产卵,随后无事可做的魔理沙们,只能隔着铁丝网,眺望那不可能再回去的池塘。
    ‘油库里。。。’
    ‘呜哇啊啊啊!!呜哇啊啊啊!!魔理沙的池塘!!快还回来!’
    ‘油咕。。。想要回去。。。好难过。。。’
    ‘追击。。。探查。。。都很有趣呢。。。为什么会变成这样。。。’{大概是前舰队成员}
    看着看着,魔理沙们回想起以前油库里的时光,但和现在悲惨的生活一比,立马流下了泪。
    同时也反复嘟囔着为什么自己会遇到这种残酷的事。
    现在是冬季。
    在有加热器和塑料布覆盖的鸡舍里的魔理沙们不会理解外面严寒的残酷。
    真是讽刺,如果没有青年的庇护,他们中的大半都本该在越冬过程中绝望的死去。
    {最后一句笑死我了,青年铁爱派bushi}


    IP属地:江苏2楼2024-08-25 16:20
    回复
      就一p
      下一张——一人一油的乐园
      油油油油油!


      IP属地:江苏3楼2024-08-25 16:20
      回复
        新鲜的谢文鲜笋不油库里的长出来了


        IP属地:湖北来自Android客户端4楼2024-08-25 16:28
        回复
          勤劳的 op


          IP属地:北京5楼2024-08-25 18:10
          回复
            这才是爱派啊啊啊!


            IP属地:北京来自iPhone客户端6楼2024-08-25 19:45
            回复
              大满足


              IP属地:四川来自Android客户端7楼2024-08-25 20:02
              回复
                楼主鲜笋很能油库里


                IP属地:江西来自Android客户端8楼2024-08-25 22:29
                回复
                  感谢翻译


                  IP属地:广东来自Android客户端9楼2024-08-26 01:47
                  回复