对了
转载请注明片腕の女翻译
要阅读序章吗？
否
是
_______________________________________________________________________
                                    是
_______________________________________________________________________
=======================================================================
                                   开始
=======================================================================
････････････。
････････････。
——————初美。
没有血缘关系的······我的姐姐。
一直守护着，病弱的我。
所以病治好后，我也要保护初美。
我这样决定了。
所以······。
･･････。
････････････。
【我】
「······」
【我】
（我做了一个梦）
【我】
（一直都梦见的梦之世界的出入口）
【我】
（虽然只要一看到这个场景马上就会想起来是哪里，但是每次一醒来就又忘了）
【我】
「······」
【我】
（为什么我会在这里呢？）
咚~~~~~
･･････。
【男子】
「咩♪」
【我】
「啊？」
【男子】
「你好，我的名字叫阿亚，请多指教~」
【我】
「啊，请，请多指教」
【男子】
「如果不在最初时先自我介绍的话，接下来会很麻烦呢~」
【我】
「啊？」
【阿亚】
「话说回来，你啊，在这种地方干什么呢~？」
【我】
「呃······啊，我」
【我】
「那个······」
【我】
「和初美呢······」
【我】
「有点那个······」
【我】
「吵架了······不，是类似吵架了吧」
【我】
「······」
【我】
「呃————————」
【阿亚】
「嗯~」
【阿亚】
「哎呀哎呀~？」
【阿亚】
「好像很严重呢~」
【阿亚】
「不过，这种小事就先放到一边吧」
【我】
「······」
【阿亚】
「继续呆在这里的话，很危险哦」
【我】
「呃？」
【阿亚】
「虽然很娇小，但是性格很坏的怪兽」
【阿亚】
「呼呼地，往这边过来了」
【阿亚】
「还是趁早回去更好哦」
【我】
「回去？」
【阿亚】
「对，回去哦~」
【阿亚】
「我还有其他事要做哦~再见♪」
【我】
「······」
【阿亚】
「看吧，说曹操曹操到，小格尔的宠物来了哦~」
【我】
「呃，呃？」
････････････。


【我】
「——————————啊」
【阿亚】
「喂，听得到吗？」
【我】
「嗯，啊，但、但是」
･･････。
【阿亚】
「唔~没办法了」
【阿亚】
「我来帮你一下好了」
【我】
「呃？」
【阿亚】
「呼呼————————嘿！」
【我】
「诶————————啊？！」
【阿亚】
「就是这样了~再见~」
･･････。
････････････。
･･････。
【我】
「嗯」
现在几点······？
･･････。
真是奇怪的梦呢。
与以往的不同，不知为何还能记住做过的梦。
【步奇】
「喵」
【我】
「啊，步奇······我睡过头了啊」
【步奇】
「喵」
······。
已经是黄昏了吗。
翘掉了图书委员的工作了呢。
······。
······啊啊，不愿意再去想了。
难得身体没事，可以和初美在同一个学校里上学的。
明明想更多和初美在一起的。
【我】
「······」
･･････初美。
････････････。
･･････。
･･････谁也不在。
父母现在都在工作，这也是理所当然的事，但是。
初美･･････不在。
【我】
「······」
好不容易追上了的･･････。
･･････。
在图书馆中，初美在等我结束图书委员的工作时，那位前辈一定会像往常一样上去搭讪。
因为初美就是那样温柔的人，所以前辈从不停下追她的脚步。
所以，我要代替她，帮她留意才行。
･･････但是。
････････････。
････････････。
･･････。
【步奇】
「喵」
【我】
「······」
初美，差不多要回来了。
······要不要，去接她呢。
不，不行。
我稍微有点生初美的气了。
对，只是“稍微有点”。
我比初美更成熟，所以在种小事上，不会生那么大的气。
･･････对，只是“稍微有点”而已。
【我】
「······」
要是她回来的话，从房间的窗户那里是看不见的。
････････････。
･･････。
【我】
「······」
还没来吗。
还没有，回来吗。
【我】
「哦」
差不多了，再不把窗户关上的话。
身体又要不舒服了。
【我】
「······啊」


是初美。
回来了。
･･････。
家里的猫们好像也，察觉到初美回来了一样，
好心急，明明还只是向着这边走过来而已。
【我】
「······」
呃？
････････････。
【我】
「······」
在初美的旁边······的人是。
･･････。
干、干什么啊那家伙！
为什么要陪她到家门口呢？
明明接送初美是我的任务的说！
都是那家伙的错，我才会和初美吵架的！
都是那家伙的错！都是那家伙的错！
那又为什么，为什么一起回来呢？
明明像他那样的家伙，不在初美的身边的话更好的说！
可恶･･････
因为初美不能说话，所以没办法好好的拒绝他的纠缠。
但是，就算是因为这样。
就是因为这样，为什么让那家伙来安慰她啊？
是我吧？
在初美身边守护着她的应该是我吧！
但是，为什么！
为什么！
･･････可恶！
因为初美不能说话，所以被那混蛋的花言巧语给骗了吧。
就算是这样，为什么是那个家伙在安慰她？
是我吧？
要守护初美的人是我吧！
那现在又是为什么！
为什么！
･･････可恶！
怎么回事啊！
････････････。
･･････。
･･････。
･･････是初美。
･･････。
只敲了两下门就进来了？
不担心一下我吗？
我最喜欢的人是初美，初美最喜欢的人却不是我？
････････････。
････････････。
･･････。
过了一段时间她才回来了。
是给那家伙泡茶了么？
･･････。
･･････。
初美走了过来。
好香的味道。
初美的长发散发出一股好香的味道。
热烘烘的蛋糕。
初美经常烤给我吃。
【初美】
「······」
【我】
「······」
嚼嚼･･････
･･････。
嚼嚼･･････
【我】
「······」
【初美】
「······（笑）」
【我】
「初美······」
【初美】
「······♪（笑）」
【我】
「······」
【初美】
「······（笑）」
【我】
「你都做了那种事了，为什么还能正视我的脸？」
【初美】
「······？？？」
【我】
「别以为不能说话就能敷衍过去！」
【初美】
「······！？」


【我】
「你不是和那个前辈感情很好的一起回来了吗！」
【初美】
「······」
【我】
「你也给那位前辈，烤了和我一样的蛋糕吗？」
【初美】
「······」
【我】
「你也给那位前辈，烤了和我一样的蛋糕吗？」
【初美】
「······（摇头摇头摇头）」
【我】
「大骗子！这种蛋糕我才不要呢！！」
锵！
････････････。
･･････。
【初美】
「······」
【我】
「！」
做···做过头了······」
【初美】
「······唔」
【我】
「初······初美······」
初、初美，不要用那种表情看着我！
都是我的错･･････害初美受伤了！！
･･････可、可是･･････
可是･･････
･･････可恶。
咚
【初美】
「······」
【我】
「······」
【我】
「初美到底是怎么看我的呢？」
【初美】
「······！」
【我】
「谁对你来说才是最重要的？我对初美来说并不是特别的人？」
【初美】
「······」
【我】
「说啊！」
【我】
「不准用手语！要直接叫我的名字！」
【初美】
「啊······啊啊」
【我】
「······」
【初美】
「啊······啊啊」
【我】
「······」
【初美】
「······叶······叶······」
【我】
「······唔」
【我】
「————够了！我什么都不管了！」
････････････。
････････････。
･･････。
･･････。
我已经什么都不管了。
･･････初美什么的･･････初美什么的･･････
･･････切
为什么･･････会变成这样。
明明我只喜欢初美一个人的说･･････
我对初美来说･･････
明明初美一直守护着我，是我最重要的宝物的说。
明明初美只要看着我一个人就够了的说！
为什么————
【我】
「唔」
【我】
「······咕」
【我】
「怎······怎么回事······」
【我】
「突······突然······就······」
【我】
「————咕」
【我】
「······啊」
【我】
「呜···呜哇啊啊啊啊啊————？！」
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………


很久很久以前
那是非常远古的时代
宇宙中没有任何东西
只有一个，叫做亚当（Adam）的存在
宇宙中不存在任何东西
所以 亚当他
创造了「世界」
而且还不止一个
为了创造世界
人类是必需的
因为已经创造出了很多个「世界」
亚当为了增加子孙
而做出了一个名叫莉莉丝（Lilith）的妻子
但是
因为是第一次，莉莉丝她(中略)
······
总之，发生了很多事情
亚当又做出了另一个妻子
这回吸取了上一次（中略）的教训
使用了「宇宙的土」来制作
就这样，夏娃（Eve）诞生了
亚当和夏娃结了婚
生出了许多子孙后代
那个结果就是
「世界」越来越多
虽然宇宙中本来就存在着神灵们
但在人类察觉到他们之前
他们都算是「不存在」的
但是由于人类的大量繁殖
神仙们也出现了
神仙们收到人们的尊敬、
祭祀，发展成了各种各样的神
然后 就出现了好神与恶神
最后甚至演变成了战争
各种各样的神仙们的战争开始了
因为这样整个宇宙也开始不断膨胀、扩大
亚当他
想要保护这个好不容易才创造出来的「世界」
就这样 为了保护名为「世界」的书
同时也身任名为「宇宙」的图书馆的管理员的
名为「暗」的存在诞生了
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
※这里的「我」 用的是「俺」而不是之前用的「仆」所以其实这个已经不是叶月的第一视角了
･･････。
【我】
「······唔」
【我】
「······呒」
【我】
「······」
【我】
（这里是···哪···里？）
･･････。
【我】
（啊！对了！初美！）
【我】
「······」
【我】
（咕······动不了。）
【我】
（身体完全不受自己控制）
【我】
（这么说起来，这里是哪里啊？）
【我】
（我确实，应该是，和初美一起去游乐园了的说······）
【我】
「······」
【我】
（呒！咕！呜呜！）
【我】
（······呼。果然完全动不了。）
【我】
（烦死了。我要鼓起干劲来啊，干劲）
【我】
（呼————怎么回事，身体好像不是自己的一样）
【我】
（等等，先来整理一下吧）
【我】
（我和初美一起去了游乐园）
【我】
（里面也有动物园，好像是主题公园的感觉）
【我】
（啊——对了。我们玩了一整天，傍晚时回家了）
【我】
（坐上电车，从出车时就一直只是和初美两人而已）
【我】
(然后，发生了什么来着？)
【我】
「······」
【我】
(做梦？)
【我】
(啊，可能就是这个了)
【我】
(再说，身体完全动不了什么的，太奇怪了)
【我】
(什么啊，原来是梦啊。这样的话，只要醒来就OK啦)
【我】
(······可以了么)
【我】
(应该可以了吧)
【我】
「······」
【我】
(切)
【我】
(好烦的梦)
【我】
(呒！咕！呜啊！)
【我】
(啊——可恶)
【我】
(连一根手指都动不了，到底是怎么回事)
【我】
(不过好像因为这样，视野莫名的很清楚)
【我】
「······」
【我】
(嘴也动不了)


【我】
(如果这是梦的话，还真是奇怪的梦啊)
【我】
(到底是怎么样解读我的潜意识才会出现这样的梦啊)
【我】
(————这些东西还能自由思考，意识也很清楚)
【我】
(但是，只是想要梦见身体动不了的话，也不用特地梦到完全陌生的地方吧)
【我】
(嗯？)
噼
【我】
(哦？)
【我】
(刚才那是，小健的叫声？)
【我】
(小健是我养的一只鹦鹉)
【我】
(养了···差不多2年了吧)
噼
【我】
(小健吗————如果有小健的梦的话，可能也不是什么噩梦————)
【我】
「？！」
【我】
(咕咕咕————？！)
【我】
(身、身体擅自的————不、应该说，是视野擅自？！)
【我】
(咕咕咕，在、在摇啊啊啊啊啊)
【我】
「！」
【我】
(······好······好可怕)
【我】
(又回到这个令人怀念的地方了······)
【我】
(嗯？)
【我】
(怀念什么的······不可能吧？这种······应该叫做什么来着······)
【我】
(做梦······对吧？)
【我】
(如果这是做梦的话，我可能有美术的才能呢)
噼
【我】
(哦，小健)
【我】
(你在哪里————)
【我】
(咕！又、又来了！)
【我】
(······啊，原来如此，我一直在往上看啊)
【我】
(虽然身体还是在继续擅自行动，但是像这样把视线往下面的话————)
【我】
「······」
【鸟、鸟？】
「小哥，你来到了不应来的地方了吗，我在找你哦」
【鸟、这是鸟吧？】
「哇，又缠上了厉害的美人了啊」
【我】
「······」
【······肥鸟？】
「算啦，总算找到你了————我说那位小哥啊」
【大鸟】
「你这家伙，若无其事的，在这里干嘛呢」
【我】
（啊，对、对不起）
【我】
（唔、没、没法说话）
【貌似是鸟的生物】
「啊，没关系，我听得到」
【貌似是鸟的生物】
「话说回来，难道你忘了我了吗？」
【我】
（不、不可能吧······）
【我】
（我可不记得我认识这种会说人话的不明生物······）
【貌似是鸟的生物】
「是在小哥家里寄宿的我啊、我。」
【貌似是鸟的生物】
「小哥你们叫我小健」
【我】
（······真是奇怪的梦）
【貌似是鸟的生物】
「哇，你又说了很过分的话了」
【貌似是鸟的生物】
「难道你刚睡醒么？」
【我】
（因为，小健不可能会这么大吧？）
【我】
（而且，从刚才开始，我的身体就动不了了，也没法说话）
【自称是健的生物】
「没办法了，真是的」
【自称是健的生物】
「啊——真是的，总之，太麻烦了，快点决定我的名字吧」
【我】
「······」
【胖鸟】
「······小哥」
【我】
「······」
【小健】「······这样就可以了」
【我】
（这梦中的人还真是以自我为中心啊）
【小健】
「你又说了很过分的话了呢」
【小健】「再说，从刚才开始就无法开口、无法动弹什么的，这是当然的吧」
【我】
（还给我摆什么架势）
【小健】
「······嘿嘿，情况我明白了。总之，先告诉小哥你自身目前的状态吧」
【我】
（所以说，我的状态到底是怎么了）
【我】
（啊——真是的，真是现实的梦啊）
【小健】
「这不是梦」
【我】


（鬼才信）
【小健】
「小哥，你在原来的世界发生了什么事，才会来到这里的吧」
【小健】
「不过，确实——如果能毫发无伤地回去原来的世界的话，这里发生的事就只是梦而已了——对你来说可能就是这样了」
【小健】
「就是这样」
【我】
「······」
【我】
（越来越奇怪了，这个梦）
【我】
（不，等等）
【我】
（这么说起来，好像的确是发生了什么事······）
【我】
（对，就是从主题公园回来的路上）
【我】
（我和初美，两个人在路上······）
･･････。
････････････。
【小健】
「小哥，小哥」
【我】
（啊）
【我】
（确实，好像在那时发生了什么不寻常的事）
【我】
（虽然发生了什么是想不起来了的说·······）
【小健】
「所以说，我都说了好几次不是梦了啊」
【我】
（这真的，不是梦吗？）
【我】
（那我的身体无法动弹又是——）
【小健】
「那就是我现在要让你看的啊——嘿！」
【我】
（恩？）
【小健】
「看吧，小哥目前的状态，就是这样」
【小健】「在镜中映照出的这副样子」
【我】
（等、等等！这是······我吗？）
【小健】
「我都说了，这只是个没有任何机关的，单纯的镜子而已」
【我】
「······」
【我】
（为什么，我是这么小的一个小孩啊）
【小健】
「哈啊？你在说什么啊。看清楚点」
【我】
（呃？）
【我】
「···············」
【我】
「！！」
【小健】
「呼，看来是明白了啊」
【我】
（等······等等······）
【我】
（······什······什）
【俺】
（哇啊啊啊啊！！）
･･････。
････････････。
【我】
（······原来如此）
【小健】
「手动不了，是因为根本就没有手」
【我】
（······原来如此）
【小健】
「嘴动不了，是因为根本就没有嘴」
【我】
（不、不对啊）
【小健】
「现在的小哥已经能很冷静下来了呢，明明一开始的时候还闹得那么欢的」
【我】
（没办法啊，因为梦醒不来啊。）
【我】
（慌慌张张地四处乱窜的话，也只是无端浪费体力而已）
【小健】「原来如此」
【我】
（然后呢，在我下面的这个家伙，是谁？）
【小健】
「啊，穿着小哥的人吗？」
【我】
（不准说穿）
【小健】
「这是表示小哥已经认同自己是一件斗篷了么」
【我】
（啰嗦！这又不是我真正的样子！）
【小健】「啊——是这样吗」
【我】
（真是的，到底为什么会变成这个样子啊）
【小健】
「不是挺合适你的嘛」
【我】
（切）
【小健】
「我也不知道这孩子是谁」
【我】
（你原来不知道的么）
【小健】
「就算是我也不可能什么都知道啊」
【我】
（･････到底也只是一只丑鹦鹉而已啊）
【小健】
「貌似句尾很有侮辱性啊」
【我】
（你想多了）
【我】
「･･････」


【我】
（･･････就先当做不是在做梦吧）
【我】
（依小健所说，貌似我是被原来的世界甩出来了）
【我】
「･･････」
【我】
（就算想要问人，眼前就只有这只老头鹦鹉･･････）
【小健】
「你刚才说了什么了吗？」
【我】
（什么都没有哦）
【我】
（切，以前的小健明明是那么可爱的）
【我】
「･･････」
【我】
（不是想这种问题的时候吧）
【我】
（不管怎么想都觉得是在做梦，但是因为没法醒来就只好先当做不是梦好了）
【我】
（然后，在这个世界我是帽子，或者说是这个小人的衣物）
【我】
「･･････」
【我】
（我不信！）
【小健】
「我是第几次听到这个结论了？」
【我】
（切）
【小健】
「总而言之——」
【小健】
「也就是说小哥在被原来的世界甩出来的同时，遇到了某件事，所以才变成了这副样子了吧」
【小健】
「喂，到底小哥为什么会被原来的世界甩出来——你差不多该放弃纠结那件事了吧」
【我】
（那我到底要怎么办啊）
【小健】
「那就只好———」
【我】
（呜、呜哇！）
【小健】
「哇，小不点，你要去哪里？」
【我】
（不、不要自作主张动起来啊！）
【小健】
（那怎么可能啊。因为小哥你，只是一块布啊）
【我】
（到底在我下面的这家伙是谁啊！）
【小健】
「不知道，到底是哪里的小孩呢」
【我】
（切，你居然这么悠闲）
【小健】
「哦？」
【我】
（･･････还走得挺快的啊）
【小健】
「你在说什么啊」
【小健】
「如果是小哥原来的大小的话，最多也就2、3步哦？」
【小健】
「不过是从书架的正中向两端移动而已哦」
【我】
「･･････」
【我】
（这么说起来，现在的我，变小了啊）
【声】
「･･････」
【我】
（嗯？貌似从哪里传来了什么声音）
【小健】
「下面的小不点好像在说什么」
【我】
（下面？啊，对了）
【我】
（向她本人问就好了吧）
【？？】
「･･････」
【我】
（喂，我说你啊）
【小健】
「请叫我小健」
【我】
（不，我不是在和你说话——）
【我】
（哇！？）
【我】
「･･････」
【小健】
「你没事吧？小不点」
【？？】
「･･････」
【我】
（･･････啊，是摔倒了吗）
【小健】
「乖，不哭不哭，真了不起啊」
【？？】
「･･････」
【我】
（呼哦！）
･･････。
【我】
（这、这个地震･･････还真是没法习惯啊）
【？？】
「･･････」
【我】
（你，到底，是谁？）
【我】
（为什么会在我的下面？）
【小健】
「应该是为什么穿着我，才对吧」
【我】
（吵死了）
【？？】
「･･････」
【我】
（呃？什么？）
【小健】
「啊——小哥」
【我】
（恩？）
【小健】
「我认为这个小不点的语言是无法理解的」
【我】
（为啥？）
【小健】
「也就是所谓的一种——婴儿语」
【我】
「･･････」
【？？】
「･･････」
【小健】「——然后呢？我们是说到小哥为什么会从原来的世界来到这个世界的吧」
【？？】
「･･････」
【我】
（恩？哦，好大的书啊）
【小健】
「接着说下去，就像刚才说的一样，小哥现在变成迷你体型——」
【小哥】
「然后······啊！」
【小健】
「不行！小不点！不能随便碰书！」
【小健】
「可以触碰的书一早就已经决定了！如果去碰其它的书的话——」
【？？】
「･･････」
【我】
（呃？怎、怎么回事怎么回事！？）
【小健】
「啊————！！」
【我】（呃？）
【？？】
「･･････」
【我】
（呃！？啊啊啊啊啊啊啊！？）


就没有了么··· 再来点的说

莉莉丝的剧情都木有啊 ><   
另外 多谢LZ翻译~~    非常感谢
现在还有喜欢暗帽的人 真的是 非常···

这帖子被顶上来了啊

可惜坑了