夺命舰这个翻译感觉比较偏剧情解读而非原意了
原文罗穆陆斯，是罗马传说中被帝皇（×）母狼养大的孩子 最后建立了罗马城邦...
也和之前的普罗米修斯相呼应

你这形容词我第一时间想到了科斯的孤儿

电影里面主角团进入空间站的时候有一幅画，就是婴儿趴在死去母亲的身体上汲取乳汁。
或许也代表了这个婴儿异形同时具备的高等生命的神性与无知的兽性的二者结合吧

昨天看电影时也联想到科斯的孤儿了

这个异形有点《墙中之鼠》或者《印斯茅斯的阴霾》里那种“混血恐惧”的感觉，还有点亵渎的意味。非常出彩了

异型4的逆种异形也是这种形象

第一个眼熟，孤儿吧

这么厉害的DNA，啥都能进化，就是不进化智商……

但是科斯的孤儿是因为怕格曼才在噩梦里变成丑化格曼的那个老人样吧，真正的孤儿还没降生就被格曼杀死了

那天和群友探讨了一下，可以说offspring是在异形系的粉丝都已经变成嗜血观众的情况下，重新开辟一条赛道能够吓到人的演出和设计了

也别冲击步枪了，那我的锯肉刀来

第一眼像096

异形这个确实不好翻译，直接音译舰名的话国内观众对这个罗马故事知晓程度太低了，也无感我一开始就没反应过来这是个啥意思，看见片里空间站两块区域连接通道门上吃母狼奶的两个孩子的浮雕才恍然大悟。只知道典故，根本记不清俩人名字

我都没看见这个婴儿变异长啥样的时候就很有一种肯定和科斯孤儿一样的感觉了，看到脚印变大更确信，最后露脸出来的时候全场都被吓到了只有我兴奋地叫了下