诗词吧 关注:413,757贴子:11,459,468
  • 19回复贴,共1

分享一则读诗之理解付与吧友勘正

只看楼主收藏回复

读《诚斋集·卷八》之《夜坐》:
背壁青灯劝读书,窥窗素月唤看渠。
向来诸老端何似,未必千年便不如。
春后春前双雪鬓,江南江北一茅庐。
只愁夜饮无供给,小雨新肥半圃蔬。


IP属地:内蒙古1楼2024-08-21 11:03回复
    关于“背壁青灯劝读书”,周汝昌《杨万里诗选》注:【背”义有二:为物(如幔帐)所隔;靠倚而立。此为后一义。将灯拟人,不以灯为照读,而觉其为劝人读书。】按,为安全和美观计,灯常常不会靠倚墙壁放置,此“背”当指“背向”义。灯原无分正向反向,只因作者将灯拟人,表面称其背向墙壁,实际是在说灯为了劝作者读书而面向作者。
    关于“向来诸老端何似”,薛瑞生《诚斋诗集笺证》注:【向来句,为“向来老端何似诸”之倒,意谓向来老人都思睡如此。代词“之”与疑问语气词“乎”的合音。】此说有两误:其一,“何似”表示反问,即“不似”义,若表“都思睡如此”,当用“均似”或“皆似”之类;其二,文中并无思睡意,且后文有“只愁夜饮无供给”一句,“渴酒”之欲与“思睡”之欲矛盾。
    关于“未必千年便不如”,薛瑞生《诚斋诗集笺证》注:【未必句,承上句,意谓千年后的老人就不如此。按,此首为解嘲诗,写老人无心看书而嗜睡,青灯劝读,明月嘲笑。但又自我解嘲云:人老均如此,未必千年后的老人就强到那儿去。】按,1174年正月,杨万里除知漳州,后因病未赴任,家居三年,直到1177年四月,出知常州。此《夜坐》诗作于1178年春,此时作者到常州任上尚不满一年。《诚斋集·卷七》写于作者染病家居期间,因此多愁叹之作,而《诚斋集·卷八》是记录作者到常州之后的诗,在《夜坐》之前已有极多赏花的绝句,可见此时作者心境和前几年大不相同,明显更加轻松惬意和充满希望,因此有“小雨新肥半圃蔬”之句。故而“背壁青灯劝读书,窥窗素月唤看渠。”非是作者自嘲人老,而是显其无事闲读之惬意。诗人独自读书非是青灯劝之,抬头见月亦非素月唤之,此二句用拟人,是作者内心愉悦的写照。
    “向来诸老端何似,未必千年便不如”当参见周汝昌《杨万里诗选》的注释:【向来诸老,指所读书记叙的古人或书之著者。千年,指时至读书者已在千年之后。两句意谓古人毕竟到何境界,自己岂便真赶不上他们吗?】然笔者认为,《夜坐》诗之前不久作者另有《读严子陵传》诗,据此可推测作者当时在读《后汉书》。则“向来”两句未必是在谈文学,“未必千年便不如”也不是说作者自己未必不如前人,而是指千年后的宋朝未必就没有像汉代先贤一样的人才,此解当合作者一贯自谦的文风。
    另,周汝昌称这首诗是作者以极婉蓄的语式感怀国事、自抚抱负的作品。此为不当之解。考《诚斋集·卷八》整卷绝大多数为吟风弄月,赏花弄香之作,卷首作者《自序》已言明:“自此,每过午,吏散庭空,即携一便面,步后园,登古城,采撷杞菊,攀翻花竹,万象毕来献予诗材,盖麾之不去,前者未讎,而后者已迫,涣然未觉作诗之难也。”则何谈“感怀国事、自抚抱负”?要知此时距离杨万里“感怀国事”的绍兴和议时期已隔十余年矣。诗人固有激昂之时,却不会终日如此,纵使愤慨如辛陆,亦多有怡情之作,况乎诚斋。


    IP属地:内蒙古2楼2024-08-21 11:03
    收起回复
      2025-07-22 08:46:56
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      来赏


      IP属地:云南3楼2024-08-21 11:09
      收起回复
        欣赏


        IP属地:山东来自Android客户端4楼2024-08-21 11:34
        回复
          关于杨万里诗词的理解,薛瑞生先生精通古文,长于考证人物历史和典故出处,但其少通诗理,故有出律字而不作笺校,亦有不合诗情之解。周汝昌先生诗文皆通,讲解偏向口语,通俗入微,长于句读和节奏。然周先生或许身受上世纪时代特色影响,过于将诗人脸谱化,总会对人不对事强行把诗词分类分派,有类似“爱国诗人写诗必爱国”的偏见。读者宜取二人长处,避其短处。


          IP属地:内蒙古5楼2024-08-21 11:36
          回复
            读诗还是要联起来诗。首联个人理解是对比句。即青灯劝人静心读书,素月叫人出去玩。联系下文的窥窗,说明主体是素月和青灯。即青灯背壁劝读书,素月窥窗唤看渠。这个背壁,我的理解是灯光从壁上照过来。照到书上文字上,产生所谓的背向壁。


            IP属地:广东6楼2024-08-21 12:16
            回复
              欣赏


              IP属地:黑龙江来自Android客户端7楼2024-08-21 12:19
              回复
                我觉得诸老这个词容易让人有“诸老不如后生”的印象,并且人总是认为越新的知识越好,所以才说是“未必”千年以前的诸老便不如后生。不过还是要结合当时的学风吧。


                IP属地:北京来自iPhone客户端9楼2024-08-21 15:05
                收起回复
                  2025-07-22 08:40:56
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  欣赏


                  IP属地:甘肃来自Android客户端11楼2024-08-22 07:24
                  回复
                    欣赏问好


                    IP属地:四川来自Android客户端12楼2024-08-28 01:19
                    回复