败犬女主太多了吧 关注:103,772贴子:1,293,666

回复:败北志士太多了:另一个温水和彦的幕末人生

取消只看楼主收藏回复

诸位,我来尝试一下凯撒密码能不能成功。
rddzc://nymc.aa.myw/nym/NGFJDoO1Rn1r5CvJz


IP属地:江苏来自Android客户端88楼2024-08-29 21:54
收起回复
    诸君给点接下来情节发展的建议吧,我看看有什么特别有趣的点子也许可以用得上()


    IP属地:江苏来自Android客户端89楼2024-08-30 08:33
    收起回复
      间幕:横滨的幽灵
      (请收看(或者收听)音乐剧《歌剧魅影》)
      “温水君啊,我也想开始写点文章了。”
      “是吗,八奈见,那你要写什么呢?”
      “我要写一篇物语,标题就叫做《横滨的幽灵》”
      “很久以前,幕府的井伊大佬为了宣扬开国,在横滨兴建了一个西洋风格的歌剧院来愉悦居留在横滨的外国人。
      “主人公甲是武士世家,但是从小为了还清债务,被胁迫加入了剧院打杂。然而,在这个剧院里面每天晚上,都有一个女幽灵乙的声音,教导他如何唱歌,如何沉浸到音乐的世界里面。如是过了十年。
      “十年后,幽灵乙认为甲已经可以独当一面了,于是设置计谋吓跑了剧院的首席男高音,让剧院不得不把甲推上前台。甲的歌声浑厚通亮,征服了在场的每一个观众。包括一个从西洋来的剧院新承包人的女儿丙。
      “于是剧院就安排了甲和丙见面。两者情投意合,但是因为丙要把甲从剧院带走到西洋去,甲怀念故土,不愿意离去,双方闹了矛盾。
      “幽灵乙以为甲是思念着她而不肯离去,于是在某天晚上现身,却因为容貌极其丑陋,把甲给吓跑了。幽灵乙宽慰着他,把甲送了回去,并继续扶持着他做剧院的首席。
      “然而剧院请了新的男高音,让甲只作为配角参与表演。幽灵乙被激怒了,直接杀了新的主唱,把表演弄得一团糟。甲被吓得到了天台上,此时丙担心甲也赶到了天台。两者对唱表白了心意。于是幽灵乙的恋心就这样破碎了。”
      “大概来说,应该是这样的场景之类的吧:
      丙:
      No more talk of darkness,
      不再谈起这黑夜
      Forget these wide-eyed fears.
      忘记那些恐怖的目光
      I’m here,
      有我
      nothing will harm you -
      始终守护你
      my words will warm and calm you.
      耳畔是温暖细语
      Let me be your freedom,
      给你自由羽翼
      let daylight dry -your tears.
      阳光拭干泪啼
      I’m here,
      有我
      with you, beside you,
      和你在一起
      to guard you
      保护你
      and to guide you . . .
      指引你
      甲:
      Say you love me
      说你爱我
      every waking moment,
      无论何时梦醒
      turn my head
      对我
      with talk of summertime . . .
      述说夏日时光
      Say you need me with you,now and always . . .
      说你要我,一生永不分离
      promise me that all
      告诉我
      you say is true -
      眼神执着肯定
      that’s all I ask of you . . .
      一生,爱是唯一
      “然而乙已经听到了他们的全部对话,她想要捂住耳朵回避着,可是远处还是清晰地传来了他们的对唱……”
      Say you'll share with me one love, one lifetime...
      对我说,你会跟我分享一份爱,一个人生
      say the word and I will follow you...
      承诺我,我就会跟随你
      Share each day with me,
      和我分享每一天
      each night, each morning...
      每个夜晚,每个清晨
      “幽灵乙恼羞成怒,决定制定一个复仇计划报复这两个人。”
      “那,然后呢?”
      “然后呢,这两个人结了婚,想要请幽灵乙出来解开心结。但是幽灵乙不知道去哪里了。新政府军接管了这个歌剧院后,他们搜山倒海想要找到这个神秘的幽灵,但是只在地下室发现一封给甲和丙的信。
      “幽灵乙那天在天台偷听他们对话的时候,被甲的一个朋友丁发现了。丁一直希望知道甲的歌声突飞猛进的原因,一直在旁边默默地关注着幽灵乙。丁告诉她,她在歌声上面无与伦比的才华,让她不应该那么卑微地为了其他人而活着。幽灵乙当然,拒绝了丁无理取闹的说法。
      “后来在他们进入幽灵的地下室的时候,丁再次找到了乙,想要带着她从新政府的包围圈中离开。乙这一次无路可去,只能跟着丁走了。从此,他们就生活在了一起,可喜可贺,可喜可贺。”
      “八奈见,我这个故事感觉过于机械降神,丁的存在得多着点笔墨,否则就有点太随意了,感觉任何一个阿猫阿狗都可以从天而降拯救主角乙了。”
      “是吗,温水君?”


      IP属地:江苏来自Android客户端92楼2024-08-30 11:58
      回复
        第二败预告:笨拙的灰姑娘也想在舞会上翩翩起舞
        幕府垮台,朝廷兴起,经过了一些小挫折之后,我也开始逐渐熟悉在东京的生活了。
        翻译和写作也在进行着,与助手的磨合也进行得不错。不过那天的手稿,迟迟没有收到报社的消息。
        某天早上,小鞠来到我的家,告诉我玉木社长有事要和我面谈。
        一千八百七十年,建兴四年,东京。王政复古、文明开化,新的生活方兴未艾。
        在没有任何人注意的角落,也有人在努力赶上着火车飞速前进的步伐。


        IP属地:江苏93楼2024-08-30 13:18
        收起回复
          我发现写小说是一个很危险的事情。如果没有构思得很好,那么写着写着就卡壳了。如果已经构思得很多了,觉得已经看到大结局就不想再动笔了。()


          IP属地:江苏来自Android客户端95楼2024-08-30 19:14
          收起回复
            我正在考虑第二败会不会开一个新帖子好一些,楼层不要堆的那么高就是()


            IP属地:江苏来自Android客户端98楼2024-08-31 08:16
            收起回复
              第二败:新破土的雪松草——初次见面请多多关照
              1.
              “不要告诉妈妈,我在阿富汗服役。”
              我向我的英国队友,传递了这则遗言。
              不过我总归没有死成,摸滚打爬地回到了喀布尔营地,作为一个军医被另一个军医治疗。
              虽然我根本就不知道为什么,我在日本服役,却和英国人一起被派到了阿富汗,并且还濒临重伤。
              不过和英国佬待在一起被坑成重伤似乎算不上什么新闻。前些天看到关于英国人与法国人在克里米亚的报道,以及不久前在中国的报道好像都说明了这一点。
              而我被派过去的原因,仅仅是因为,我的价钱比英国土生土长的军医低一点,而英国佬愿意给出的价钱,比朝廷预期的要多一点,于是朝廷和英国佬一拍即合,派了些人过去随军了。
              这场战争诞生了很多英雄与荣耀,可是带给我的,却是无尽的伤痛。英国佬嫌弃我作战不力只会在后方看戏,而朝廷则嫌弃我好吃懒做没有发扬日本人的优良品质,于是双方都不打算给我发放抚慰金。
              但是军医怎么作战有力勇闯前线,我倒是很想问那些制定标准的军官们。
              当我被英国佬遣返回日本后,我拖着受伤右腿,回到了我在东京城下虎之门的住所。我好不容易找到钥匙把门打开,便发了高烧晕倒在了地上。
              “ば,べ,び,ぼ,ぶ……”
              我在迷迷糊糊听见有谁在背诵着五十音图的ば行。毕竟之前大家都是用伊吕波歌的顺序来记住平假名字符,而且还有很多异体假名,现在朝廷推行五十音图和标准假名,因此也有很多人这段时间也在学习记忆新字形都是正常的。
              不对,五十音图的ば行的顺序好像是“ば、び、ぶ、べ、ぼ”来着吧。
              那这个是……
              “Ba、Be、Bi、Bo、Bu……”
              我眯着眼睛微微地看着外面,八奈见正坐在我的床头,正在念着手里拿的那本书。那本棕色封面的书,如果我没有记错的话,应该就是有马尧日编纂的《和法交流标准法兰西语》。
              顺带说一下,虽然八奈见女士昨天并没有做出什么显示她翻译能力的事情,但是她现在已经是作为翻译家的我的还没有签订合同的助手,搬到了我楼下的那一个房间里办公。
              虽然我并不知道为什么她已经有了我的钥匙,也许她就是能在这么短时间内配好钥匙吧。
              “あっ,ばんしゅ, もんしょ, こめたりぶ?(啊,早上好,先生,您还好吗?)”八奈见用她富有日本风味的法语口音向我打招呼。
              “八奈见……这是怎么回事?”
              “今天凌晨回去之后,一直到八点钟,我看你还没有醒来,就过来看看,结果……”她用手摸了摸我的额头,“发烧了,烧得很厉害,我给你请了医生了,请不要乱动。”
              “好好……”虽然在很多地方都非常任性,但是还是会有这样可靠的时候嘛。
              “叮咚……咚咚咚咚……”
              “我现在就下去开门,你在上面好好躺着。”
              “嗯……”我虚弱地上下移动了一下我的下巴,“S'il te plait……”
              我听见大门开启的声音,下面传来的一阵陌生的女声。
              “杏菜,好久不见了,你现在不叫那个姓了啊……”
              “嗯,华恋,以后请熟悉八奈见这三个音吧。那个姓大家都不想记住。”
              华恋?是那个华恋吗。怎么可能,大概是我听错了吧……
              我听到了一个中年男子在讲话。
              他讲日语的方式和我在柏林时的室友学日语的口音非常像。
              “你好,杏菜,请问病人在哪里?”
              “啊,就在楼上。华恋,叔叔,请看地板,我用粉笔画了圈的地方。这些地板请你们在上楼的时候千万不要踩到,否则会吵到病人的。”
              我听到他们开始上楼梯了。
              “三十七点八度……还不是很严重,最重要的还是保持充足的休息。虽然保暖很重要,但是要时刻给他们通风哦。请你拿住这个温度计,要是有问题的话请立即联系我。”
              “好的,叔叔。”
              当大叔和那个女生走了之后,我小声地问八奈见:
              “他们是谁……”
              “我昨天晚上才跟温水君讲过的,我的那个好友姬宫华恋和她的父亲。她的父亲是德国人,精通西洋医术,所以我千拜托万拜托让他来看看你。”
              友谊?是那种育种专家与她培养出来的新品种之间的深厚友谊吗?
              要是她爸知道你背地是怎么称呼人家的,大概我就会因为你的缘故被开毒药命丧当场吧。
              “你付了多少钱给他们……”
              “温水君不要太计较钱的问题,否则就积不了德的。”
              要不是我在发烧对昨天晚上的不快只有模模糊糊的记忆,否则我一定要表演个无缝断气。
              八奈见似乎认为如果我没有表现生气,那么我就不在生气,虽然我确实没有什么生气,但是并不代表我没有生气。
              “他们没有收我钱啦……”
              你应该知道昨天晚上他们似乎也没有收你钱。
              不过现在不是计较这些事的时候,医生说的确实是对的,我现在最要紧的任务还是休息。
              于是我翻过身去,准备继续睡觉。
              “咚咚咚咚咚。”
              又是一对不速之客。
              “早上好。我刚才听你们家女仆说你发烧了所以我和我夫人就过来看你。”是绫野光希的声音。
              “绫野,女仆,没有啊……”
              “是吗?那这位站在你身旁,刚才引我进门的这位是谁呢?不会是夫人吧,你什么时候结了婚啊?”
              是八奈见啊,还能是谁。
              “绫野先生,我八奈见,是他的助手。”
              “平等……主体”
              我无声的插了一句进去。
              “不好意思,失敬失敬了……”
              “日本现在有法令规定一个男士身边站着的,要么是他的女仆,要么是他的夫人吗?”
              不知道什么时候绫野的夫人,朝云千早,也来到了二楼。
              虽然我没有力气睁开眼睛,但我可以听见她声音中的一点怒气。看来他是少不了一场血雨腥风。
              “哦,我还忘了还有男士他的十五两就能有一个的红颜知己,对吧?”
              绫野此时应该已经汗流浃背了。
              “不好意思,不好意思。”
              “温水君啊,我们听八奈见说了你发烧了就很担心,你现在还好吗,严重吗?”
              “刚才医生跟他看过了,问题不大,只是需要静养就是,请不要过于打扰他或者强迫他说话。”
              “嗯,好,我们会注意的。”
              八奈见好样的。
              “之前绫野跟我说了,温水君挺喜欢我做的八音盒。所以今天我带了我的最新研究成果——多齿轮八音盒。这不仅仅是加了一个齿轮那么简单,扭动不同的齿轮,就可以有不同的音乐……”
              “那个,夫人。”
              “朝云千早……”
              “那个,朝云,请确保不要打扰他……”
              “没事,这个齿轮放的是舒伯特的《梦幻曲》,是一首安静的抒情乐曲。”
              do do mi mi so so mi——
              fa fa re re si si so——
              do do mi mi so so mi——
              do do fa# fa# so——
              这个听上去虽然一点也不梦幻,但是也不怎么吵。
              “朝云……”
              “等一下,我看看我的笔记,当初是怎么设计的来着……”
              do do mi mi so so mi——
              fa fa re re si si so——
              do do mi mi so so mi——
              do do fa# fa# so——
              FA!!!!!!!!
              不吵但是会吓死人啊!
              “朝云女士!请……”
              “不好意思,按错旋钮了,这个是海顿的《惊愕交响曲》,那个才是……”
              先不说把齿轮设计得这么难以分辨,把这两首音乐放在同一个八音盒,像是专门听说有病人在这里而送过来的吗。
              不过,最终总算是走上正轨了。果然,《梦幻曲》和前面的时而试探时而刚绝的声音不同,是连绵且多装饰音的奇幻氛围。
              这个八音盒剩下的音乐大多也是那种抒情种类的。看来我一开始抽中了一个炸弹反而属于是运气爆棚。
              “朝云酱,温水君,绫野,这个我好像听过一次,这是《蓝色多瑙河》的开端吧。最近好像为了应付与外国人的往来,学跳这种华尔兹的人还挺多的。不过一般来说,他们都很难找到乐队作伴奏。你可以考虑把这个卖给别人做配乐来赚钱呢……”
              “这个西洋人也在生产就是了,我只是兴趣所致玩一下。而且做起来还是成本太高昂了,大家要打拍子的话应该有节拍器会更实惠吧。”
              “不过我总觉得,在实际情况中,乐符和人群都是瞬息万变的。感觉使用真实的音乐,抗干扰能力会更强一些,就在实际情况会更加心无杂念。”
              我很高兴看到八奈见与朝云绫野两个人关系好起来了。毕竟后面两位还得经常来我们家借书。要是关系搞僵了,麻烦就大了……
              这个时候门铃响来了。
              “叮咚……………………叮咚”
              “不好意思,我们待太久了,得告退了。”
              “不用不用,你们再待一会儿吧,到吃中饭的时候再走。”
              八奈见再次下去。
              这个时间点来的人会是谁呢?


              IP属地:江苏101楼2024-09-01 10:10
              回复










                IP属地:江苏来自Android客户端104楼2024-09-01 10:28
                收起回复
                  所以度娘啊,我的问题到底出在哪里啊()


                  IP属地:江苏来自Android客户端105楼2024-09-01 10:31
                  回复
                    3.
                    “绝无可能保持原样。”
                    坐在社长办公室里宽阔的大沙发上,八奈见从玉木社长这里,也得到了这种回答。
                    “我不是很清楚你说的道理,不过如果你的道理最终被证明是可以确立的话,不妨用你的道理来说服鉴赏官员,这样就能一劳永逸了。”
                    当我早晨醒来跟她谈论这件事的时候,我也是这么表示的。
                    不过在此之前,我已经昏昏沉沉地过了好几天。而在和我进一步商量之前,她就已经让小鞠把这个稿件给送去了。
                    后来玉木社长跟我说,小鞠例行地,或者开创地,或者例行开创地,打开了信封检查了一下里面的内容,以不结巴语气的强烈建议,告诫八奈见请不要这么做。
                    那么当时八奈见是怎么样说服小鞠把这封信给送过去了呢。社长没说,小鞠没说,甚至一直在侃侃而谈的八奈见也没说。又是一个永远的迷了。
                    一个小时之后,小鞠再一次地来到了我的家中。
                    这一次,开门的是我。
                    “玉……玉木社长……找……找……。”
                    她紧张地把这几个字给吐了出来。
                    “您好,请放轻松点。”
                    小鞠从她的口袋中掏出了便携式记事本,用飞快地速度在上面书写。
                    “欲延汝共论其诗之意也。”这是用汉字草书书写的汉文内容。
                    还没等我发表对于这个时代还坚持使用汉文写作的诧异时,小鞠就直接从门框里溜走了。直到这个时候,准备午饭的八奈见才迟迟地赶到门口。
                    话说,我应该什么时间去啊。
                    总之,我们就这样踏上前往报社的路程。
                    说来惭愧,虽然身为一个翻译,是报社的半个编内人员,但是自从报社搬迁到了东京银座那块地方之后,我却一次也没有到那里去过。尤其是听说了银座发过了一次大火之后,就对那片破败和受尽摧残地方的景观,没什么兴趣。
                    不过,江户的火确实特别。对于其他地方来说,大火对于城市会产生毁灭性的打击。而在江户,虽然一开始和其他城市一样,也被火灾打乱了建设进度,但是后来,大火也逐渐融入到了江户城的建设中;
                    甚至最后,江户城好像变得有点依赖于大火带来的新陈代谢过程。每一次火灾之后,一种新的势力、新的文化、新的想法、新的建筑风格就在这座从过去而来的城市生根发芽。
                    在银座火灾之后,取而代之的便是新型的像英法大街上的那种红砖洋房,以及踏上去平稳而少泥土的石砖马路。其中报社所在的那栋房尤为高大,有约四层楼那么高,对远处木质的低矮建筑形成了绝对性的压倒优势。
                    离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情。
                    这首一千多年以前的白乐天的诗歌所描绘的,就是我眼前所发生的事情吗?顿时有一种时空错位的奇妙感觉。
                    “他们这次上了砖石啊……那以后大火想要拆迁就没那么容易了。”
                    八奈见也看向那栋大楼,手中拿着一大块鱼糕,表情一脸沧桑。
                    对于八奈见来说,这样新陈代谢的过程,也是江户城转变为东京城的故事。从江户烧到东京容易,从东京烧到江户,可能就非常困难了。
                    正在我们在路上发愣的时候,一双没有被看到的双手搭在了我的肩膀上。
                    “温水吾弟,最近多了位小姐,变得这么忙了啊,都没有时间来看看我们了。”
                    “实在不好意思,但是事情不是您想得那个样子……”
                    “你们两位,难道是那种,不能跟外人言说的关系?没事的,这种事情嘛,我作为男人都懂……”
                    “社长,这个事情……”
                    我一边解释,一边用余光悄悄地看向八奈见,担心她听到这样不礼貌的话会生气。
                    为什么她开始露出微笑了。
                    此时,另一双没有被看到的手,搭在了玉木社长的肩膀上,随后用吃奶的力气握紧拳头狠狠地抓着后背,
                    “看起来这位先生又在对着后生大放厥词了。“
                    “不……不……请松手,啊……”
                    “您们好,我是《玉木新闻》的副社长月之木古都,这位呢虽然很丢脸,但是这位是社长玉木慎太郎。温水君,请问这位是……”
                    “啊……”
                    “月之木女士您好,我是八奈见杏菜,温水君的助手,请多多指教。”八奈见递上了她那张具有代表性的名片。
                    “啊……”
                    “不好意思,街上的人有点多了,我们进去再聊。请到五楼的社长室501来,也请多多指教了。”
                    “啊……”
                    我第一次来报社是在几年前的京都城。
                    那个时候报社还设置在一个日本风格的建筑里,不同的部门之间零零八八地散落着房间的各个角落。所有的地方都被占用了,没有专门的走廊,这样大家必须依靠熟悉这栋楼的所有门窗设计,设计出穿过最短路径的方法,否则就有点过于打扰别人了。
                    而这座西洋风格的楼,则是用走廊为基础设计连通所有的房间。房间与房间之间,几乎没有其他的通道连接。大家如果要进入离开的话,只需要走到走廊的部分就好了。
                    大概再也不会发生那种在屋子里面聊着八卦,结果话题对象从不知道哪个角度拉开了门,和我们结束了彼此之间哑谜的尴尬场景吧。
                    这样的变化到底好不好,我也说不出来。
                    不过,当我穿过走廊,走进房间的时候,我发现,虽然社长办公室已经整体上变成了洋房的风格,但是正对着门的那个墙壁,还是一个可以滑动的木门。
                    古之木副社长为我们每个人倒了一杯茶:
                    ”不好意思,临时把你们叫过来。这是从清国的福建进口的茶叶,很久以前的了,最近几年不怎么能买得到……“
                    “闽地的茶叶……”不知道从哪里飘来了这阵空灵的声音。
                    角落中冒出了一个人,抢走了我手中的茶杯。
                    不是爱开玩笑的玉木社长,也不是贪杯的八奈见杏菜,更不是古之木副社长。
                    是那个棕白色头发的武士,在任何人都没有反应的情况下,喝掉了我收的这杯热茶。
                    我本能地向后退了一步,但突然又感觉到了身后的气息,就只得僵硬地立在了原地。
                    用一种老套的说法,如果她刚才想取下我的首级,我现在早就殒命了。
                    用一种不怎么老套道德说法,我甚至都没办法确认我的头还在我脖子上。她的右手依旧悬挂在了那里,整个身体就像一只布娃娃一样吊在我的身上。
                    “呀,是你啊。去教部省大楼喝一杯印度红茶不,有人最近送我但是用不上。我办公室在一楼很好到的……”
                    当然,回应她的只有我的长久沉默。
                    我甚至都不知道从哪里开始吐槽起来。首先,要是我现在不在诸位的视角中,大概我的命运就会瞬间崩塌为尘土。其次,从这里走到樱田门又是一点半公里距离,为什么相比之下还会在乎到底在几楼来着。最后,我看上去像是用不知道哪里的红茶就能打发走的那种人吗。
                    “志喜屋长官,您之前见过这位温水君吗?”月之木的语气里充满着疑惑。
                    他们原来认识吗?
                    “嗯……上野,飞雪之下,他在看着特别有趣的书呢。”
                    确实,在教部省的政绩记录中肯定会非常有趣的。
                    “志喜屋长官,那这样的话,我觉得您肯定是看错了。”玉木社长突然发话了,“最近每天晚上我都在和温水吾弟打麻将,之后就去澡堂里面泡澡了。他怎么可能跑到上野去呢。”
                    “是,吗……”
                    玉木向八奈见使了一下眼色。
                    “是啊是啊,这位温水和彦最近和我们都在一起的。”八奈见脸上的假笑太容易识破了吧。
                    “和彦啊……”还好那天晚上,他们使用“太郎”的称呼来喊我的。
                    不知道什么时候,志喜屋长官解除了我的包围。得到自由的我失了力气,瘫痪在了社长办公室里的豪华沙发上。
                    “说起来,志喜屋长官,你最近来报社好像挺频繁的。虽然你是专门负责联络的各个文化机构的,不过是不是有点太勤快了……”
                    “月之木,抱歉……此上之所欲……非吾所能谤言也。”
                    “我们最近准备出版的出版物是在407办公室,如果您方便的话,那边的人希望您可以提供一些建议……”
                    志喜屋在倏地一下潜行到了门口。
                    “好……我会去的……月之木,麻将……什么时候……”
                    “抱歉,麻将昨天已经打完了!下次还有的话,一定会邀请长官您!”玉木社长在后面用声音追着这个神秘的武士。
                    “这样啊。”
                    志喜屋的身形已经消失,只剩下回音在走廊里回荡着。
                    玉木社长把门关上反锁,然后向我们走了过来。
                    “两位大概有点感觉了。我们最近就是在这样的环境下工作的。”
                    我想知道八奈见是否有点慌张。
                    她好像在一边吹着口哨,一边吃着为午餐准备的大饭团。


                    IP属地:江苏107楼2024-09-01 17:37
                    收起回复
                      更新进度:
                      序幕(第一夜之前)
                      第一夜:序,第一败(1-14),第二败(1)
                      今日更新:
                      第二败(2,3)


                      IP属地:江苏来自Android客户端108楼2024-09-01 17:38
                      回复
                        这里的黎明静悄悄


                        IP属地:江苏来自Android客户端109楼2024-09-01 21:11
                        收起回复
                          今日处理开学事宜,因此昨天已经更新过了()


                          IP属地:江苏来自Android客户端111楼2024-09-02 09:42
                          回复
                            《心音》
                            作词: 中島みゆき,
                            作曲: 中島みゆき,
                            编曲: 瀬尾一三,
                            空は信じられるか,
                            能够相信这片天空吗?
                            風は信じられるか,
                            能够相信阵阵风声吗?
                            味方だろうか悪意だろうか,
                            它们是友方?抑或充满恶意?
                            言葉を呑んだ,
                            我们无从回答,
                            あれは幻の空あれは幻の町,
                            那是虚幻般的天空那是梦幻般的城市,
                            ひりつく日々も眩しい日々も,
                            无论是刺痛之日 还是耀眼之日,
                            閉じ込める夜,
                            皆为闭锁之夜,
                            誰も触れない 誰も問わない,
                            谁都不去触碰 谁都不去质问,
                            時は進まない,
                            时间不再流逝,
                            でも聞こえてしまったんだ,
                            但是我已经能够听到了,
                            僕の中の心音,
                            来自我体内的心音,
                            綺麗で醜い噓たちを,
                            那些美丽与丑陋的谎言,
                            僕は此処で抱き留めながら,
                            我依然在此处坚守着,
                            僕は本当の僕へと,
                            我要向真实的我呐喊,
                            祈りのように叫ぶだろう,
                            大抵会像祈祷般呐喊:,
                            未来へ 未来へ 未来へ,
                            “前往未来 前往未来 前往未来”,
                            君だけで行け,
                            “即便前路只有你孤身一人”,
                            窓は窓にすぎない,
                            窗户只不过是窗户而已,
                            此処に雪は降らない,
                            此处也不再飘雪,
                            雪色の絵の中の出来事,
                            在雪色绘画中发生的一切,
                            冷たいはない,
                            也毫无冷意,
                            考えない どうでもいい,
                            人们毫无想法 都无所谓,
                            夜が塗り込める,
                            无尽黑夜笼罩着一切,
                            でも渡さない微かな熱,
                            但我绝不交出这微弱的热忱,
                            僕の中の心音,
                            正是我体内的心音,
                            ほころびつつある世界の,
                            绽放于这个世界边缘某处的爱,
                            瀬戸際で愛を振り絞り,
                            在紧要关头我要用尽全力将其呼唤,
                            僕は現実の僕へと,
                            我要向现实的我呐喊,
                            願いのように叫ぶだろう,
                            大抵会像许愿般呐喊:,
                            未来へ 未来へ 未来へ,
                            “前往未来 前往未来 前往未来”,
                            君だけで行け,
                            “即便前路只有你孤身一人”,
                            綺麗で醜い噓たちを,
                            那些美丽与丑陋的谎言,
                            僕は此処で抱き留めながら,
                            我依然在此处坚守着,
                            僕は本当の僕へと,
                            我要向真实的我呐喊,
                            祈りのように叫ぶだろう,
                            我大抵会像祈祷般呐喊:,
                            未来へ 未来へ 未来へ,
                            “前往未来 前往未来 前往未来”,
                            君だけで行け,
                            “即便前路只有你孤身一人”,
                            未来へ 未来へ 未来へ,
                            “前往未来 前往未来 前往未来”,
                            君だけで行け,
                            “即便前路只有你孤身一人”。


                            IP属地:江苏来自Android客户端112楼2024-09-02 19:22
                            收起回复
                              加精了。
                              这下我至少药硬撑着把它写完了


                              IP属地:江苏来自Android客户端116楼2024-09-03 15:22
                              收起回复