serenate吧 关注:1,526贴子:30,335

回复:【SereNate】同文翻译【Coming Back Home】

只看楼主收藏回复

回复:39楼
LZ 好勤奋


40楼2010-11-02 21:53
回复
    回复:39楼
    LZ, 方便的话,可不可以把这个同人文搬到NS坛子呢


    41楼2010-11-02 23:07
    回复
      可以啊!不过这两天不知道有没有空,有空的话再搬


      IP属地:福建42楼2010-11-03 08:41
      回复
        楼主 发重了 我帮你删了吧 好荡漾啊 一家三口


        43楼2010-11-03 08:50
        回复
          我也很爱这章呢


          IP属地:福建44楼2010-11-04 15:15
          回复
            太甜蜜了,好喜欢!


            IP属地:江苏45楼2010-11-05 19:47
            回复
              很喜欢这篇文的说~


              IP属地:江苏46楼2010-11-05 21:13
              回复
                怎么现在发文还要审核啊???审核后没见它发上去是不是不过关啊?怕被屏闭我还特地把词给拆开了,怎么还不过啊


                IP属地:福建47楼2010-11-08 19:06
                回复
                  Chapter Seven: I Love You
                  “我的鹦鹉看起来像一个扩大的阴-蘘”nate惊呼笑着说,他和serena分别用木炭作画,这是她的主意,她开始主动让他走进她的世界。她瞟了一眼nate画布上不相称的动物,忍不住咯咯笑了起来。相比于她画布上完美的袋鼠轮廓,nate的鹦鹉确实与实物相差甚远。然而,nate的本性就是从来不会嫉妒,他把手放在她的肩膀上,抚摸着她的金色大波浪长发,“你真的很擅长这些。”他自豪地说。
                  “别开玩笑啦。我的袋鼠可以击败你的鹦鹉的。”serena嘲笑说。他语调里德自豪偷偷温暖了她的心,她总是在意他的想法,他的想法对她来说总是最重要的。
                  “对了,我忘了你害怕鹦鹉。”nate看着她海蓝色的眼睛,他爱他们是如何及时回到过去以及在彼此的身边寻找到安全感的。没有尴尬,也不会缺少言语,感觉就是这么正确。
                  “说真的,你真的很好了。”nate告诉她,他的表情容光焕发。“这是我的生活。”serena笑着答道,他用手臂圈这她的腰。
                  Serena喜欢他抱着她,这让她感到安全,他的手温暖而柔软,这是她认识他时注意到的第一件事。
                  10年前
                  Nate Archibald和他最好的朋友chuck bass盯着学校台阶上的两个美丽的女孩,金发女孩正在为黑发女孩编辫子,而她的笑容都可以延伸到校园的另一边了。Nate被吸引住了,而chuck则注意到旁边优雅而时尚的黑发女孩。
                  “已经被她迷走了。”他低声在他朋友耳边说,眼睛盯着blair,“给她你代数考试的答案,她会发疯的。”
                  Nate犹豫着但还是照他说的做,“给你”nate不好意思地说,把考卷递给她,“你可以抄我的试卷。”
                  Blair不解地看着他,她讨厌作弊,没错,她是正被不远处那高个黑发男孩搞得心烦意乱。她正在固执地不想去回应他嘲讽的微笑。
                  Serena感到心里的一块大石头落了地,“哦,我爱你。”她失声叫道,拿走了考卷,她修剪整齐的手指触碰了他的手大概一秒,她注意到了他的温暖。
                  “你有一双好手。”serena评价道,并把它们握在手里。
                  Nate笑了,“哇噢,谢谢你高估了我的绘画水平,我们明天能做点什么我擅长的吗?”
                  “比如什么?”serena好奇地问。
                  Nate 轻轻推了她一下“拜托,我擅长的东西有一卡车呢,比如足球啊”
                  众所周知,Nate Archibald 和 Dan Humphrey可以打爆任何人,只可惜brooklyn跟随他的青梅竹马abrams去了海地。
                  现在轮到serena笑了,“Nate Archibald,你真的是尽量想要扳回一城是吧,你明明知道我足球很烂的。”
                  “但是你看起来像是能做好它一样。”nate嘲笑着,把她拉近他身边,当他们的嘴唇快要锁在一起的时候,serena的手机响了。
                  “我们都不能不被打扰一下,是吗?”nate生气地总结道,勉强让她从他的胳膊上滑落。
                  收到你的短信了,但我不是那个闯入你房子的人,谢谢你的文件。Xoxo C
                  Serena瞟了一眼电话上的屏幕,那块她尽力不去想的记忆又重新浮现在她脑海里,她的生活即将被拆除。Nate 小心地看着她,他总是能读懂她的脸部表情。有些事情不对头,他关切地想,他希望他能解救她,但他得先知道他能做些什么?现在他能做的只能是紧紧地抱住她,就像抱住一件他珍爱的事物一样。
                  “我爱你,你知道的对不对?”他低声说道。
                  “我也爱你,”她说。
                  话语可以具有魔力,瞬间serena头上的乌云消失了,她觉得重新活了过来,再次坚强了起来。只要他和她在一起,她就不感到害怕。
                   


                  IP属地:福建49楼2010-11-08 19:08
                  回复
                    有经验的人可不可以告诉我一下该怎么办啊!!BTW下一章我已经先发到坛子上去了,等不及的童鞋可以先去那看


                    IP属地:福建50楼2010-11-08 19:09
                    回复
                      终于放出来了,那小作者说这章是为偶写的,哈哈!害偶心里小荡漾下


                      IP属地:福建51楼2010-11-08 19:12
                      回复
                        哇 奈奈把答案给瑟瑟 为什么我觉得这么甜蜜捏 偷笑 不过 我怎么记得奈奈成绩也不怎么样啊


                        52楼2010-11-09 11:54
                        回复
                          新一章来了


                          IP属地:福建53楼2010-11-15 17:14
                          回复
                            “我想它起作用了,因为我现在感觉全身像火烧一样···”他在她耳边低语,把她领上了楼。
                            同时,juliet把电话放在了她耳边,倒了点咖啡豆,“那是什么声音?你那边还好吧?”
                            你最好不要知道,亲眼看见cater跟着georgina跑上了楼,ben感到不那么奇怪了,“没有,都很好,你成功把serena从nate脑海里去掉了吗?”
                            Juliet只是小小地叹了口气,“她的到来让事情变得复杂多了,那个男人比以前更迷恋她了,但别担心,我已经有计划了。”
                            Ben笑了,她总是有办法。“你要确定把他们分开,不然她会告诉他所有事,到时候我们所有的事情都会曝光的,不过我相信你天生的魅力。”
                            “当然,你会的,亲爱的,不过相信我,我会格外小心的。他最好的朋友执掌这BASS集团,我不希望他参与到这件事上来,会掘了个坟墓给我们,他看起来现在做的相当不错,他妻子也是一个能手。”
                            Juliet继续她生动地描述,直到她撞见一辆真正停靠的出租车。车子一停靠在路边,一个黑发的高个子男的走下了车一边诅咒着一边拿出他的手机,“我帮你转接给总裁,请等一下。”
                            “Mark?”chuck立即回答他的PI的电话,“现在是chuck bass,去做一个对juliet sharp的背景调查,她突然出现在这里可不太好。”
                            Serena停了几秒种。然后走进了Van der Woodsen家的客厅,她感到非常紧张和焦虑,这距离她上一次来这里已经很久了。她能感觉到眼泪在她眼里打转,她不指望她会那么激动,但事实是,她是那么地想念她的母亲。她现在比她所能想象的更需要她,她们可能并不是总能和睦相处,但serena知道lily从来就没有停止爱她。深深吸了一口气,她径直地走向lily的怀抱。
                            “serena,真高兴见到你,”lily开口说道,紧紧抱着她,“你能回家真好。”
                            “我很抱歉,妈妈。”serena轻声说道,她真的这样想。知道lily总是在她身边给她她所需要的勇气。有时候,她所承受的痛苦太多了。
                            “你没事吧?serena”lily问道,母亲总是有这种天赋,她们总是能知道有什么事情不对劲了,“我们坐下来聊。”
                            她的手始终搭在她女儿的肩膀上,lily把她领到沙发上,serena收拾下自己激动的情绪,坦白她一直在默默承受的伤痛。
                            “Mom,我去法国是去帮助dad,而他现在一个人留在那里,我怕cater和georgina会找到他,我真的很害怕。”
                            Serena把脸埋在她母亲的肩上,lily听了她的话,她的心突然跳得很快,因为事情的难以把握而失声叫了出来。
                            “这就是你离开的原因吗?serena”她问道,努力保持冷静,她的女儿现在真的很需要她。
                            她点了点头,让眼泪失控地流了下来。“我想帮助他,他没有别人了,我不能不管他,特别是当他告诉我······”
                            Lily轻轻捏了捏她的手,“serena,你爸爸出了什么事了?”
                            Serena从她母亲的怀抱中抬起头来,慢慢说道,“他有肾病,他就快死了···”
                            Lily对她说的话感到震惊,并把她拉近了她,这是一个震撼,一个痛苦的启示,但是她们拥有彼此。
                            “我很抱歉这样子闯入,”chuck道歉说,nate正想要笑出声来,但是他好朋友严肃的表情提醒了他,“serena在吗?”
                            “不在,她去看lily了,怎么啦,伙计”nate现在是真的关心了。
                            Chuck为自己倒了半杯威士忌,然后转向他。“听着,我讨厌再次为你带来坏消息,但是有些事你应该知道的。Cater是冲着serena来的,她父亲偷了baizens的一点钱,现在cater要来报复了,他妹妹来这里是为了把你和serena分开,并为他们的阴谋做掩护,糟糕的是,他们忘了在上东区是没有秘密了。
                            Nate的表情完全困惑了,(比平时更严重)“什么?”
                            Chuck又为自己倒了一杯酒,“不用担心,我已经有计划了,我们可以骗过他们,他们不知道自己真正慢慢陷进冷一个危机中,只是不要爱上juliet sharp就是了。”
                            Chuck把最后一句话当成一个笑话,一个轻浮的笑话完全打撒了nate眼中的忧虑。
                            后者慷慨激昂地宣传“我不认为我能爱上其他任何一个女孩,即使serena不在这里,我爱serena,以前是,现在是,将来也是,永远爱她,你只要告诉我怎么做才能帮助她就可以了。”
                            仿佛同意他坚定的信念,nate的手机响了,而julier sharp的名字闪现在他的屏幕上,chuck给了他朋友一个点头示意他接电话,nate按了通话键……
                             
                             
                             


                            IP属地:福建55楼2010-11-15 17:15
                            回复
                              各位久等了,不是我不勤快,是那作者也不怎麼勤快,不过小透露一下,作者下面借JU事件让S小小吃一下醋,呵呵,应该会很有趣,小小期待下吧。。。


                              IP属地:福建58楼2010-11-15 17:26
                              回复