注意：本补丁将在北京时间8月21日凌晨1点实装更新
游戏更新
---------------
————
炼狱大军
————
金币战利品箱现在可重复使用。
拾取烈焰魔魂的音效变得更明显。
下列炼狱赠礼的奖励增加：
崇高精英：烈焰魔魂（燃烧以太）数量从+1 提高为+2。
涌动精英：烈焰魔魂（燃烧以太）数量从+1 提高为+2。
无阻精英：烈焰魔魂（燃烧以太）数量从+1 提高为+2。
烈焰火雨：攻势结束的烈焰魔魂（燃烧以太）从1-3 提高至3-9。
————————————
使用者介面与使用者体验
————————————
交易聊天现在依照世界阶级分类。
有新的更新档可供下载时将通知玩家。
队长现在可以任命其他队友担任队长。
新创立的角色现在必定位在角色列表的顶端。
现在可以更改氏族名称了。
——
其他
——
所有玩家将收到一个必得强力属性（太古词缀）的传奇物品宝箱，弥补1.5.0 版出错导致玩家从多种途径没有获得保证强力属性（太古词缀）的物品。
侠盗（游侠）的链金师控制淬链（回火）属性，在经过下列调整后已重新启用：
狂袭（快刀乱刺）大小属性移出侠盗创新，改放入链金师控制。
诡诈攻击属性阶级移出链金师控制。
尸骸弓手的投射攻击轨迹新增额外视觉效果，方便看出投射攻击的来源。
————
错误修正
————
协助工具
————
修正使用「游标移至上方时阅读」时，有一个设定不会生效的问题。
修正萤幕助读程式会将罗马数字读成字母的问题。
————————————
使用者介面与使用者体验
————————————
修正装备特定物品时，会在城镇内显示错误角色属性的问题。
修正炼狱罗盘的提示说明，会显示两个「罗盘属性」的问题。
修正「瓦森的回音」名字显示为「苦痛瓦森的回音」的问题。
修正在比较远古秘传独特物品时，可能显示错误的问题。
修正地图上击败浴血仕女（鲜血侍女）的低语图示会和恶咒仪式的图示重叠的问题。
修正在炼狱大军中炼狱赠礼的图示于小地图和世界地图不一致的问题。
修正地狱浪潮的盗宝哥布林留下的传送门可能会持续存在的问题。
修正敌人于中毒期间死亡，中毒的视觉特效可能会持续留在尸体上的问题。
修正强韧淬链（强固回火）属性时，透过荆棘获得的荆棘伤害没有正确显示于角色属性的问题。
修正玩家使用控制器时，使用深渊卷轴会前往装备物品栏栏页的问题。
修正特定炼狱大军副本的小地图不精确的问题。
————
游戏内容
————
炼狱大军
————
修正启用地狱火炼狱赠礼时，魔裔生成频率不如预期的问题。
修正在与潜行恶魔炼狱赠礼台座互动后，仍可能再次出现的问题。
修正凋萎流浪者炼狱赠礼的降低全抗性并未实际运作的问题。
修正炼狱大军期间生成的盗宝哥布林可能变成永久无法击杀，导致攻势进度卡住的问题。
修正在本机合作模式中，若玩家死亡时，其他玩家可以搜集该玩家的烈焰魔魂的问题。谁捡到就是谁的！
——————
任务与地城
——————
修正在「濒临深渊」任务保护洛克兰的期间，玩家可能重生到目标另一端的问题。
修正在「沸腾山脉」任务期间，怪物可能无尽生成的问题。
修正在「暴乱地狱」任务期间，伊丝黛龙卷风阶段可能持续进行的问题。
修正在「心甘情愿的罪孽」任务仪式期间，玩家死亡可能导致进度卡住的问题。
修正西洛克洞穴的第二个唤蛛者怪物可能不会生成，导致进度卡住的问题。
修正风祸之怒无法造成伤害的问题。 （不知道在客气什么。）
修正命运已定精华可能透过赛季任务线奖励出现在胸甲上的问题。
——
一般
——
修正冰中巨兽的苦痛回音版本，其掉落的针扎娃娃（针垫玩偶）数量和普通版本相同的问题。
修正其他玩家无法正常看到死亡陷阱（索命陷阱）和隐匿（隐蔽）视觉效果的问题。
修正高等级火墙术没有蓝焰效果的问题。
修正地城低语没有出现在劲风沙地（冲刷沙原）区域的问题。
修正使用晦暗核心（暗影匕首）时，切换武器可能生成多个幽影图腾的问题。
修正地狱浪潮结束后，使用恶咒祭坛（诅咒仪式）可能遗失祸害之心的问题。
修正少数属性无法视为强力属性（太古词缀）骰出的问题，例如血匠胸铠（鲜血匠师的胸甲）上的生命之球恢复魂能属性。
修正玩家在奇欧瓦夏（基奥瓦沙）与世界阶级雕像互动的同时使用城镇传送门，可能会造成卡住的问题。
修正离开地城技能无法用于离开地窖的问题。
修正无法在莉莉丝的回音的第一阶段对她造成重挫（踉跄）的问题。
修正如果在着陆后立即重挫（踉跄）莉莉丝的回音，可能导致她持续留在空中的问题。
修正在特定情况下，莉莉丝的回音不会进到第二阶段的问题。
修正召唤的闪电矛不会消耗电流能量层数，或给予伤害提高加成的问题。
修正下列独特物品的特定属性不受精铸（精造）影响的问题。
核瞳（法瞳）
蓝色玫瑰
风暴伴生（风暴之友）
修正玩家无法和多个物件互动的问题。
修正装备盈月（盈月当空）时，血性狂吼不会给予匿踪的问题。
——
其他
——
修正都瑞尔和格里高列死后，尸体没有迅速消失的问题。
多项使用者介面、视觉效果、稳定性和效能改进。