【关于上松秀実百度百科资料】涉及抄袭，请编辑者一下

海棠之蓝，秋本LOLI ，【野猪】
是你们三位吧？
你们编辑的百科资料是我在08年翻译的，一字不差，只发在了本人以前的QQ空间里，不知道你们怎么找到的？
我是日语专业的，本身从事翻译职位，我也很欣赏上松秀実，她刚一出道就马上翻了资料。我不介意你们使用，但至少应该得到使用准许吧。

请LZ查一下，之前的那位[野猪]只编辑了一单的资料，我只是加了后两单的资料和封面，至于您说的涉嫌翻译抄袭的那段文字是在我编辑之前就存在的，对此我也保留疑问。
所以建议您采纳LS海棠之蓝的意见与那位[野猪]同学联系，我同海棠之蓝一样不认识那位同学，请见谅。

好吧~~I 服啦 U & U
怪偶自己爱乱翻~~~反正今后不乱翻泡菜文就是啦
偶改西语别再;;;;;;

再次申明一下，我并没有盗用LZ的翻译，因为这段翻译文章并非是我放上百科的，明白否？
如果LZ对此感到被侵权的不悦，我和海棠上面就说过了，我们可以撤下涉嫌盗用的文章，难道LZ连我们上面的回应都懒得看？
真是抱歉，我不知LZ是否看到我和海棠的那些话，有什么误会大家多沟通就好，只是希望LZ多少能看进去我们的话。
PS，您翻译的并非泡菜文吧...

回复：5楼
莫激动啊莫激动

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

4回复贴，共1页

<<返回上松秀実吧

分享到:

日	一	二	三	四	五	六